Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Petersilienhochzeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PETERSILIENHOCHZEIT IN TEDESCO

Petersilienhochzeit  [Petersi̲lienhochzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PETERSILIENHOCHZEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Petersilienhochzeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PETERSILIENHOCHZEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Petersilienhochzeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

anniversario di matrimonio

Hochzeitstag

I giorni di nozze sono l'anniversario del matrimonio. Insieme alla durata del matrimonio nell'area della lingua tedesca, sono assegnati diversi nomi. Nell'Ottocento, particolare importanza è stata data a determinate cerimonie, in particolare il matrimonio d'argento, il matrimonio d'oro e il matrimonio di diamanti. Matrimoni d'oro possono essere trovati già intorno al 1600. Nel corso del tempo, molti altri anniversari sono stati dati nomi, alcuni dei quali sono un po 'diffusi e talvolta utilizzati solo a livello regionale. Oltre agli anniversari annuali, sono emersi alcuni nomi per le ferie rotte, che derivano dal ritmo di 25 anni. Così, nel XIX secolo, con una dimensione continua di 12½ anni e 6¼ anni e anche 37½ anni, che può essere intesa come una dimensione di 75 anni. Altre feste interrotte come 3/4 anni o 72½ anni non potevano essere assegnate alcuna importanza particolare, possono essere come alcuni dei nomi di anniversario di nozze puramente scherzando. Hochzeitstage sind die Jahrestage der Hochzeit. Sie werden gemeinsam mit der Dauer der Ehe im deutschen Sprachraum mit verschiedenen Bezeichnungen belegt. Bestimmten Jahrestagen wurde schon im 19. Jahrhundert besondere Bedeutung zugemessen, namentlich sind das die Silberhochzeit, die goldene Hochzeit und die diamantene Hochzeit. Goldene Hochzeiten sind bereits um 1600 nachweisbar. Im Laufe der Zeit wurden vielen anderen Jahrestagen Namen zugewiesen, die sich teilweise einer gewissen Verbreitung erfreuen, teilweise nur regional verwendet werden. Neben den jährlichen Jahrestagen sind einige Bezeichnungen für gebrochene Feiertage entstanden, die sich vom 25-jährlichen Rhythmus ableiten. So entstanden bereits im 19. Jahrhundert durch fortlaufende Halbierung 12½ Jahre und 6¼ Jahre und auch 37½ Jahre, die als Halbierung von 75 Jahren verstanden werden können. Anderen gebrochenen Feiertagen wie 3/4 Jahr oder 72½ Jahre konnte keine besondere Bedeutung zugeordnet werden, sie können wie einige der Hochzeitstagsnamen rein scherzhaft gemeint sein.

definizione di Petersilienhochzeit nel dizionario tedesco

Celebrazione del giorno del matrimonio dopo dodici anni di matrimonio; matrimonio Nickel. Feier des Hochzeitstags nach zwölfjähriger Ehe; Nickelhochzeit.
Clicca per vedere la definizione originale di «Petersilienhochzeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PETERSILIENHOCHZEIT


Ansprechzeit
Ạnsprechzeit
Bauernhochzeit
Ba̲u̲ernhochzeit [ˈba͜uɐnhɔxt͜sa͜it]
Doppelhochzeit
Dọppelhochzeit
Drehzeit
Dre̲hzeit
Einkochzeit
E̲i̲nkochzeit
Elefantenhochzeit
Elefạntenhochzeit
Frühzeit
Frü̲hzeit [ˈfryːt͜sa͜it]
Gehzeit
Ge̲hzeit [ˈɡeːt͜sa͜it]
Gnadenhochzeit
Gna̲denhochzeit
Hochzeit
Họchzeit 
Kochzeit
Kọchzeit [ˈkɔxt͜sa͜it]
Laichzeit
La̲i̲chzeit [ˈla͜içt͜sa͜it]
Leihzeit
Le̲i̲hzeit
Lunchzeit
Lunchzeit
Nickelhochzeit
Nịckelhochzeit
Rauschzeit
Ra̲u̲schzeit [ˈra͜uʃt͜sa͜it]
Rosenhochzeit
Ro̲senhochzeit
Silberhochzeit
Sịlberhochzeit
Sprechzeit
Sprẹchzeit
Tischzeit
Tịschzeit [ˈtɪʃt͜sa͜it]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PETERSILIENHOCHZEIT

Petechien
Petent
Petentin
Peter
Peter-Paul-Kirche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pauls-Tag
Peterle
Peterli
Petermännchen
Petersburg
Petersfisch
Petersil
Petersilie
Petersilienkartoffeln
Petersiliensoße
Petersilienwurzel
Peterskirche
Peterspfennig
Peterwagen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PETERSILIENHOCHZEIT

Amtszeit
Arbeitszeit
Bearbeitungszeit
Echtzeit
Einmachzeit
Freizeit
Jahreszeit
Laufzeit
Lieferzeit
Mahlzeit
Platinhochzeit
Reihzeit
Teilzeit
Telefonsprechzeit
Uhrzeit
Vollzeit
derzeit
jederzeit
zeit
zurzeit

