Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Phlyake" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PHLYAKE

griechisch; »Schwätzer«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PHLYAKE IN TEDESCO

Phlyake  [Phlya̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHLYAKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Phlyake è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHLYAKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Phlyake» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Phlyake

farsa fliacica

Phlyaken

Secondo lo storico ellenistico Sosibios Lakon, Phlyak è il termine utilizzato nella regione Greco-Bassa-Italia per gli attori del folklore dorico. Theatermaske, che rappresenta uno schiavo Negli antichi tempi, il nome è spesso derivato da φλυαρεῖν. Tuttavia, la ricerca moderna assume una derivazione di φλέω. Phleon e simili forme è un antico epiteto del dio Dioniso, che è strettamente connesso con tali prestazioni teatrali. Nella ricerca moderna, i pezzi di phlyak sono stati associati alle rappresentazioni di scene comiche sui vasi sub-italiani sin dal XIX secolo. Da questo si possono trarre alcune conclusioni. Uomini con brutte maschere teatrali, spesso imbottite sotto i loro abiti screziati, con un grosso tramogno fallo, suonati in simili pezzi. I drammi giocato nel regno mitologico, così hanno deriso le avventure amorose di certi dèi come Zeus o Hermes, o hanno rappresentato scene dalla vita ordinaria, come le avventure amorose degli uomini, i matrimoni o la punizione dei ladri. Phlyaken ist nach Angaben des hellenistischen Historikers Sosibios Lakon die im griechisch-unteritalischen Raum verwendete Bezeichnung für die Akteure der dortigen Spielart der dorischen Volksposse. Theatermaske, die einen Sklaven darstellt An der Antike wird der Name oft von φλυαρεῖν abgeleitet. Die moderne Forschung nimmt jedoch eine Herleitung von φλέω an. Phleon und ähnliche Formen ist ein alter Beiname des Gottes Dionysos, der in enger Verbindung mit derartigen Theateraufführungen steht. In der modernen Forschung werden seit dem 19. Jahrhundert Phlyaken-Stücke mit den Darstellungen komischer Szenen auf unteritalischen Vasen in Verbindung gebracht. Daraus kann man einige Schlüsse ziehen. So spielten Männer mit hässlichen Theatermasken, dick unter ihren Zottelgewändern ausgepolstert, mit einer großen Phallusattrappe umgeschnallt, in solchen Stücken. Die Stücke spielten im mythologischen Bereich, so spottete man über die Liebesabenteuer mancher Götter wie Zeus oder Hermes oder stellte Szenen aus dem normalen Leben dar, etwa Liebesabenteuer der Menschen, Hochzeiten oder die Bestrafung von Dieben.

definizione di Phlyake nel dizionario tedesco

Giullare dell'antica Volksposse greca. Spaßmacher der altgriechischen Volksposse.
Clicca per vedere la definizione originale di «Phlyake» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PHLYAKE


Aake
A̲a̲ke
Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Kake
Ka̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Milkshake
Mịlkshake […ʃeɪk]
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Retake
[riˈteɪk]
Sake
Sa̲ke
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PHLYAKE

Phlebologe
Phlebologie
Phlebologin
Phlegma
Phlegmasie
Phlegmatiker
Phlegmatikerin
Phlegmatikus
phlegmatisch
Phlegmone
phlegmonös
Phloem
phlogistisch
Phlogiston
phlogogen
Phlogose
Phlogosis
Phlox
Phloxin
Phlyktäne

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PHLYAKE

Bosniake
Gake
Gequake
Kakerlake
Kanake
Kloake
Krake
Milchshake
Outtake
Pastinake
Rettungsbake
Salzlake
Samothrake
Schake
Schnake
Shiitake
Slowake
Spake
Sweepstake
Tschechoslowake

Sinonimi e antonimi di Phlyake sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PHLYAKE»

Phlyake Grammatik phlyake wörterbuch Phlyaken nach Angaben hellenistischen Historikers Sosibios Lakon griechisch unteritalischen Raum verwendete Bezeichnung für Akteure dortigen Spielart dorischen Volksposse Theatermaske einen Sklaven darstellt Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Phly meist griech phlýax phlýakos unnützes Geschwätz Possen Schwätzer Literaturw Spaßmacher Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict academic dictionaries encyclopedias Phlyakenszene einer Vase paestanischen Vasenmalers Asteas Gynmilos Kosios Karion rauben Geizhals Charinos

Traduzione di Phlyake in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PHLYAKE

Conosci la traduzione di Phlyake in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Phlyake verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Phlyake» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Phlyake
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Phlyake
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Phlyake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Phlyake
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Phlyake
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Phlyake
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Phlyake
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Phlyake
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Phlyake
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Phlyake
190 milioni di parlanti

tedesco

Phlyake
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Phlyake
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Phlyake
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Phlyake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phlyake
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Phlyake
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Phlyake
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Phlyake
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Phlyake
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Phlyake
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Phlyake
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Phlyake
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Phlyake
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Phlyake
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Phlyake
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Phlyake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Phlyake

