CHE SIGNIFICA PFLÄSTERN IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «pflästern» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di pflästern nel dizionario tedesco
Coprire con intonaco, pietre per pavimentazione per coprire una ferita con un cerotto. pavimentazione, ciottoli, frasi, detti La strada per l'inferno è lastricata di buone intenzioni. mit Pflaster, Pflastersteinen belegen eine Wunde mit einem Pflaster bedecken. mit Pflaster , Pflastersteinen belegenWendungen, Redensarten, Sprichwörterder Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
Clicca per
vedere la definizione originale di «pflästern» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO PFLÄSTERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflastere
du pflasterst
er/sie/es pflastert
wir pflastern
ihr pflastert
sie/Sie pflastern
Präteritum
ich pflasterte
du pflastertest
er/sie/es pflasterte
wir pflasterten
ihr pflastertet
sie/Sie pflasterten
Futur I
ich werde pflastern
du wirst pflastern
er/sie/es wird pflastern
wir werden pflastern
ihr werdet pflastern
sie/Sie werden pflastern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepflastert
du hast gepflastert
er/sie/es hat gepflastert
wir haben gepflastert
ihr habt gepflastert
sie/Sie haben gepflastert
Plusquamperfekt
ich hatte gepflastert
du hattest gepflastert
er/sie/es hatte gepflastert
wir hatten gepflastert
ihr hattet gepflastert
sie/Sie hatten gepflastert
Futur II
ich werde gepflastert haben
du wirst gepflastert haben
er/sie/es wird gepflastert haben
wir werden gepflastert haben
ihr werdet gepflastert haben
sie/Sie werden gepflastert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflastere
du pflasterest
er/sie/es pflastere
wir pflastern
ihr pflastert
sie/Sie pflastern
Futur I
ich werde pflastern
du werdest pflastern
er/sie/es werde pflastern
wir werden pflastern
ihr werdet pflastern
sie/Sie werden pflastern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepflastert
du habest gepflastert
er/sie/es habe gepflastert
wir haben gepflastert
ihr habet gepflastert
sie/Sie haben gepflastert
Futur II
ich werde gepflastert haben
du werdest gepflastert haben
er/sie/es werde gepflastert haben
wir werden gepflastert haben
ihr werdet gepflastert haben
sie/Sie werden gepflastert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pflasterte
du pflastertest
er/sie/es pflasterte
wir pflasterten
ihr pflastertet
sie/Sie pflasterten
Futur I
ich würde pflastern
du würdest pflastern
er/sie/es würde pflastern
wir würden pflastern
ihr würdet pflastern
sie/Sie würden pflastern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gepflastert
du hättest gepflastert
er/sie/es hätte gepflastert
wir hätten gepflastert
ihr hättet gepflastert
sie/Sie hätten gepflastert
Futur II
ich würde gepflastert haben
du würdest gepflastert haben
er/sie/es würde gepflastert haben
wir würden gepflastert haben
ihr würdet gepflastert haben
sie/Sie würden gepflastert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pflastern
Infinitiv Perfekt
gepflastert haben
Partizip Präsens
pflasternd
Partizip Perfekt
gepflastert
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PFLÄSTERN»
Scopri l'uso di
pflästern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
pflästern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'PELÄSTERN pflästern CH sw.V./hat: >pflasternc Eine Autobahn pflästert man
nicht mit Steinen — im Strassenbau haben längst High—Tech-Methoden Einzug
gehalten (Bund 13. 8. 1999, 25) — Dazu: Pflästerer (...sterin), 7' Pflästerung ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Bericht ?ber Strassenbahnen, Tramways und deren Einf?hrung ...
... Gebiet_der Gemeinde Riesbach: Weglänge 1,760 Geleiselänge 1,960 Kosten
pro Kilometer Fr. 60,000 Fr. 53,000 103,880 Nach unserer Anschauung, wonach
der geringen Breite der Strassen wegen die ganze Fahrbahn zu pflästern wäre, ...
A. B?rkli-Ziegler, P.E. Huber
3
Gekrönte Preisschrift über die Medizinalpolizey-Verfassung ...
Wenn man gleichwohl nicht allen Dorfgemeinden, besonders jenen, die in
thaligten Gegenden wohnen, und großen Mangel an Steinen haben , zu«
muthen kann, ihre Hauptstraßen zu pflästern, so sollte doch von der General «
Landes ...
Augustin Jakob Schütz, 1808
Bdv.: vgl. pßarterpfanne. MAALER 316V (Zürich 1561): тянет/1?” / Метр/1:11!”
pßznn / lz'in оп da таи pflarter run. pflastern, pflästern, V. 1. >jn., einen Körperteil
oder eine Wunde mit Heilpflaster belegen<. — Synt.: den verwundeten, die
литий, ...
