Scarica l'app
educalingo
Petulanz

Significato di "Petulanz" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PETULANZ

lateinisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PETULANZ IN TEDESCO

Petulạnz


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PETULANZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Petulanz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PETULANZ IN TEDESCO

definizione di Petulanz nel dizionario tedesco

esuberanza; Violenza.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PETULANZ

Ambulanz · Bilanz · Brillanz · Energiebilanz · Erfolgsbilanz · Gesamtbilanz · Glanz · Heroinambulanz · Hochglanz · Inkulanz · Jahresbilanz · Kulanz · Leistungsbilanz · Lichterglanz · Notfallambulanz · Querulanz · Schmerzambulanz · Stimulanz · Zwischenbilanz · Ökobilanz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PETULANZ

Petrologe · Petrologie · Petrologin · petrophil · Petrus · Petrusbrief · Petschaft · petschieren · petschiert · Petticoat · Petting · petto · Petum · Petunie · Petz · Petze · petzen · Petzer · Petzerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PETULANZ

Abglanz · Auswärtsbilanz · Bleiglanz · CO2-Bilanz · Eröffnungsbilanz · Goldglanz · Halbjahresbilanz · Halbzeitbilanz · Handelsbilanz · Heimbilanz · Konzernbilanz · Perlenglanz · Pflanz · Schlussbilanz · Seidenglanz · Silberglanz · Steuerbilanz · Torbilanz · Vigilanz · Zahlungsbilanz

Sinonimi e antonimi di Petulanz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PETULANZ»

Petulanz · petulanz · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · lạnz · petulantia · veraltet · Ausgelassenheit · Heftigkeit · Kreuzworträtsel · mutwille · MUTWILLE · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · krünitz · Ausdruck · Bestandteil ·

Traduzione di Petulanz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PETULANZ

Conosci la traduzione di Petulanz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Petulanz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Petulanz» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Petulanz
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Petulanz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Petulanz
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Petulanz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Petulanz
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Petulanz
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Petulanz
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Petulanz
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Petulanz
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Petulanz
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Petulanz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Petulanz
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Petulanz
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Petulanz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Petulanz
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Petulanz
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Petulanz
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Petulanz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Petulanz
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Petulanz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Petulanz
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Petulanz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Petulanz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Petulanz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Petulanz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Petulanz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Petulanz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PETULANZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Petulanz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Petulanz».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Petulanz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PETULANZ»

Scopri l'uso di Petulanz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Petulanz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wochenschrift zum Besten der Erzierhung der Jugend. Erster ...
Die Gefchichte petulanz. eines unartigen Knabens. Wenn ein .Kind eine'fo böfe Gemüthsart hat. als petulanz; fo wird es einftens ohnfehlbar fehr unglücklich werden. petulanz war von feiner Kindheit auf ein hartes eigenfinniges Kind. das fich ...
‎1771
2
Assertio: drei fortlaufende Lektüren zu Skepsis, Narrheit ...
Die Ambivalenz des guten Tons will es aber, daß das Bewußtsein von der Vorzüglichkeit der Bescheidenheit als Quelle von Unbescheidenheit wenigstens dienen kann - und in der Tat: das bloße Faktum der Rede ist ohne Petulanz nicht zu ...
Günter Bader, 1985
3
Die letzten Hermesianer: Ein Beitrag zur Kirchengeschichte ...
... fondern wo fie ihm begegnet find. hiaben fie ihm Freundfchaft und Wohlthateu erwiefen. Und nun. nachdem fie von ihren Pofien entfernt find. erhebt fich der Undankbare mit aller Petulanz gegen fie. um fie öffentlich zu mißhandeln. Er erhebt ...
Hermann Josef Stupp, 1845
4
Wochenschrift zum Besten der Erziehung der Jugend
Wenn ein Kind eine fo böfe Gemüthsart hat. als petulanz; fo wird es einfiens ohnfehlbar fehr unglücklich werden. Petnlanz war von feiner Kindheit auf ein hartes eigenfinniges Kind. das fich nicht einmal durch die firengfien Zuchtmittel zwingen ...
5
Vorgeschichte des rationalismus
Schon von Anfang des Jahrhunderts an steht die Ienai« sche Ttndentenwelt in dem Rufe der Rohheit und Petulanz: Hainhofer, der slugsburgische Kunstfreund, schreibt von einer Reise aus Jena 1617: „Jena, welche« ein schwach Städtlcin, ...
August Tholuck, 1853
6
Günther und Clemens: Offene briefe
Solche Zuhörer verdienen denn auch eine Ausnahme von der ordinären Behandlung von Seiten des Lehrers! und doch bricht hie und da auch bei ihm noch eine Art von Petulanz vor, die im Zaum gehalten werden muß, damit das Kind nicht ...
Peter Knoodt, 1853
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
... und immer heftiger aufbrausende Streitsucht von scinen iiberle- genen Gegnern , Griesbach, Pur/on, Marsh und Pappel- baum geziichtigt worden ist, und wie wtnig dies seine zaukstichtige Petulanz zu bJndigen vermcchte. Vor alien hat ihn ...
8
Schriften
Sie vergißt sich daher alle Mopente, und versinkt in eine Kordialität, die bei Mädchen nie- derer Ertraktion recht aimavel seyn kann, hier aber durchaus nicht adäquat ist. Dazu gibt sie sich ein« Petulanz hin, einer Petulanz, daß mir oft angst ...
Heinrich Clauren, 1828
9
Schriften von Clauren
Dazu gibt sie sich einer Petulanz hin, einer Petulanz , daß mir oft angst und bange wird, wenn ich denke, wie das werden, soll, wenn sie diesen Wiuterin unsere Hofzirkel und in unsereffeineren arquW^enEotterieen,.ein8eführt wird.
Heinrich Clauren, 1828
10
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
(S 0 r t s e tz u n g.) ,,^as Ende! der Rede verging in unklarem Gemurmel. Mich aber überlief bey dieser höhnenden Teilnahme der Gnädigen, übermenschliche Bosheit. Diese und Verzweiflung exaltirten mich zur höchsten Stufe der Petulanz.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Petulanz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/petulanz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT