Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tischzeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TISCHZEIT IN TEDESCO

Tischzeit  Tịschzeit [ˈtɪʃt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TISCHZEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tischzeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TISCHZEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tischzeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Tischzeit nel dizionario tedesco

Tempo in cui è consumato il pasto di mezzogiorno. Esempio Abbiamo mezz'ora di orario in azienda. Zeit, in der die Mittagsmahlzeit eingenommen wirdBeispielwir haben in der Firma eine halbe Stunde Tischzeit.

Clicca per vedere la definizione originale di «Tischzeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TISCHZEIT


Ansprechzeit
Ạnsprechzeit
Bauernhochzeit
Ba̲u̲ernhochzeit [ˈba͜uɐnhɔxt͜sa͜it]
Doppelhochzeit
Dọppelhochzeit
Drehzeit
Dre̲hzeit
Einkochzeit
E̲i̲nkochzeit
Elefantenhochzeit
Elefạntenhochzeit
Frühzeit
Frü̲hzeit [ˈfryːt͜sa͜it]
Gehzeit
Ge̲hzeit [ˈɡeːt͜sa͜it]
Gnadenhochzeit
Gna̲denhochzeit
Hochzeit
Họchzeit 
Kochzeit
Kọchzeit [ˈkɔxt͜sa͜it]
Laichzeit
La̲i̲chzeit [ˈla͜içt͜sa͜it]
Leihzeit
Le̲i̲hzeit
Lunchzeit
Lunchzeit
Nickelhochzeit
Nịckelhochzeit
Petersilienhochzeit
Petersi̲lienhochzeit
Rauschzeit
Ra̲u̲schzeit [ˈra͜uʃt͜sa͜it]
Rosenhochzeit
Ro̲senhochzeit
Silberhochzeit
Sịlberhochzeit
Sprechzeit
Sprẹchzeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TISCHZEIT

Tischrunde
Tischschmuck
Tischsegen
Tischsitte
Tischtelefon
Tischtennis
Tischtennisball
Tischtennisnetz
Tischtennisplatte
Tischtennisschläger
Tischtennisspiel
Tischtennisspieler
Tischtennisspielerin
Tischtuch
Tischtuchklammer
Tischvorlage
Tischwäsche
Tischwein
Tischzeug
Tischzucht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TISCHZEIT

Amtszeit
Arbeitszeit
Bearbeitungszeit
Echtzeit
Einmachzeit
Freizeit
Jahreszeit
Laufzeit
Lieferzeit
Mahlzeit
Platinhochzeit
Reihzeit
Teilzeit
Telefonsprechzeit
Uhrzeit
Vollzeit
derzeit
jederzeit
zeit
zurzeit

Sinonimi e antonimi di Tischzeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TISCHZEIT»

Tischzeit tischzeit wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german reverso German meaning also Tisch Tischbein Tischwein Tischtennis example conjugation oxford dictionaries from Oxford with phrases examples pronunciation hotel halde Wertschätzung für ehrliche Zutaten kostbare Zeit Geborgenheit jahrhundertealten Gaststuben herrliches Essen legendäre französisch pons Übersetzungen Französisch PONS habe eine halbe Stunde Costa kann reise schon festlegen forum Letztes wurden dennoch zweite gelegt weil Tische ersten Sitzung nicht ausgereicht haben kreuzfahrten flusskreuzfahrten aida reisebüro kusch Bord eines Kreuzfahrtschiffes

Traduzione di Tischzeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TISCHZEIT

Conosci la traduzione di Tischzeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tischzeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tischzeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

表时间
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tiempo de mesa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

table time
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तालिका समय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجدول الزمني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расписание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tabela tempo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টেবিল সময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

temps de table
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

masa Rajah
190 milioni di parlanti

tedesco

Tischzeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テーブルの時間
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테이블 시간
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wektu Tabel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hiện bảng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அட்டவணை நேரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टेबल वेळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

masa saati
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czas stół
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розклад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

timp de masă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρονοδιάγραμμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tafel tyd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tabell tid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tabellen tid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tischzeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TISCHZEIT»

Il termine «Tischzeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 126.208 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tischzeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tischzeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tischzeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TISCHZEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tischzeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tischzeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tischzeit

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TISCHZEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Tischzeit.
1
Novalis
Die Tischzeit ist die merkwürdigste Periode des Tages und vielleicht der Zweck, die Blüte des Tages. Das Frühstück ist die Knospe.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TISCHZEIT»

Scopri l'uso di Tischzeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tischzeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der vollkommene Christ: eine ausführliche Anleitung zur ...
Nicht zur Unzeit, sagt der Heilige, d. h. du sollst außer der' Tischzeit keine Speise zu dir nehmen. Diesen Fehler hatte ein Beichtkind des hl. Philipp Neri, das sich nicht enthalten konnte, außer der Tischzeit hie und da zu essen, weßhalb der ...
Alfonso Maria ¬de' Liguori, 1852
2
Die vollkommene Klosterfrau oder die wahre klösterliche ...
Was das Trinken betrifft, so kann man sich ohne Nachtheil für die Gesundheit dadurch abtödten, daß man außer der Tischzeit sich desselben enthält, wenn nicht etwa die Natur ein besonderes dringendes Vedürfniß darnach spürt, wie es  ...
Carlo Andrea Basso, 1867
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
gehen , zu speisen pflegt. Es ist schon Tischzeit. Sich zur Tischzeit einfinden. Die Tischzeit versäumen. Ein Handwerker, welcher Tische Das Tischzeug, — «S, Mz. u. daö Tischgerät!), besonder« die Tisch- Die Tischzeit, Mz. u. diejenige Zeit, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Anleitung zur christlichen Erziehung seiner Söhne, Herzogs ...
/werden, daß WWkend Wines TlMs der Tischzeit ' Mesen werde, so geschah dies lischt, 'um den Ge- ^'"wauch' det KlSster nachzuAhMön/.P,ndern^ a ü i EhrfNrch't"' v,or den Gerzen Gettes, die er -üzM'f EriMrMg' an Gottes Güte,, und mit ver« ' ...
Wilhelm (Bayern, Herzog, V.), Simon Buchfelner, 1836
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Die Tischzeit , plur. inuLr. diejenige Zeit, da man gewöhnlich zu Tische zu gehen, oder zu speisen pflegt, «s ist schon Tischzeir. Die Tischzeit versäumen. Um Tischzeit, gegen die Tischzeit wieder kommen. Das Tischzeug , de« — es, plur.
Johann-Christoph Adelung, 1780
6
Lehr und Exempelbuch: Katechismus oder die Christkatolische ...
Warum mancher Hausvater in Armuthgerärh, oder warum Gott zu Zeiten mit Schauer und Hochgewitter straft, folglich ein Mangel an Brvd entsteht, rührt ganz gewiß oft davon her, weil man unter der Tischzeit, da man eben die Gaben Gottes ...
‎1824
7
Ein Büchlein geistlicher Betrachtungen über die zwölf ...
Tischzeit. Du, Vater, gibst uns alle gute Gaben! Laß unser täglich Brod uns immer haben, Verleih' im Überfluß uns weise Mäßigkeit, Und gib uns auch bei Wenigem Zufriedenheit. So oft ich Speis' und Trank genieße, So laß es 310.
Georg Michael Wittmann, 1838
8
Bd.1 Iffland,Theatralische Werke
Tischzeit. Selbert (geht). Andreas. Halt, halt! Wenn Sie an den Wagen herunter kämen, führe er fort, sagt er. Er hat dazu geflucht — Selb er t (fröhlich). Nun denn — alles von der Treppe weg — führe ihn herauf. Andreae (geht ab). Selbert.
August Wilhelm Iffland
9
Lehr- und Exempelbuch: Worinn nicht allein(zwar einfältig, ...
... stehet es- ^wirjt dich mit unmäßigem Essen ^ und Trinken nicht üocl fttn^ien, wir nicht gedulten, wann man unter. Tischzeit. vordringet. allerhand. grobe. un?« usche. Reden,. Ehrabschneidungen. «. Heiffe letztlich das Beth ', wo du liegest : ...
Martin Prugger, 1773
10
Gebete und Lieder für Kinder
Tischzeit. ^Err, du speißt alles Fleisch mit Wohlgefallen, «^ Und schützest uns, so lange wir hier wallen. Ach ewig, ewig seuft du GOtt, gepriesen Für jede Gnade, die du uns erwiesen. « * 5 GQtt, was den Leib und seine Kräfte nährt> Das ...
Christoph Christian Sturm, 1779

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TISCHZEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tischzeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geraer waren vor fünf Jahren an Bord der verunglückten Costa ...
Beim Abendessen sind sie zur zweiten Tischzeit eingeteilt, gegen 21 Uhr. Roger Löffler isst schneller als seine Begleiter, ist bereits beim Hauptgang, als. «Ostthüringer Zeitung, gen 17»
2
Schiffsportrait der MS Rousse Prestige von Phoenix Reisen
Gespeist wird stets in einer einzigen, offenen Tischzeit an fest reservierten Tischen. Nach Absprache werden Gerichte für spezielle Diäten gereicht (Diabetiker, ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, nov 16»
3
Reisebericht: Mit der MS Sonata von Phoenix Reisen unterwegs auf ...
... mindestens dreimal täglich gibt es im Restaurant Frühstück im Buffetform sowie ein ausgedehntes mehrgängiges Mittags- und Abendmenü in einer Tischzeit. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, ott 16»
4
English Open: Tag der Favoriten in Manchester und Alfie Burden ...
"Ich wollte ihm von Anfang an nicht zuviel Tischzeit gönnen, weil er sonst Selbstvertrauen aufbaut", verriet O'Sullivan nach dem Match. Das Konzept ging auf. «Eurosport.de, ott 16»
5
Snooker: Ronnie O'Sullivan trifft nach Glanzleitung im Finale des ...
Im dritten Frame bekam Neil Robertson erstmals überhaupt nennenswert Tischzeit. Aber erst, nachdem Ronnie O'Sullivan eine 46 vorgelegt hatte. Trotzdem ... «Eurosport.de, ott 16»
6
Shanghai Masters: Ding Junhui nach dem Triumph in Tränen
Selby, dem nun auch ein paar Fehler unterliefen, bekam kaum Tischzeit. Mit 6:3 führte Ding nach der ersten Session. Überfallartig startete Mark Selby dann aber ... «Eurosport.de, set 16»
7
Reiserecht: Darf ein Hotel feste Tischzeiten vorschreiben?
Damit die Küche im Hotelrestaurant nicht überfordert ist, vergeben manche Hotels feste Tischzeiten. Doch muss man sich überhaupt an die vorgegebenen ... «t-online.de, ago 16»
8
Schiffsportrait der Magellan von Cruise & Maritime Voyages ...
Die erste Tischzeit beginnt meist um 17:45 Uhr und die zweite Tischzeit um 20:15 Uhr. Foto: Oceanliner Pictures. Deck 09 Magellan. Am Heck der Magellan liegt ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, ago 16»
9
Riga Masters - Mark Selby scheitert krachend an Michael Holt
Mark Selby blieb da trotz einer 38 kaum Tischzeit. Im dritten Frame zeigte der Weltmeister aber mit einer 71 zum 1:2, dass er nicht abzuschreiben ist. Doch Holt ... «Eurosport.de, giu 16»
10
Neues Ziel von MS Ocean Majesty: Die Mönchsrepublik Athos
An Bord stehen dem Gast wahlweise ein à-la-carte- und ein Buffetrestaurant mit einer langen offenen Tischzeit ohne Aufpreis zur Verfügung. Unterhaltung und ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tischzeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tischzeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z