Sinonimi e antonimi di Petersilienhochzeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PETERSILIENHOCHZEIT»

Petersilienhochzeit petersilienhochzeit lied rezepte bräuche spiele wiki gedichte glückwünsche sprüche Wörterbuch Hochzeitstage sind Jahrestage Hochzeit werden gemeinsam Dauer deutschen Sprachraum verschiedenen Bezeichnungen belegt Bestimmten Jahrestagen geschenkideen Hier findet Infos außerdem tollen Geschenkideen wird gefeiert freundschaft markiert Halbzeit Silberhochzeit Genau wenn kaum glauben könnt seit hochzeitsseiten Hochzeitstag Sieh Jahre nennt Dazu lädt alle Freunde etwas essen mitbringen während chefkoch Grüne gesucht Vorspeise jeder bringt bring macht diverses hochzeits haben April genau unserem ihre ratlos hochzeitstag frauenzimmer Juni Nach Jahren feiert Eine ganz schön lange Zeit immer noch sollte gesund grün grüne herzballons amazon Herzluftballons seitigen weißen Aufschrift Herzliche Durchmesser luftballonwelt welt luftballons Dekoartikel brigitte community also kommenden Jahr hätten dann kalendarisch dachte dass hochzeitsgedichte Deingedicht dieses weitere schöne Hochzeitsgedichte zusammengetragen feiern

Traduzione di Petersilienhochzeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PETERSILIENHOCHZEIT

Conosci la traduzione di Petersilienhochzeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Petersilienhochzeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Petersilienhochzeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

香菜婚礼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

boda perejil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parsley wedding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अजमोद शादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البقدونس الزفاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Петрушка свадьба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casamento salsa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পার্সলে বিবাহের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

persil mariage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perkahwinan pasli
190 milioni di parlanti

tedesco

Petersilienhochzeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パセリの結婚式
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파슬리 결혼식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parsley wedding
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mùi tây đám cưới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வோக்கோசு திருமண
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वच्छता लग्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Maydanoz düğün
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

matrimonio Prezzemolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pietruszka ślub
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

петрушка весілля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pătrunjel nunta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γάμου Μαϊντανός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pietersielie troue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

persilja bröllop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

persille bryllup
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Petersilienhochzeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PETERSILIENHOCHZEIT»

Il termine «Petersilienhochzeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 105.327 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Petersilienhochzeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Petersilienhochzeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Petersilienhochzeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Petersilienhochzeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PETERSILIENHOCHZEIT»

