Scarica l'app
educalingo
Pappenstiel

Significato di "Pappenstiel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAPPENSTIEL

vielleicht gekürzt aus »Pappenblumenstiel« = Stiel des Löwenzahns ; die im Wind verwehende Samenkrone galt als Sinnbild für Geringfügiges.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PAPPENSTIEL IN TEDESCO

Pạppenstiel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPPENSTIEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pappenstiel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAPPENSTIEL IN TEDESCO

definizione di Pappenstiel nel dizionario tedesco

Frasi, frasi, proverbi non possono essere di cartone.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PAPPENSTIEL

Besenstiel · Blattstiel · Federstiel · Hammerstiel · Holzstiel · Krautstiel · Löffelstiel · Peitschenstiel · Pfannenstiel · Pinselstiel · Rechenstiel · Schaufelstiel · Stiel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PAPPENSTIEL

Pappe · Pappel · Pappelallee · Pappelbock · Pappelholz · pappeln · päppeln · Pappelspinner · pappen · Pappenheimer · papperlapapp · pappig · Pappkamerad · Pappkarton · Pappkasten · Pappmaschee · Pappnase · Pappplakat · pappsatt · Pappschachtel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PAPPENSTIEL

Ariel · Beispiel · Daniel · Gabriel · Gewinnspiel · Kiel · Kinderspiel · Spaniel · Spiel · Spitzenspiel · Tippspiel · Uriel · Viel · Ziel · fiel · so viel · soviel · viel · wie viel · zum Beispiel

Sinonimi e antonimi di Pappenstiel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PAPPENSTIEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Pappenstiel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PAPPENSTIEL»

Pappenstiel · Bagatelle · Kinderspiel · Kinkerlitzchen · Kleinigkeit · Lächerlichkeit · Lappalie · Quisquilien · Spiel · Spielerei · wörterbuch · pappenstiel · bedeutung · herkunft · wiki · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · kein · redensarten · index · Pappe · jedenfalls · nichts · Verbreitet · Ansicht · dass · Stiel · niederdeutsch · auch · Pappelblume · genannten · Pusteblume · Korrekturen · beliebte · fehler · pappenstil · Pappenstil · Sammlung · „Beliebte · Fehler · nehmen · falsche · Schreibweisen · sich · besonderer · „Beliebtheit · erfreuen · also · redewendungen · serien · lokales · Redewendung · „Das · wird · heute · verwendet · auszudrücken · keine · Kleinigkeit · Preis · etwa · Dict · für · dict · Kein · mundmische · bedeutet · Keine · Nicht · billig · Kommt · niederdt · Papenblume · pappus · Löwenzahn · diese · Pflanze · weit · verbreitet · Etwas · einen · kaufen · hergebe · sehr · dergleichen · › Pappenstiel‹ · diesen · Redensarten · ›Pappe‹ · sondern · eine · etymologisches · sprache · phras · Hybridbildung · Zuerst · Pappelstiel · Pappenblume ·

Traduzione di Pappenstiel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PAPPENSTIEL

Conosci la traduzione di Pappenstiel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Pappenstiel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pappenstiel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Pappenstiel
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Pappenstiel
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pappenstiel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Pappenstiel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pappenstiel
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Pappenstiel
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Pappenstiel
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Pappenstiel
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Pappenstiel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pappenstiel
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Pappenstiel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Pappenstiel
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Pappenstiel
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pappenstiel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pappenstiel
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Pappenstiel
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Pappenstiel
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Pappenstiel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Pappenstiel
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Pappenstiel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Pappenstiel
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Pappenstiel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pappenstiel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pappenstiel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pappenstiel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pappenstiel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pappenstiel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPPENSTIEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pappenstiel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pappenstiel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pappenstiel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PAPPENSTIEL»