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHLYAKE»

Il termine «Phlyake» si utilizza appena e occupa la posizione 199.880 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Phlyake» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Phlyake
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Phlyake».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Phlyake

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PHLYAKE»

Scopri l'uso di Phlyake nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Phlyake e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archäologische Zeitung ...
Phlyake,. der. erschrocken. die. Hände. hebt und forteilt, als er hinter sich eine alte nackte Frau bemerkt, die auf dem linken Fufs springt, beide Hände nach ihm ausstreckt und ihn am Arm festhalten will; ein Pan, welcher der Seene zuschaut,  ...
2
Bonn, Akademisches Kunstmuseum
49, 1; 51, 2 Klappstuhl 13, 1.-56, 2.-63, 1 Petasos s.Hut Klismos 24, 1.- 32, 2 Pfeiler mit Aufschrift 2, 2 König 1, 1.3 (Proitos, Iobates?). - 14, 1 Pferd 6, 1.3. - 14, 2. - s. Gespann (Hades ?). - 1 5, 5 (Hades ?). - 50, Phlyake 60,4 1 (Ägisth, Busiris ?) ...
Magdalene Söldner, Universität Bonn. Akademisches Kunstmuseum, Union académique internationale, 1990
3
Jahrbuch des Kaiserlich Deutschen Archäologischen Instituts
Phlyake — verschlingend Г. I 269; 303 u. Demaratos, Einwanderung in Ktrurien II 150; 153. Demeter, Tempel in Phaleron V 277; Samothrake VIII 130. D. u. Asklepios VI /86. Demeter Erinys VI 3g. VII 200; Kcißsipta VIII 12g; Kiwpfct VII 200 .
4
bd. 1. t. Theorie des mimus
Für die Gattung der Deikelikten giebt es nun nach Athenäus eine ganze Anzahl lokaler Bezeichnungen; unter diesen wird an dritter Stelle der Phlyake angeführt (6211"). Da nun der Deikelikte ein Mime ist, so ist es nach einem bekannten ...
Hermann Reich, 1903
5
Der Mimus: Bd. 1.T. Theorie des Mimus. 2.T. ...
Des Mimen Wahrzeichen ist der Phallus. Ihn trägt der althellenische Mime, wie der alexandrinische und byzantinische. Ihn tragen alle Abkömmlinge des Mimus, der alte Komöde wie der Phlyake, der Atellanenspieler wie der lateinische Mime,  ...
Hermann Reich, 1903
6
Die Phlyakendarstellungen auf bemalten Vasen
findet sich ein Phlyake gleichsam als Vertreter des komischen Schauspiels bei seinem Herrn Dionysos und in dessen Thiasos {BEL ZI w x y z). Der Gott unterhält sich dann wohl mit ihm,' wie auf der Darstellung E, wo auch Ariadne zugegen ist ...
Heinrich Heydemann, 1886
7
Die Geburt des Theaters in der griechischen Antike
Abb. 147 Szenenbild einer unbekannten Phlyakenposse: In der komischen Szene erscheinen ein alter lüsterner Phlyake, ein phlyakischer Helfer und eine begehrte weibliche Schönheit im Fenster. Die Phlyaken werden in der typischen  ...
Susanne Moraw, Eckehart Nölle, Deutsches Theatermuseum München, 2002
8
Handbuch der griechischen Literatur der Antike Bd. 1: Die ...
... Phlyake 460.664 f. Phorminx 9.65.241 Phrygisch (Tonart) 126.185. 250.509 f. 692 Phyle 4.470 f.484.557.598747. 761.764 Phylenreform 465.467 Plagiat 696— 698.755.765 Pnigos 685 f.688 f.691.706. 761.764.791 Polymetrum ...
Bernhard Zimmermann, 2011
9
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 101
Phidias 127 Phillo (Weihende) 40 Philosoph, Skelett oder Totenschädel betrachtend 212, 229 f., 235, 243, 247, 252 Phlius 1 45 f. Phlyake 1 62 f. Phradmon 1 27 f. Pinienzapfen 142, 144 Plastik: Beginn der Groß— 35f.: s. auch Kuros Polos 48, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1986
10
Geschichte des grotesk-komischen :
So der italienische Mime, der Phlyake, so auch der oskische Mime, der Atellanenspieler. Ja einer der Nachkommen des Mimus trägt ihn noch heute an den alten Stätten seiner früheren Existenz, in Konstantinopel, in den Städten der Levante, ...
K.F. Fl?gel

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Phlyake [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/phlyake>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z