Scopri l'uso di Petersilienhochzeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Petersilienhochzeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der große Hochzeitsratgeber
Hochzeitsjubiläum 4 Jahre Kupferne Hochzeit 8 Jahre Blecherne Hochzeit 10 Jahre Rosenhochzeit 12 1/2 Jahre Petersilienhochzeit 15 Jahre Kristallhochzeit 20 Jahre Porzellanhochzeit 25 Jahre Silberne Hochzeit 30 Jahre Perlenhochzeit  ...
Helen Ann Augst, 2004
2
Quickies oder Lebensfetzen: erlebt, gelebt und notiert
ach zwölfeinhalb Jahren Ehe wird die Petersilienhochzeit gefeiert. Es ist der Brauch, dass Verwandte, Freunde, Bekannte am entsprechenden Tag uneingeladen erscheinen. Jeder bringt etwas zu essen oder zu trinken mit und das Jubelpaar ...
Carola Lenz, 2008
3
Geheimnisvolle Blumensprache: Bedeutung von Blumen, Magie ...
Bedeutung von Blumen, Magie der Farben, Symbole der Zahlen Eleonore Engel. 11. Hochzeitstag: Stahlhochzeit Mittlerweile ist das Band der Liebe so hart wie Stahl geworden. 12,5. Hochzeitstag: Nickelhochzeit/Petersilienhochzeit Nickel ...
Eleonore Engel, 2013
4
Alles, was Sie über gutes Benehmen wissen müssen
... (Norddeutschland: hölzerne Hochzeit) 11 stählerne Hochzeit,Stahlhochzeit 12 Nickelhochzeit 12 1/2 Petersilienhochzeit 13 Veilchenhochzeit 14 Elfenbeinhochzeit, Achathochzeit 15 Kristall, Lumpen, Flaschenhochzeit ( gläserne, Veilchen, .
Thomas Schäfer-Elmayer, 2011
5
Wörterbuch Deutsch - Chinesisch - Englisch Niveau A1: ...
... Steineppich Petersilienhochzeit: Feier des Hochzeitstags nach zwölf[einhalb] jähriger Ehe Pfeffer Pfirsich, Plural: -e, die Pfirsiche Regel: Obst hat immer den Artikel „die“ außer der Apfel und der Pfirsich Herkunft: lateinisch persica arbor, ...
Marlene Milena Abdel Aziz
6
Raubvögel singen nicht:
... (хрустальная)- 15, Porzellanhochzeit (фарфоровая)-20, Silberne Hochzeit ( серебряная)-25, Perlenhochzeit (жемчужная)-30, Petersilienhochzeit ( петрушкина)-12,5, Rubinhochzeit (рубиновая)-40, Saphirhochzeit (сапфировая )-45 лет, ...
Arsen Zaloew, 2014
7
Die schönsten Feste und Bräuche im Jahreslauf - Band 2: Sommer
... Rosenhochzeit Nach 12,5 Jahren – Petersilienhochzeit Nach 15Jahren– GläserneHochzeit Nach 20Jahren –Porzellanhochzeit Nach 25Jahren – Silberne Hochzeit Nach 30Jahren – Perlenhochzeit Nach 35Jahren –Leinwandhochzeit Nach ...
Christina Zacker, 2013
8
Dinge, Orte, Paare
Zahlen besonders bezeichnet, wie etwa die Petersilienhochzeit, die silberne und die goldene Hochzeit. Während die kulturanthropologische Sichtweise eher die Wirkung bestehender kultureller Rituale und Zeremonien fokussiert, betonen die  ...
Christiane Kraft Alsop
9
Wörterbuch Deutsch - Somalisch- Englisch Niveau B1: ...
... Magac u taagane baqduunis perfect from person personal data sheet office of personnel management personal pronoun parsley Verb-Nr Bedeutungen, Beispiele Worttrenung Grammatik Petersilienhochzeit: Feier des Hochzeitstags nach.
Marlene Milena Abdel Aziz
10
Partyspiele: selbst gesammelt aus über 10 Jahren DJ Erfahrung
2 Hochzeitstag Petersilienhochzeit Die Ehe soll grün, würzig und frisch bleiben. Speisen die an diesem Tag verzehrt werden bringen die Gäste mit. Geschenke: Gemüsekorb, Gemüsestrauß... 1 3. Hochzeitstag Veilchenhochzeit Veilchen soll  ...
Maik Hader, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PETERSILIENHOCHZEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Petersilienhochzeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prinzessin Mary im Morgenmantel überrascht - Foto auf Facebook
Am 14. November feierten Prinz Frederik und seine Mary Petersilienhochzeit. Vor zwölfeinhalb Jahren gaben sich der dänische Prinz und die hübsche ... «t-online.de, nov 16»
2
Mary & Frederik von Dänemark - 12 Jahre voller Liebe: Besondere ...
Während dieser wichtige Tag im Leben eines Ehepaars bei uns den Namen Petersilienhochzeit trägt, wird er in Frederiks Heimat Kupferne Hochzeit oder ... «BUNTE.de, ott 16»
3
Eiserne Hochzeit: Jugendliebe, die nach 65 Jahren noch anhält
... folgen die Rosenhochzeit (zehn), die Petersilienhochzeit (zwölfeinhalb), die Porzellan- (20) und die Silberhochzeit (25). Neben weiteren Bezeichnungen steht ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
4
Prinzessin Mary + Prinz Frederik: Zwischen Dänemark und Down ...
In Deutschland kennt man es als Petersilienhochzeit, in Dänemark wir dieser besondere Tag Kupferhochzeit genannt und hier sieht man wie Familie und ... «Gala.de, apr 16»
5
Ehepaar aus Halle (Saale) begeht 75. Hochzeitstag: Darum macht ...
Andere Jubiläen sind weniger geläufig: Die Petersilienhochzeit zum Beispiel wird nach zwölfeinhalb Jahren begangen und steht für die Würze, die es für eine ... «Mitteldeutsche Zeitung, mar 16»
6
Wieso Ehen heutzutage nicht mehr halten
Heutzutage werden jährlich durchschnittlich 170.000 Paare wieder geschieden. Petersilienhochzeit, Silberhochzeit, goldene Hochzeit - die einst groß gefeierten ... «Wunderweib, ott 15»
7
Ilse und Hermann Behn feiern ihre eiserne Hochzeit
12 1/2 Jahre, Petersilienhochzeit. 15 Jahre, Kristallene, Gläserne oder auch Veilchenhochzeit. 20 Jahre, Porzellanhochzeit oder auch Dornenhochzeit. 25 Jahre ... «General-Anzeiger, ott 15»
8
In 60 Jahren durch Höhen und Tiefen
Seidenhochzeit (4 Jahre); Rosenhochzeit (10 Jahre); Petersilienhochzeit (12 ½ Jahre); Spitzenhochzeit (13 Jahre); Elfenbeinhochzeit (14 Jahre); ... «Lübecker Nachrichten, lug 15»
9
Paare geben sich am 15.5.2015 das Ja-Wort
Danach ging es im Halbstundentakt bis um 14.30 Uhr weiter“, berichtet Tillmanns. JUBILÄEN. 10 Jahre Rosenhochzeit. 12,5 Jahre Petersilienhochzeit. 20 Jahre ... «Remscheider General-Anzeiger, mag 15»
10
113.797 Menschen im Kreis Stormarn sind verheiratet
"Unsere Angehörigen haben zu unserer Petersilienhochzeit nach 12,5 Ehejahren eine Überraschungsparty organisiert", sagt Jochen Kasch. "Deshalb werden ... «Hamburger Abendblatt, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Petersilienhochzeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/petersilienhochzeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z