Scopri l'uso di Pappenstiel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pappenstiel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
Wenn etwas kein Pappenstiel ist, dann ist es keine Kleinigkeit oder anders herum ausgedrückt: Es ist durchaus der Rede Wert. „15 Prozentpunkte weniger als bei den letzten Wahlen, das ist kein Pappenstiel. Da müssen wir uns ernsthafte ...
Bernd Brucker, 2009
2
Ich glaub' mein Schwein pfeift!: die bekanntesten ...
Dos ist kein Pappenstiel Vermutlich ist mit dem Pappenstiel der Stängel eines Löwenzahns gemeint, der früher vor allem in Norddeutschland auch als Pappenblume bekannt war. Löwen- zahnstängel sind durchaus nützlich, da sie einen ...
Christa Pöppelmann, 2008
3
Deutsch, Rechtschreibung
Pappen stiel (der, -s, -e) (ugs.) 1 . Kleinigkeit; 2. Wertloses. kein Pappenstiel sein (ugs.) (keine Kleinigkeit, nichts Geringes sein) (Pappenstiel kommt hier von Löwenzahn, niederdeutsch Papenblume, die nur wenig geachtet wird, weil sie ...
Angela Sendlinger, 2008
4
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Das ist nicht einen Pappenstiel Werth. ^>!r» Ze» ä^k« rl- Papst, « ? ßz. Vabst, «. Parabel, die. H z . da« Gleichntö- n« Ls^^>>, x«saßs^,»i!k Parabel, in d« Geometrie- «5», v«» Para- bei- <tm ^ch«i> eine Perücke- n«s»ö«». parabolisch N- u Be.
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
5
Hilfe! Ich muss ins Krankenhaus!: Die absolut unnötigen ...
Meinen Sie, dasist ein Pappenstiel?“ Offensichtlich interessierte siesich trotz ihrer Frage nach meiner Meinung überhaupt nichtdafür,obich dennnun eine BypassOperation wirklich füreinen Pappenstiel hielt oder nicht,denn sie war ...
Otto Bürckner, 2012
6
Schriften
Stehen die beiden alten Menschen da, und zanken und erhitzen sich um einen Pappenstiel wie die Kinder, und hier gilt Adam. Hier gilt es die Ehre der Poesie; das ist kein Pappenstiel, mit Ihrer Erlaubniß. Wer die Poesie angreift, greift mein ...
Karl Wilhelm Salice Contessa, Ernst Christoph Freiherr von Houwald, 1826
7
Sternenlieder: Gedichte
... immer aus mit jener Li-Lu-La-Lu-Maus Der Pi-Pa-Pappenstiel Ein Pi-Pa- Pappenstiel der bringt nicht viel und bringt er viel dann ist's beschrieb'ne Pappe versteckt in einer Mappe Brummkreisel Schirr-didel-dum Da-didel-dum Brummkreisel ...
Anne Höver, 2012
8
Expressions, proverbes, comparaisons, abréviations et ...
Pappenstiel 9 das ist kein Pappenstiel! das ist nicht wenig! ce n'est pas rien l Il n'y a pas ici de rapport avec die Pappe (le carton-pâte). Der Pappenstiel signifiait au départ la tige d'un pissenlit, der Löwenzahn, appelée aussi en bas allemand ...
Siegfried Theissen, 2012
9
Steine und Kalk zum Ehrendenkmal für den Herrn Fürsten v. ...
... pfarrer Beichtpfenning bewillkommnete im Namen der übri» gen Geistlichkeit die höchsten Herrschaften , und ein Gleiches geschah, im Namen der weltlichen Behörden und der Bür» gerschaft , von dem Herrn Obersmtmann Pappenstiel.
Hartwig Hundt-Radowsky, 1832
10
Richtig hexen will gelernt sein! Fröhliche Kindergeschichten ...
Regina Masaracchia. 4. Geschichte Piccolina Pappenstiel und das Familientreffen iccolina Pappenstiel ist eine kleine Hexe. Sie wohnt mit ihrem. Geschichte: Piccolina Pappenstiel und das Familientreffen.
Regina Masaracchia, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAPPENSTIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pappenstiel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ehrgeiziges Projekt hat am Sonntag Premiere
Über einen längeren Zeitraum wöchentlich anstehende Proben seien für die Beteiligten nun mal kein Pappenstiel. Auch deshalb hält es Simon Fröhlich für ... «Freie Presse, nov 16»
2
HINTERGRUND: Trump-Wahl lässt Zinsen steigen - Banken und ...
Das wäre selbst für den Dax-Konzern kein Pappenstiel./stw/enl/jha/bgf/fbr/stk/fbr --- Von Steffen Weyer, Erik Nebel und Johannes Haller, dpa-AFX --- «Finanztreff, nov 16»
3
Trump-Wahl lässt Zinsen steigen
Das wäre selbst für den Dax-Konzern kein Pappenstiel. Datum 18.11.2016; Autorin/Autor Steffen Weyer, Erik Nebel, Johannes Haller (dpa); Schlagwörter Trump ... «Deutsche Welle, nov 16»
4
Auswirkungen der Vogelgrippe Geflügelschauen abgesagt
Ein Band koste allein 25 Euro, für den Verband kein Pappenstiel, so Pöge. Die Rechnungen dafür müssen bezahlt werden, auch wenn die Schauen abgesagt ... «MDR, nov 16»
5
Generalsanierung der Schule kein Pappenstiel
Floß. Bei der Generalsanierung der Grund- und Mittelschule steht zum jetzigen Zeitpunkt nur eines fest: Aus der Portokasse wird der Markt die Maßnahme nicht ... «OberpfalzECHO, nov 16»
6
Integrationsgipfel bei Merkel: "Nicht nur auf die Schultern klopfen"
Augsburgs OB Kurt Gribl (CSU) | Bild: picture-alliance/dpa. "Integration ist kein Pappenstiel. Wenn man Integration nachhaltig verankern will, brauchen die Leute ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
7
Mittelsachsen so viel wert wie sechs Airbusse
Kein Pappenstiel: Das gesamte Vermögen des Landkreises Mittelsachsen ist rund 650 Millionen Euro wert. Das geht aus der Eröffnungsbilanz des Kreises ... «Freie Presse, nov 16»
8
Langen: Gebühren für Kitas sollen steigen
... Frieder Gebhardt zwar „die beste Investition in die Zukunft“, mit einer Unterdeckung von derzeit 13,6 Millionen Euro im Jahr aber wahrhaftig kein Pappenstiel. «op-online.de, nov 16»
9
The Sixth Sense: "Mozart und Freddie Mercury"
Gekostet hat er ja einen Pappenstiel. Dann gab es Angebote für ihn, das glaubst du nicht. Im Millionen-Euro-Bereich. Aber die Serena hat ihn nicht hergegeben. «derStandard.at, set 16»
10
Australien liegt daneben
Wir richten unser Hauptaugenmerk aber auf Australien, denn sieben Zentimeter im Jahr, das ist beileibe kein Pappenstiel. Weil die Australier ein schlaues ... «bluemind.tv, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pappenstiel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pappenstiel>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT