Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pflaumen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PFLAUMEN

vielleicht zu ↑anpflaumen oder zu niederdeutsch plumen = rupfen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PFLAUMEN IN TEDESCO

pflaumen  [pfla̲u̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PFLAUMEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
pflaumen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pflaumen in tedesco.

CHE SIGNIFICA PFLAUMEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «pflaumen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pflaumen

prugna

Pflaume

La prugna o la prugna coltivata è una specie vegetale del genere Prunus nella famiglia delle piante di rosa. Die Pflaume oder Kultur-Pflaume ist eine Pflanzenart aus der Gattung Prunus in der Familie der Rosengewächse.

definizione di pflaumen nel dizionario tedesco

fare commenti suggestivi e ironici. anzügliche, ironische Bemerkungen machen.
Clicca per vedere la definizione originale di «pflaumen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO PFLAUMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflaume
du pflaumst
er/sie/es pflaumt
wir pflaumen
ihr pflaumt
sie/Sie pflaumen
Präteritum
ich pflaumte
du pflaumtest
er/sie/es pflaumte
wir pflaumten
ihr pflaumtet
sie/Sie pflaumten
Futur I
ich werde pflaumen
du wirst pflaumen
er/sie/es wird pflaumen
wir werden pflaumen
ihr werdet pflaumen
sie/Sie werden pflaumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepflaumt
du hast gepflaumt
er/sie/es hat gepflaumt
wir haben gepflaumt
ihr habt gepflaumt
sie/Sie haben gepflaumt
Plusquamperfekt
ich hatte gepflaumt
du hattest gepflaumt
er/sie/es hatte gepflaumt
wir hatten gepflaumt
ihr hattet gepflaumt
sie/Sie hatten gepflaumt
conjugation
Futur II
ich werde gepflaumt haben
du wirst gepflaumt haben
er/sie/es wird gepflaumt haben
wir werden gepflaumt haben
ihr werdet gepflaumt haben
sie/Sie werden gepflaumt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pflaume
du pflaumest
er/sie/es pflaume
wir pflaumen
ihr pflaumet
sie/Sie pflaumen
conjugation
Futur I
ich werde pflaumen
du werdest pflaumen
er/sie/es werde pflaumen
wir werden pflaumen
ihr werdet pflaumen
sie/Sie werden pflaumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepflaumt
du habest gepflaumt
er/sie/es habe gepflaumt
wir haben gepflaumt
ihr habet gepflaumt
sie/Sie haben gepflaumt
conjugation
Futur II
ich werde gepflaumt haben
du werdest gepflaumt haben
er/sie/es werde gepflaumt haben
wir werden gepflaumt haben
ihr werdet gepflaumt haben
sie/Sie werden gepflaumt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pflaumte
du pflaumtest
er/sie/es pflaumte
wir pflaumten
ihr pflaumtet
sie/Sie pflaumten
conjugation
Futur I
ich würde pflaumen
du würdest pflaumen
er/sie/es würde pflaumen
wir würden pflaumen
ihr würdet pflaumen
sie/Sie würden pflaumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepflaumt
du hättest gepflaumt
er/sie/es hätte gepflaumt
wir hätten gepflaumt
ihr hättet gepflaumt
sie/Sie hätten gepflaumt
conjugation
Futur II
ich würde gepflaumt haben
du würdest gepflaumt haben
er/sie/es würde gepflaumt haben
wir würden gepflaumt haben
ihr würdet gepflaumt haben
sie/Sie würden gepflaumt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pflaumen
Infinitiv Perfekt
gepflaumt haben
Partizip Präsens
pflaumend
Partizip Perfekt
gepflaumt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PFLAUMEN


Albumen
Albu̲men
Bitumen
Bitu̲men
Daumen
Da̲u̲men 
Diebsdaumen
Di̲e̲bsdaumen
Emissionsvolumen
Emissio̲nsvolumen
Hintergaumen
Hịntergaumen
Lumen
Lu̲men
Traumen
Tra̲u̲men
Volumen
Volu̲men 
Vordergaumen
Vọrdergaumen [ˈfɔrdərɡa͜umən]
abbaumen
ạbbaumen
anberaumen
ạnberaumen [ˈanbəra͜umən]
anpflaumen
ạnpflaumen
aufbaumen
a̲u̲fbaumen
baumen
ba̲u̲men
bäumen
bä̲u̲men
gaumen
ga̲u̲men
räumen
rä̲u̲men 
säumen
sä̲u̲men [ˈzɔ͜ymən]
träumen
trä̲u̲men 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PFLAUMEN

pflastern
pflästern
Pflasterstein
Pflastertreter
Pflastertreterin
Pflasterung
Pflästerung
Pflatsch
pflatschen
Pfläumchen
Pflaume
Pflaumenaugust
Pflaumenbaum
pflaumenblau
Pflaumenbranntwein
Pflaumenkern
Pflaumenkuchen
Pflaumenmus
Pflaumenschnaps
pflaumenweich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PFLAUMEN