5
Württembergisches Jahrbuch für Volkskunde
8 Decembris 1780 sich gefallen lassen, das in denen ihnen zu pflästern
erlaubten öhrn und Stallungen gegraben wird." Nur einmal findet sich eine
Befreiung. Von Sersheim heißt es, durch ein Kameraldekret vom 14. Juni 1776
seien „des ...
6
Biopädagogik: Reden, Aufsätze, Abhandlungen
... Atemtechnik des ständigen musikalischen Gutaufgelegtseins geschlossen, als
ob man metaphysische Wunden mit so physischen Pflästern verkleben könnte.
Freilich es gibt solchen unnatürlichen Krampf in der modernen Musik wie auch in
...
Karl Wolf, Monika Rothbucher, Gerhard Zecha, 2012
7
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
Er enthält Granaten, Staurotid, Eisenkies, welcher zur Verbreitung der irrigen
Nachricht von der Entdeckung einer reichen Silbererz- Lagerstätte bei Askford i.
J. 1830 Veranlassung gegeben. —- Das Gestein dient zum Bauen, Pflästern etc.
8
Christoterpe: ein Jahrbuch für d. dt. Haus
... gestern; Er aber muß zuvor den Vorhof besser pflästern. Von Bräutigam und
Braut will er von Weitem nichts, Er pflastert immerdar, geistvollen Angesichts. Er
meint, die Menschenwelt bleib' ewiglich verirrt, Wenn nicht der ...
9
Urkundliche Geschichte der ehemaligen freien Reichsstadt und ...
... Jahr- und Wochenmärkten immer beengter, daher man 1564 den Beschluß
faßte, die Umsassungsmauer vor der Kirche abzubrechen, den dadurch
gewonnenen Platz zu ebenen, zu pflästern und dann noch zum Marktplatze zu
benutzen, ...
Johann Georg Lehmann, 1851
10
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
„die Rinnen aber selbsten reinlich gehalten zu dem Ende bey erfolgtem Pflästern
durch besondere Kärclier der Ohnrath aus denen Häusern von denen Gaßen
hinweg geführet werden." «OSi) Daselbst: „aus denen Seen" statt: „auß denen ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PFLÄSTERN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
pflästern nel contesto delle seguenti notizie.
Wo ist denn der Krienbachbrunnen hin? Während der Kleinstadt ...
Vorgesehen ist, die Strassen einheitlich mit Natursteinen zu pflästern. Der Stadtrat plant, die Strassen der Kleinstadt in eine Begegnungszone umzuwandeln. «zentral+, ott 16»
Schweizer Steinproduzenten sauer auf die SBB: Spanien liegt jetzt ...
Bülach liess vor einigen Jahren ihre Altstadt durch Polen neu pflästern. Es gab eine riese Diskussion und die Firmen in der Umgebung schauten nur in die ... «BLICK.CH, lug 16»
Stadt Luzern will eines der ältesten Quartiere aufwerten
Die Sanierung biete die Chance, auch an der Oberfläche etwas für das Quartier zu tun: Die Stadt will den Boden neu pflästern, Trottoirs aufheben und die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, apr 16»
Luzerner Kleinstadt soll besser zur Geltung kommen
Vorgesehen ist, die Strassen einheitlich mit Natursteinen zu pflästern. Zum Einsatz kommen soll Quarzsandstein aus Alpnach. Die Strassenoberfläche soll trotz ... «Neue Luzerner Zeitung, apr 16»
Ein nie gesehenes Pflasterstein-Muster
Einen ganzen Platz zu pflästern, sei etwas ganz anderes als die üblichen Randabschlüsse bei Trottoirs, sagt einer seiner Kollegen. Beide haben bereits am ... «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
Abstimmungen vom Wochenende
Das gescheiterte Projekt sah vor, den gesamten Platz vom Waaghaus bis zum Blumenmarkt als Fussgängerzone neu zu gestalten und zu pflästern, rund 50 ... «Baublatt, mar 15»
St.Gallen lehnt Marktplatz-Neugestaltung zum zweiten Mal ab
Das gescheiterte Projekt sah vor, den gesamten Platz vom Waaghaus bis zum Blumenmarkt als Fussgängerzone neu zu gestalten und zu pflästern, rund 50 ... «TOP ONLINE, mar 15»
Berner Stadtfestivitäten
... ins Mikrofon sprach, dass er sich freuen würde, wenn man auch mal ein Bern-Fest machen könnte, ohne dass man zuerst eine Gasse «pflästern» müsste. «Der Bund, set 13»
Bald kommen die Passerellen weg
Noch müssen sie 1500 Quadratmeter pflästern und Tramschienen auf einer Länge von 130 Meter verlegen. Die Passerellen zuerst. Damit dies geschehen kann ... «Der Bund, ago 13»
Ein Kilo «Bsetzistein» kostet fast einen Franken
Der Stadtrat beschloss vor zwei Jahren, die Altstadt-Hauptstrassen nach wie vor zu pflästern – aus Rücksicht auf den Unesco-Welterbe-Status. Dass die ... «Der Bund, ott 12»
