CHE SIGNIFICA PETSCHIEREN IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «petschieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di petschieren nel dizionario tedesco
sigillo con un sigillo, detti, detti, detti. mit einem Petschaft versiegelnWendungen, Redensarten, Sprichwörterpetschiert sein.
Clicca per
vedere la definizione originale di «petschieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO PETSCHIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich petschiere
du petschierst
er/sie/es petschiert
wir petschieren
ihr petschiert
sie/Sie petschieren
Präteritum
ich petschierte
du petschiertest
er/sie/es petschierte
wir petschierten
ihr petschiertet
sie/Sie petschierten
Futur I
ich werde petschieren
du wirst petschieren
er/sie/es wird petschieren
wir werden petschieren
ihr werdet petschieren
sie/Sie werden petschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe petschiert
du hast petschiert
er/sie/es hat petschiert
wir haben petschiert
ihr habt petschiert
sie/Sie haben petschiert
Plusquamperfekt
ich hatte petschiert
du hattest petschiert
er/sie/es hatte petschiert
wir hatten petschiert
ihr hattet petschiert
sie/Sie hatten petschiert
Futur II
ich werde petschiert haben
du wirst petschiert haben
er/sie/es wird petschiert haben
wir werden petschiert haben
ihr werdet petschiert haben
sie/Sie werden petschiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich petschiere
du petschierest
er/sie/es petschiere
wir petschieren
ihr petschieret
sie/Sie petschieren
Futur I
ich werde petschieren
du werdest petschieren
er/sie/es werde petschieren
wir werden petschieren
ihr werdet petschieren
sie/Sie werden petschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe petschiert
du habest petschiert
er/sie/es habe petschiert
wir haben petschiert
ihr habet petschiert
sie/Sie haben petschiert
Futur II
ich werde petschiert haben
du werdest petschiert haben
er/sie/es werde petschiert haben
wir werden petschiert haben
ihr werdet petschiert haben
sie/Sie werden petschiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich petschierte
du petschiertest
er/sie/es petschierte
wir petschierten
ihr petschiertet
sie/Sie petschierten
Futur I
ich würde petschieren
du würdest petschieren
er/sie/es würde petschieren
wir würden petschieren
ihr würdet petschieren
sie/Sie würden petschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte petschiert
du hättest petschiert
er/sie/es hätte petschiert
wir hätten petschiert
ihr hättet petschiert
sie/Sie hätten petschiert
Futur II
ich würde petschiert haben
du würdest petschiert haben
er/sie/es würde petschiert haben
wir würden petschiert haben
ihr würdet petschiert haben
sie/Sie würden petschiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
petschieren
Infinitiv Perfekt
petschiert haben
Partizip Präsens
petschierend
Partizip Perfekt
petschiert
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PETSCHIEREN»
petschieren
abstempeln
attestieren
beglaubigen
bestätigen
siegeln
stempeln
testieren
verbriefen
wörterbuch
Grammatik
Wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Petschieren
große
fremdwörterbuch
deacademic
verb
welches
gemeinen
Leben
für
zusiegeln
üblich
Einen
Brief
Packet
Daher
auch
fremdwort
Bedeutung
Lexikon
deutscher
woxikon
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
krünitz
Ausdruck
Bestandteil
Oeconomischen
Encyclopädie
Krünitz
deren
Version
hier
starten
können
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PETSCHIEREN»
Scopri l'uso di
petschieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
petschieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
Petschier als Rückbildung zum Verb petschieren aufzufassen (so SCHULZ/
BASLER), scheitert an der Belegchronologie. 1. > Siegelstock, Siegelstempel,
Siegelring, Werkzeug zum Verriegeln von Urkunden, Briefen o. ä.<; in einigen
Belegen ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
2
Der Fall Simon Abeles: eine kritische Anfrage an die ...
... ob die nämlich oder andere von der Löbl. Appellations-Cammer deputierte“
oder „Undt Unserer hochgelerten Herren Gemütsmeinung erwarten werden“.
Auch der Sinn der Mitteilung „[...] undt den Sarg neben Unß, mit petschieren
wollten [.
3
Tirolisches Idiotikon von J. B. Schopf
d. d. Spr. S. 37. решепйег, n., Siegelwachs: der Siegelstock; das Siegel.
petschieren, v., siegeln; fig. einen petschieren, ihm ein Hindemiss, eine
Verlegenheit bereiten. ln der ä. Spr. Респ-‚ш! (s. Ben.. Mllr. ll, 472), wie noch hd.:
schriftlich under ...
J. B. Schopf, Anton J. Hofer, 1866
d.d. Spr. S. 37. petschfer , п., Siegel wachs; der Siegelstock; das Siegel,
petschieren, v., siegeln; fig. einen petschieren, ihm ein Hinderniss, eine
Verlegenheit bereiten. In der ä. Spr. Pets chat (s. Ben. Mllr. II, 472), wie noch hd. :
schriftlich under ...
Johann Baptist Schöpf, 1866
5
Neueste Reisen durch England: Vorzüglich in Absicht auf die ...
... Platten die nöchigen Stücke in gehöriger Form auf einen Stoß aushauen ,
welche nachher wie obige Knöpfe polirt werden. Zu den ovalen Petschieren, und
wellenförmige Zieraten hat man besondre Arten von Vorrichtungen der Drehbank
.
Johann Jacob Volkmann, 1782
6
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
was -* pfropfen II Bed. 1 BW bei Op/Lenz 57. - SchlesWb 1, 285. - ThürWb 6, 520
ver- pelzen I. ver-perscheln schw. trans.: was -* (Haare) zerzausen NB Sr-Au. ver
-petschieren schw. trans.: was -* petschieren Bed. a.1 NWB Wenisch 132.
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... die Nieren den Offizieren — Panieren — Papieren papieren auspapieren
einpapieren verpapieren papieren löschpapieren postpapieren — Passagieren
den Petschieren petschieren . verpetschieren zupetschieren zusammenpetschier
.
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
8
Miscellanea: Darinnen Des Höchst-Löbl. Fränckischen Crayses ...
Mitteln diesen Gewalt mit Ihren Petschieren verferttigen lassen. Geben vnnd
geschehen zu, Nürnberg den 20. rebruanj Nach Christi vn- sers lieben Erlösers
vnnd Seeligmachers Geburt Im Funffzehen hundert vnnd Im drey vnnd
Siebenzigsten ...
Karl Ferdinand von Jung, 1748
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Nieren den Offiiieren — Panieren — Papieren papieren auspapicren
einpapieren verpapieren papieren löschpapieren postpapieren — Passagieren
IEAEN den Petschieren petschieren verpetschieren zupetschieren
zusammenpetschi er.
10
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
... beilegen. besiegeln. bestätigen. feilschen. fertigstellen. festsetzen. feststellen.
gegenzeichnen. genehmigen. gutheißen. handeln. markten. paktieren.
paraphieren. petschieren. ratifizieren. schlichten. siegeln. unterschreiben.
unterzeichnen.