Alumen
Auftragsvolumen
Dumen
Gesamtvolumen
Handelsvolumen
Investitionsvolumen
Kreditvolumen
Marktvolumen
Numen
Umsatzvolumen
abräumen
aufbäumen
aufräumen
aufschäumen
ausräumen
einräumen
freiräumen
schäumen
versäumen
wegräumen

Sinonimi e antonimi di pflaumen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PFLAUMEN»

pflaumen erntezeit vitamine Wörterbuch inhaltsstoffe getrocknete gesund kalorien crumble nährwerte Pflaume oder Kultur eine Pflanzenart Gattung Prunus Familie Rosengewächse Pflaumen rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite warenkunde smarter sind wahrhaft leckeres Gesundheitswunder Lesen hier alle wichtigen Informationen über zwetschgen unterschied urbane gärten Familie sehr groß vielseitig gibt verschiedene Sorten ständig kommen neue Züchtungen dazu Oftmals werden vitalobst energiespender lifeline Sept Freuden Spät Sommers gehören Zwetschgen einfach Früchte reich Vitaminen essen trinken hohen Saftgehalt farbenfrohe passen ideal Obstsalaten Kuchen fruchtige Begleitung herzhaften Fleischgerichten gesundheit haben mehr andere Obstsorten enthalten aber trotzdem viele gesunde Zudem Verstopfungen hilfreich steinobst power living home läuten Spätsommer Jedes Jahr freuen wenn ersten Markt angeboten küchengötter Süß pikant diese lassen keine Wünsche offen Überzeugen

Traduzione di pflaumen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PFLAUMEN

Conosci la traduzione di pflaumen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di pflaumen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pflaumen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

李子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ciruelas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plums
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برقوق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сливы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ameixas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বরই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prunes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plum
190 milioni di parlanti

tedesco

pflaumen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プラム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자두
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plums
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளம்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

plums
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

erik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

susine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śliwki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сливи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δαμάσκηνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pruime
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plommon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plommer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pflaumen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PFLAUMEN»

Il termine «pflaumen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.681 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pflaumen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pflaumen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «pflaumen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PFLAUMEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pflaumen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pflaumen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su pflaumen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PFLAUMEN»

Scopri l'uso di pflaumen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pflaumen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abbildungen württembergischer Obstsorsten ...: Kirschen. ...
Nachträgliche. Bemerkungen. über .bmetl'then. und. Pflaumen. Diefe zwei Obfiarten (kr-onna clomeetioa-Zwetfhe und era-ms meinem-Pflaume) find durh den jehi 84jährigen Veteranen der deutfhen Pomologen. dr. Georg Liegel in Braunau.
Eduard Lucas, 1861
2
Allgemeines oeconomisches Lexicon ...: Nebst einem Anhange ...
I8Z7 Pflaume Pflaumen-Baum 18» die von Farben schwärzlich , von Geschmack wässerig und gering, und also nicht sehr geachtet sind. Die grosse Damascener pflau« men sind fleischig süsse und rund/ habe» einen kleinen Stein, und säst ...
‎1731
3
Die Hausmutter in allen ihren Geschäfften
4) Hat man die Pflaumen herausgenommen und wohl abtriefen lassen, so wird der Zucker für sich allein noch mehr eingekochet; wenn «aber abge» kühlet ist, über die Pflaumen in dem Aufbcwah- rungsgefäße hergegossen. Sollte sich der ...
Christian Friedrich Germershausen, Friedrich C. Gericke, 1783
4
Beschreibung neuer Obstsorten: ¬Die Pflaumen : nebst ...
¬Die Pflaumen : nebst Pflaumen-Notizen Georg Liegel. bunzlau und Gmanuel Freiherr von Trauttenberg, vormaliger k. k. Gubernial- Sekretär, siimmtlich in Böhmen, der letztere mit mehreren italienischen Sorten; die k. k. ökonomische ...
Georg Liegel, 1836
5
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
Die länglichen mit sehr festem Fleische begabten nnd bei völliger Reife sehr wenig saftrcichen Pflaumen werden" wenig als Tischobst gesucht, sind daher zur Trocknung allen andern vorzuziehen. Das Verfahren, Pflaumen zu dorre», ist fehr  ...
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1855
6
Das Einmachen der Früchte
haben, sie vier Minuten darin lässt und dann herausnimmt, auch wenn der Essig nicht wieder gekocht haben sollte, doch muss erjedes Mal kochen, ehe man neue Pflaumen hineinlegt. Sind nun alle gekocht und etwas abgekühlt, so gebe ...
Ludovica von Pröpper, 2011
7
Neues illustrirtes Recept-Lexicon der Conditorei
Ausgewachsene Pflaumen, die sich jedoch noch nicht gesärbt haben, sucht man gut aus, damit keine mit Flecken dabei ist, durchsticht sie ost mit einer Gabel oder Nadel und blanchirt sie in ziemlich kochendem Wasser , dem man etwas Salz ...
Ernst Hermann, 1856
8
Frauenzimmer-Lexicon
DaS vornehmste Wesen der Pflaster bestehet aus Wachs, Oel, Schmeer, Butter, Pulver, Hartz, Pech, Gummi und andern Sachen mehr, worunter allerhand Kräuter gemlschct werden. Pflaumen izi4 Pflaumen, ?runs, ?runc5, Lrignol«, sind bt» ...
Gottlieb Siegmund Corvinus, 1739
9
Neu Arzneibuch
Man itennet die Pflaumen auch an vielen orten Kriechen. Deren feind viel Gefehleiht/ vnnd vnter denen allen behalten die Damafeener Pflaumen den Primat. Diehetfi man auch blaw Spilling/vudBilfen pflauinenDie heiffeu Grieehifch bey dem ...
Christoph Wirsung, Jacobus Theodorus, 1584
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Gestalt, Größe rivd Farbe gicbt. Am bekanntesten und gewohüliehsten 'ist die länglich, runde dunkele blau« Pflaume, welche auch Zrvetfche, -j- Zwetschke, Quetsche genannt wird. Vorzügliche Arten dieser Pflaumen sind die Spanische oder ...
Joachim Heinrich Campe, 1809

