Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pedal" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEDAL

zu lateinisch pedalis = zum Fuß gehörig, zu: pes  = Fuß.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PEDAL IN TEDESCO

Pedal  [Peda̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEDAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pedal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEDAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pedal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pedale

Pedal

In linea di principio, qualsiasi dispositivo meccanico che può essere azionato con il piede può essere designato come pedale. I pedali sono particolarmente comuni nelle seguenti aree ... Als Pedal lässt sich im Prinzip jede mechanische Vorrichtung bezeichnen, die mit dem Fuß zu bedienen ist. Besonders geläufig sind Pedale in den folgenden Bereichen...

definizione di Pedal nel dizionario tedesco

parte azionata a pedale sul pedale della leva a pedale della bicicletta per il gas, la frizione e il dispositivo di frenatura da azionare mediante il quale qualcosa è messo in moto o simile Pedale attraverso il quale il suono dei suoni può essere influenzato tranne la tastiera manuale esistente, che viene suonata con il singolo tasto del piede del pedale. Pedale sul pedale di una bicicletta - © The Orient Impressions Photo Stock, Pedale di Pechino di una bicicletta - © The Orient Impressions Photo Stock, BeijingImmagine Il pedale sinistro è rotto. mit dem Fuß zu bedienender Teil an der Tretkurbel des Fahrrads mit dem Fuß zu bedienender Hebel für Gas, Kupplung und Bremse mit dem Fuß zu bedienende Vorrichtung, durch die etwas in Gang gesetzt wird o. Ä. Fußhebel, durch den der Klang der Töne beeinflusst werden kann außer dem Manual vorhandene Tastatur, die mit den Füßen gespielt wird einzelne Taste des Pedals Fuß. mit dem Fuß zu bedienender Teil an der Tretkurbel des FahrradsPedale eines Fahrrads - © The Orient Impressions Photo Stock, PekingPedale eines Fahrrads - © The Orient Impressions Photo Stock, PekingBeispieldas linke Pedal ist abgebrochen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pedal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PEDAL


Bremspedal
Brẹmspedal [ˈbrɛmspedaːl]
Gaspedal
Ga̲spedal [ˈɡaːspedaːl]
Klavierpedal
Klavi̲e̲rpedal
Kupplungspedal
Kụpplungspedal [ˈkʊplʊŋspedaːl]
Odal
O̲dal
Ordal
Orda̲l
Randal
Randa̲l
Sandal
Sạndal
Skandal
Skanda̲l 
Stendal
Stẹndal
Wettskandal
Wẹttskandal
dal
dal
discoidal
discoida̲l, diskoida̲l
feudal
feuda̲l 
intermodal
intermoda̲l
modal
moda̲l
pudendal
pudenda̲l
pyramidal
pyramida̲l
sphenoidal
sphenoida̲l
synodal
synoda̲l

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PEDAL

Peda
Pedale
pedalen
Pedalerie
Pedaleur
Pedaleurin
Pedalflügel
Pedalharfe
pedalieren
Pedalklaviatur
Pedalklavier
Pedalo
Pedalpauke
Pedalweg
pedant
Pedanterie
Pedantin
pedantisch
Pedantismus
Peddigrohr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PEDAL

Bestechungsskandal
Bilanzskandal
Dioxinskandal
Dopingskandal
Gammelfleischskandal
Justizskandal
Korruptionsskandal
Profundal
Spendenskandal
Spesenskandal
Theaterskandal
Umweltskandal
Weinskandal
epidermoidal
fluidal
hämorrhoidal
kaudal
kolloidal
solifluidal
suizidal

Sinonimi e antonimi di Pedal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEDAL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Pedal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Pedal

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PEDAL»

Pedal Fußhebel Pedale Tretkurbel Grammatik Wörterbuch wörterbuch lässt sich Prinzip jede mechanische Vorrichtung bezeichnen Fuß bedienen Besonders geläufig sind folgenden Bereichen Duden pedal bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rottlers INDIVIDUELLE BERATUNG OPTIMALER SERVICE TOTAL FINDEN ALLES PEDAL hier weiter Fahrrad pedale günstig kaufen shop fahrradpedale fahrrad Innerhalb Minuten bestellen Versand sofort Dienstag High Trekking sparen Thomann effect Effect Tasche für Effektpedale gepolstert lange Außentasche Kunsstoff Füße abnehmbarer Tragegurt Metall Karabinerhaken Ostfriesland paddel kanuwandern ferienwohnung Typisch Paddel Boot lautlos über Wasser gleiten diesem Zauber kann kaum jemand entziehen Kanufahren einfach leicht plus Fahrradladen

Traduzione di Pedal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEDAL

Conosci la traduzione di Pedal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pedal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pedal» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

踏板
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pedal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pedal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेडल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دواسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

педаль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pedal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যাডেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pédale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pedal
190 milioni di parlanti

tedesco

Pedal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペダル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페달
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pedal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đạp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वरुपात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pedal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pedale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pedał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

педаль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pedala
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πετάλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pedaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pedalen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pedal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pedal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEDAL»

Il termine «Pedal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.460 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pedal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pedal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pedal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEDAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pedal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pedal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pedal

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «PEDAL»

Citazioni e frasi famose con la parola Pedal.
1
Friedrich Hollaender
Ich bin die fesche Lola, der Liebling der Saison. Ich hab ein Pianola zu Haus in mein Salon. Doch will mich wer begleiten hier unten aus dem Saal, den hau ich in die Seiten und tret ihm aufs Pedal.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PEDAL»

