Significato di "oratoria" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORATORIA

La palabra oratoria tiene su procedencia en el latín oratorĭa; y también en el latín oratorĭus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ORATORIA IN SPAGNOLO

o · ra · to · ria

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORATORIA

Oratoria è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORATORIA IN SPAGNOLO

oratoria

Oratoria

L'arte di parlare con eloquenza è chiamata oratorio. In secondo luogo, è anche un genere letterario che consiste discorso, conferenza, sermone, elogio, tra molti altri. Questo senso più ampio secondo si applica a tutti i processi letterari che vengono sollevate in modo persuasivo, come ad esempio la conferenza, conferenza o scopo espositivo. Questo scopo di convincere il destinatario è quello che differenzia l'oratorio da altri processi comunicativi orali. Proprio come lo scopo dell'insegnamento è quello di insegnare e delizia poetica, che mira oratoria è quello di convincere di qualcosa. La persuasione è che le motivazioni espresse per via orale si è indotto, si muove o forzare un altro di credere o fare qualcosa. Ora, non è il suo unico scopo. Lo scopo di parlare in pubblico può variare da informazioni trasmissione per motivare le persone ad agire, o semplicemente raccontare una storia. I buoni altoparlanti dovrebbero poter cambiare le emozioni dei loro ascoltatori e non solo informarli.

Se llama oratoria al arte de hablar con elocuencia. En segundo lugar, es también un género literario formado por el discurso, la disertación, el sermón, el panegírico, entre otras varias. Este segundo sentido más amplio se aplica a todos los procesos literarios que están planteados con propósito persuasivo, tales como la conferencia, la charla o las exposiciones. Esta finalidad de persuadir al destinatario es la que diferencia la oratoria de otros procesos comunicativos orales. Del mismo modo que la finalidad de la didáctica es enseñar y la de la poética deleitar, lo que pretende la oratoria es convencer de algo. La persuasión consiste en que con las razones que uno expresa oralmente se induce, mueve u obliga a otro a creer o hacer una cosa. Ahora bien, no es su única finalidad. El propósito de la oratoria pública puede ir desde transmitir información a motivar a la gente para que actúe, o simplemente relatar una historia. Los buenos oradores deberían ser capaces de cambiar las emociones de sus oyentes y no sólo informarlos.

definizione di oratoria nel dizionario spagnolo

La definizione di oratoria nel dizionario spagnolo è l'arte di parlare in modo eloquente. Un altro significato di oratoria nel dizionario è anche un genere letterario che si materializza in diverse forme, come il discorso, la dissertazione, la lezione, il sermone, ecc.

La definición de oratoria en el diccionario castellano es arte de hablar con elocuencia. Otro significado de oratoria en el diccionario es también género literario que se concreta en distintas formas, como el discurso, la disertación, la conferencia, el sermón, etc.

SINONIMI DI «ORATORIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «oratoria» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di oratoria

dialéctica · elocuencia · facundia · labia · retórica · verbosidad

TRADUZIONE DI ORATORIA

Conosci la traduzione di oratoria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di oratoria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oratoria» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 演讲
• spagnolo: oratoria
• Traduttore italiano - inglese: oratory
• Traduttore italiano - hindi: वक्तृत्व
• Traduttore italiano - arabo: فن الخطابة
• Traduttore italiano - russo: красноречие
• Traduttore italiano - portoghese: oratória
• Traduttore italiano - bengalese: বাগ্মিতা
• Traduttore italiano - francese: art oratoire
• Traduttore italiano - malese: pidato
• Traduttore italiano - tedesco: Oratorium
• Traduttore italiano - giapponese: 雄弁
• Traduttore italiano - coreano: 웅변
• Traduttore italiano - giavanese: oratory
• Traduttore italiano - vietnamita: tài hùng biện
• Traduttore italiano - tamil: பேச்சுத்திறனின்
• Traduttore italiano - marathi: वक्तृत्व
• Traduttore italiano - turco: hitabet
• Traduttore italiano - italiano: oratoria
• Traduttore italiano - polacco: kaplica
• Traduttore italiano - ucraino: красномовство
• Traduttore italiano - rumeno: oratoriu
• Traduttore italiano - greco: ρητορική
• Traduttore italiano - afrikaans: oratorium
• Traduttore italiano - svedese: oratory
• Traduttore italiano - norvegese: veltalenhet

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ORATORIA»

Citazioni e frasi famose con la parola oratoria.

1

Armando Palacio Valdés

La oratoria política es el arte de decir vulgaridades con corrección y propiedad.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ORATORIA»

Más estrecha es la historia que la oratoria.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ORATORIA»

Scopri l'uso di oratoria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oratoria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La oratoria sagrada de la época del barroco: doctrina, ...

En el siglo XIX cuatro académicos', Antonio Ferrer del Río, Juan Eugenio Hart- zenbusch, Cándido Nocedal y Alejandro Pidal Mon disertan sobre la oratoria sagrada. No son estos discursos el marco apropiado para tratar con profundidad el ...

‎2000

De Cicerón a Obama: El arte de comunicar con eficacia: ...

Enfrentarse a un auditorio puede parecer una tarea sencilla hasta que nos toca a nosotros mismos hablar en público.

Eduardo Fernández Fernández, Beatriz Dueñas Sanz, Daniel Vela Valldecabres, 2011

Dissertacion academica de el buen gusto en la oratoria ...

Por donde se prueba con evidencia , que la Oratoria Sagrada alega mayor, antigüedad, que la civil , pues esta empezó mucho despues en la Ley escrita , siendo Moysés, erudito en todas las ciencias de Egypto, el primer Orador de Corte ...

Roque Laplana, 1763

Ars Oratoria

Puesto en pedagogo, anticipo en el cuadro sinóptico al pie los tópicos del presente Libro - Variaciones sobre el mismo tema- el de la oratoria como arte. Cuadro que no presume de excluyente, al menos nos servirá como guía en nuestro ...

Joaquín Bustamante, 1995

Dissertacion academica de el buen gusto en la oratoria ...

La Oratoria es el Parayso de el verdadero deleyte, y el manjar mas saludable , que de fu sudor puede repartir un Mi» nistro Evangelico. Grande es la analogía , que tiene la predicacion con el pan material; porque como este es alimento ...

Roque Laplana y Camañes, 1763

Las mejores técnicas para hablar en público

Tiene en sus manos, amable lector, el mejor curso de oratoria publicado hasta el momento, un curso fácil de seguir, que lo llevará paso a paso por el difícil arte de hablar en público hasta hacer de usted un orador respetable.

Carlos Brassel, 2012

Lecciones de Oratoria Sagrada tomadas de las obras de los ...

Anzomsmno DE Búncos.=flabiendo hecho examinar detenidamente por Eclesiástico de toda nuestra confianza por su virtud y ciencia las lecciones de elementos de Oratoria Sagrada, escritas en idioma vulgar por el Dr. D. Manuel Martinez, ...

Manuel Martinez y Sanz, 1859

Oratoria contemporanea: aprenda a hablar en publico

Saber hablar en publico no siempre es algo con lo que se nace.

Ignacio Di Bártolo, 2000

Tratado de declamacion oratoria: Escrito especialmente para ...

el amor á la verdad y á la justicia, encontrándose por esta suerte hermanadas en este ramo de la oratoria las virtudes con el espíritu de la pasion, que, segun los casos y las circunstancias, predomina sobre todo, y es á veces el único recurso ...

‎1866

M. Fabii Quintiliani De institutione oratoria libri I-III:

Según el mismo texto de Dionisio, la verdadera oratoria tuvo su resurgimiento en Roma, y la influencia romana sobre todo el Mediterráneo inició una nueva era de regeneración, tanto en los discursos públicos como en la historiografía y la ...

Marco Fabio Quintiliano, Carlos Gerhard Hortet, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORATORIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oratoria nel contesto delle seguenti notizie.

Un funcionario gasta $25 mil por mes con fondos públicos en un ...

son cursos de oratoria", dijo. Pero la insistencia del periodista para ampliar el tema no tuvo éxito: "No puedo dar más información: es un tema confidencial". «Infobae.com, set 16»

Inicia en Toluca Concurso Nacional de Oratoria y Debate Público de ...

Al inaugurar el 7° Concurso Nacional de Oratoria y Debate Público 2016 de EL UNIVERSAL, Bustamante Martínez llamó a los 32 campeones de oratoria ... «El Universal, set 16»

Se preparan finalistas del Concurso Nacional de Oratoria

Valle de Bravo, Méx.— Jóvenes que se preparan para competir en la final del Concurso de Oratoria de EL UNIVERSAL 2016 entablaron un intercambio de ... «El Universal, set 16»

Concurso de Oratoria: Estudiante del Centro Bilingüe Vista Alegre ...

Maricarmen Barahona, alumna graduanda del Centro Bilingüe Vista Alegre, representará a la provincia de Panamá Oeste durante la final del Concurso ... «La Prensa, ago 16»

Aprende de oratoria con estos cursos online

Acá, por ejemplo, te mostramos algunos cursos online en los que expertos de la oratoria comparten diferentes técnicas para realizar presentaciones efectivas. «AméricaEconomía.com, lug 16»

En busca del mejor orador en el Concurso Nacional de Oratoria

El Concurso Nacional de Oratoria 2016 arrancó la semana pasada con las preselecciones regionales de los estudiantes que competirán por la Copa Oratoria. «La Prensa, giu 16»

Oratoria en el aula para aprender modales y quitar vergüenzas ante ...

Este instituto es pionero y el único que en Cantabria ofrece como asignatura optativa en cuarto de ESO "Oratoria y Protocolo", la que más demanda tiene entre ... «eldiario.es, mag 16»

Expertos en mensaje orientan a campeones de oratoria

Los participantes en el Taller avanzado de oratoria y debate forman un mosaico de campeones regionales de oratoria, integrantes de clubes de oratoria, ... «El Universal, mag 16»

Oratoria martiana, un legado para todos los tiempos

La vigencia del ideario martiano y su necesaria consulta para enfrentar los retos de la actualidad, son líneas directrices del III Foro Internacional de Oratoria y ... «Granma Internacional, mag 16»

Joven boricua gana competencia internacional de oratoria en ...

GUAYNABO, Puerto Rico. - La puertorriqueña Valerie Madera García logró el primer lugar del certamen de oratoria que se desarrolló durante la conferencia de ... «Univisión, mag 16»