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PFLAUMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pflaumen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ernährung: 6 gute Gründe für mehr Pflaumen auf dem Speiseplan
Egal ob roh, im Kuchen, getrocknet, als Mus oder zu Fleisch – Pflaumen schmecken verdammt lecker und sind dabei auch noch sehr gesund. Hier kommen ... «DIE WELT, nov 16»
2
Gnocchi mit Käseschaum, Maispoularde und Pflaumen
4 große, mehlig kochende Kartoffeln (etwa 300 g ); 80 g Bergkäse; 100 ml Gemüsefond; 2 EL Frischkäse; 50 ml Milch; 1 gestrichener TL AgarAgar (pflanzliches ... «WDR Nachrichten, set 16»
3
Gartengeheimnis Pflaumen
Pflaumen sind lecker, gesund und einfach anzubauen. Zwischen Juni und Oktober kann man sie ernten. Botanisch zählen sowohl Zwetschgen als Mirabellen ... «WDR Nachrichten, set 16»
4
Es ist Erntezeit für die Pflaumen
Im Spätsommer steht die Ernte der Pflaumen an. Was Ende Juli beginnt und sich bis Ende September hinzieht, ist aber im Grunde eine Abfolge von Ernten ... «B.Z. Berlin, set 16»
5
Rezepte - Zwetschgen können mehr als Datschi
Wenn sich der Sommer seinem Ende neigt, beginnt die Zwetschgenzeit. Fünf Rezepte, die zeigen, dass Pflaumen nicht immer auf dem Kuchen landen müssen. «Süddeutsche.de, ago 16»
6
Alles, was schmeckt | Obst im August: Pflaumen
Überall sind im August die Pflaumen erntereif. Wir klären den Unterschied zwischen Pflaumen und Zwetschgen, geben Tipps, worauf man beim Pflaumenkauf ... «detektor.fm, ago 16»
7
Die besten Pflaumen-Sorten für den Hausgarten
Die meisten alten Sorten von Zwetschge, Pflaume, Mirabelle und Reneklode sind ... Botanisch handelt es sich bei allen Sorten um Pflaumen, zu den Zwetschen, ... «Mein schöner Garten, ago 16»
8
Pflaumen- und Zwetschgenbäume: Obstschnitt im Hochsommer
Offenburg (dpa/tmn) - Ende Juli bis Anfang August ist ein gutes Zeitfenster zum Schnitt von jungen Pflaumen- und Zwetschgenbäumen. Man spricht hier von ... «Merkur.de, lug 16»
9
Der Kleine aß sie alle auf: Berüchtigte Pflaumen-Diebesbande gefasst
Ein zweites Foto: "Der hier schüttelte offenbar die Pflaumen", so der Sprecher. Das dritte Foto zeigt den größten des Gaunerquintetts, der sich derzeit auch ... «Der Postillon, giu 16»
10
Baccalà mit Pflaumen
»Meine Mutter, die in der Küche noch das Zepter führte, war verreist, als eine Dame für den nächsten Tag Baccalà an Tomatensauce mit Pflaumen und Gemüse ... «Süddeutsche.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. pflaumen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pflaumen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z