Scopri l'uso di Pedal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pedal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...
In früherer Zeit war die Verschiebung so eingestellt, daß der Hammerkopf bei voll niedergedrücktem Pedal nur eine Saite anschlug. Wir finden deshalb z.B. in den Beethovenschen Klavierwerken folgende Vorschriften: una corda (u. c.), eine ...
Helmut K. H. Lange, 1991
2
Wah-Wah-Pedal - Bauanleitung
Beim Beitrag handelt es sich um eine Bauanleitung eines Wah-Wah-Pedals für eine E-Gitarre. Nebenher erfährt der Leser wie ein Wah-Wah-Pedal funktioniert.
Franz Peter Zantis, 2009
3
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Pedal, 1. bei den Orgeln, einigen Harmoniums und IGavicren, den sog. Pedalharmoniums und Pedalklavleren. eine besondere Klaviatur für die Füße. Erfinder ist vermutlich der 1 31 8 gestorbene Brabanter l.. van Valbeke. Die an Orgeln ...
Curt Sachs, 2013
4
Bicycle Accessoires and Repair Supplies
8 Oiler Motorcycle i; ' 'i 'i Il "I пиши-мю l mmh l Uri-'lv' in Uur (лгп Purim-_ul Nfl. КИП. lilith clues rubber pedal, Very handsome design. Well iliade, linen time:th and easy running. itiitiit und left pedals slumped "lt" and "L" reSpec-tively. No. itin- 1 ...
N N, 2012
5
St. Marien zu Beeskow: Archäologie, Baugeschichte, Ausstattung
23 Von den in seiner Einleitung angekündigten sechzehn klingenden Stimmen lassen sich elfim Manual und fünfim Pedal rekonstuieren.24 Den deutlichsten Hinweis für das hohe Alter des Instruments bergen die Beschreibungen der ...
Ekkehard Krüger, Dirk Schumann, 2012
6
Mountainbiken im Flow - Fahrtechnik-Training für Tourenfahrer
Oder sollte ich fragen: was sollte passieren? Was machen deine Beine? Je nach Pedal-Schuh-Kombination wird das Pedal möglichst parallel zum Boden geführt. Da gemeinhin davon auszugehen ist, dass dein Fuß direkt auf dem Pedal steht, ...
Florian Weishäupl, 2013
7
Ueber die structur, erhaltung, stimmung, prüfung der orgel
Manual und Pedal dergestalt verbunden werden, daß , indem man auf dem Pedal spielt , die Stimmen des Manuals mitklingen, oder umgekehrt. Ist die Pedalkoppel von der ersten Art, so ist sie eine traurige Nothhülfe, denn man muß sichs ...
Georg Christian Friedrich Schlimbach, Carl Ferdinand Becker, 1843
8
Putnam's Automobile Handbook
Starting Pedal—The starting pedal or button may generally be found somewhere on the floor board. Pressing on it connects an electric motor to the crank shaft of the engine and closes a switch that allows current from the storage battery to ...
Clifford Brokaw, Charles Starr, 2012
9
Zur Geschichte des Orgelspiels: Erster Band
4*, besser Flöte 4', Казака, Querte oder Dublette, Ten, Quinte; im Pedal die Grundstimmen mit 16 Fufs, wenn ein solcher vorhanden. Die Begleitung muis msn von dem „Recit“ entfernt (am besten in.der 4. Oktnve) halten. 7. Tenor-Solo des ...
August Gottfried Ritter, 2014
10
buchen.ch – das 1x1 des Rechnungswesens
Das Veloverleihunternehmen «Pedal AG» kauft eine neue Veloflotte. Diese wird mit einem mechanischen und elektronischen Vermietungs- und Sicherheitssystem ausgestattet. Bekannt sind die nebenstehenden Informationen der Investition.
Reto Sutter, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEDAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pedal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weltneuheit: Noten per Pedal umblättern
Das Projekt besteht aus drei Komponenten: einem Pedal, einer App, das heißt einem Programm für Smartphone oder Tablet, und dem Notenstore, einer ... «Freie Presse, nov 16»
2
Orion Advents-Pedal
Jan van Triest von Orion Effects ist um gute Ideen nie verlegen – passend zur Jahreszeit bietet er jetzt einen elektrischen Adventskranz in Stompbox-Optik an! «Gitarre&Bass, ott 16»
3
Gitarre & Bass PEDAL SHOW bei Musik Produktiv
Heute morgen wurde aufgebaut, und dann ging's los: Die Gitarre & Bass Pedal Show bei Musik Produktiv! Heute, am 01.10.2016, hast du bis 18:30 Uhr und am ... «Gitarre&Bass, set 16»
4
Effektboutique auf der PEDAL SHOW by Gitarre & Bass
Wir freuen uns, dass die Effektboutique mit einem Stand auf der Pedal Show vertreten sein wird. Die Effektboutique ist ein Hafen für alle, die den besondern ... «Gitarre&Bass, set 16»
5
Lehle auf der Gitarre & Bass Pedal Show
Am 30.9. und 1.10.2016 findet mit der GITARRE & BASS Pedal Show das ultimative Event für Effekt-Afficionados, Boutique-Pedal-Sammler, Pedalomaniacs und ... «Gitarre&Bass, set 16»
6
Funky: Converse bringen Chucks mit eingebautem Wah-Wah-Pedal ...
Funky: Converse bringen Chucks mit eingebautem Wah-Wah-Pedal heraus. 24. ... ausgedacht: der Schuh kommt nun mit einem eingebauten Wah-Wah-Pedal. «Musikexpress.de, giu 16»
7
Converse All Wah: Der Sneaker mit eingebautem Pedal
Die Bedienung ist ganz einfach: „Simply move your foot as you would using a traditional Wah pedal, and the sneaker does the rest, communicating wirelessly ... «Gitarre&Bass, giu 16»
8
Transportmittel in Stuttgart: Lastwagen mit Sattel und Pedal
Die Reichweite des Pannenhelfers mit Pedal liegt – je nach Topografie – zwischen 35 und 100 Kilometern. Das reiche locker für einen Einsatztag, so Schmid. «Stuttgarter Nachrichten, giu 16»
9
Ausprobiert: Heyner Pedal Power Pro – robuste Luftpumpe
Die Heyner Pedal Power Pro kann bis zu sieben bar Druck liefern. Als zweite Maßeinheit ist das angloamerikanische psi hinterlegt. Das Manometer ist ... «Auto-Medienportal.Net, giu 16»
10
Shimano Saint Flat-Pedal PD-MX80: Plattformpedale im Test
Test: Mit dem Shimano DX BMX Pedal setzte der japanische Komponentenhersteller in der 1980er Jahren Maßstäbe im Bereich Flatpedals. Bis heute dient das ... «Velomotion, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pedal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pedal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z