Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Plache" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLACHE

mittelhochdeutsch blahe, althochdeutsch blaha, verwandt mit lateinisch floccus = Wollfaser.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PLACHE IN TEDESCO

Plache  [Plạche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLACHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Plache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Plache nel dizionario tedesco

panno di lino grosso e grosso, telone. großes, grobes Leinentuch, Plane.

Clicca per vedere la definizione originale di «Plache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PLACHE


Absprache
Ạbsprache 
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Apache
[aˈpat͜ʃə]  , auch: […xə] 
Bache
Bạche
Blache
Blạche
Blutlache
Blu̲tlache
Cache
[kæʃ]  , auch: [kaʃ] 
Fellache
Fellạche
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gelache
Gelạche
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Kindersprache
Kịndersprache
Mache
Mạche [ˈmaxə]
Sache
Sạche 
Sprache
Spra̲che 
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Walache
Walạche
Wasserlache
Wạsserlache
Zeltblache
Zẹltblache

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PLACHE

Placebo
Placeboeffekt
Placement
placet
plachandern
Placida
placido
Placidus
placieren
Placitum
Plack
placken
Plackerei
pladauz!
pladdern
Plädeur
plädieren
Plädoyer
Plafond

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PLACHE

Ansichtssache
Aussprache
Cache-cache
Celibidache
Drache
Fachsprache
Formensprache
Ganache
Geocache
Geschmacksache
Gouache
Hauptsache
Küstenwache
Lache
Mietsache
Muttersprache
Nachtwache
Nebensache
Rache
Rücksprache

Sinonimi e antonimi di Plache sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PLACHE»

Plache bruno plache stadion anfahrt blache oder schmidbauer köln Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Initiative Erhalt Stadions lokomotive leipzig stadionwelt Lokomotive Leipzig größte Stadionportal Welt Mehr Fotos allen Kontinenten großen probstheida europlan Europlan hier finden Groundhopper Informationen Bilder Stadien Deutschland aller Anschriften Anfahrten Ligaübersichten News Preise offizielle homepage Herrenmannschaft sowie männlichen Nachwuchses Dauer Partnerkarten gelten

Traduzione di Plache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLACHE

Conosci la traduzione di Plache in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Plache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Plache» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

篷布
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lona alquitranada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tarpaulin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तिरपाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشمع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брезент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encerado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তেরপল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bâche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tarpaulin
190 milioni di parlanti

tedesco

Plache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

防水
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타르 칠한 방수 천
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tarpaulin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ताडपत्री
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

telone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plandeka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брезент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prelată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδιάβροχο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

presenning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

presenning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Plache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLACHE»

Il termine «Plache» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.908 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Plache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Plache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Plache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Plache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Plache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Plache

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PLACHE»

Scopri l'uso di Plache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Plache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch der Aufbereitungskunde in ihrer neuesten ...
93), eben so gut kann man denselben Herd durch Bewegung einer quer darüber gezogenen Plache ohne Ende in einen kontinuirlich wirkenden umwandeln; nur wird im letztern Falle die Separation auf der endlosen Plache nach dem ...
Peter Rittinger (Ritter von), 1867
2
Erster[-zweiter] nachtrag zum Lehrbuch der ...
93), eben so gut kann man denselben Herd durch Bewegung einer quer darüber gezogenen Plache ohne Ende in einen kontinuirlich wirkenden umwandeln ; nur wird im letztern Falle die Separation auf der endlosen Plache nach dem ...
Peter Rittinger (ritter von), 1870
3
Sportstätte in Leipzig: Zentralstadion Leipzig, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Sachsen und der Nationalsozialismus
Plache war am 9. März 1933 verhaftet worden, am 21. März schrieb er an das Polizeipräsidium, er hätte mit der KPD gebrochen, und bat gleichzeitig um Haftentlassung oder wenigstens Aufhebung der Einzelhaft. Einen Monat später verfasste ...
Günther Heydemann, Jan Erik Schulte, Francesca Weil, 2014
5
Berg- und hüttenmännische Zeitung
Die Plache ist 4 Fuss breit. - Das am Kopfe des Herdes mittelst des Ahbrauserohres abgespülte Product, aus unreinen, armen Schliehen bestehend, gelangt mit der Mitteltrübe der Stossherde ebenfalls zunächst in den Trichterapparat kl und ...
6
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Die Plache ist 4 Fuss breit. Das am Kopfe des Herdes mittelst des Abbrauserohres abgespülte Product, aus unreinen, armen Schlichen bestehend, gelangt mit der Mitteltrübe der Stoss- herde ebenfalls zunächst in den Trichterapparat ä; 1 und ...
Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1872
7
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
... (Meyer 1989: 101) die Bijouterie [bi§ut(a)ri(:)] Bijoutier [bi§utje] (Meyer 1989: 101) Billeteur bzw. Billeteuse [bijetce:r/ biljetoe:r] bzw. [bijetoe:s9/biljetoe:sa] Blache/Plache das (Bahnhof)Buffet [bvfe] (Meyer 1989: 108) die Buffettochter [ byfe .
Ulrich Ammon, 1995
8
System der österreichischen administrativen Polizey: mit ...
(Re- Glalij'nWie'n! g'"ungs»Decret vom 3<>. May '627, tz. ,.) Die Länge und Breite der bey jedem WirthS» oder Kaffeh» Hause zu errichten gestatteten Plache ist durch eine aus dem t. f. Fortisicatorium und der k. k. Polizey Ober-Direction und ...
Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1829
9
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
die plache für die Fläche ist Oberdeutsch. . b. die plache für Tuch oder Leinwand, besonders in der Jagerei, ist ebenfalls Oberdeutsch, wird aber i» einigen Gegenden p'lahe ausgesprochen. s. placken für plagen ist kein vorzügliches Deutsch.
Johann Friedrich Heynatz, 1797
10
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
aber gegen die Wetterseite mit leinenen Seitenwänden versehen werden dürfen. 2) Die Länge und Breite der bei jedem Wirths- oder Kaffehause zu errichten gestatteten Plache ist durch eine aus dem k. l. Fortisicatorium, der k. k. Polizei- Ober- ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Plache nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chemie gegen Lok: Sicherheitsfragen und Sticheleien
Das Problem liegt auf Lok-Seite." Dort heißt es: "Per se gelten unsere Hausverbote nur für das Bruno-Plache-Stadion. Aber jeder der schadet, ist beim Spiel ... «MDR, nov 16»
2
Derby-Public-Viewing bei Lok Leipzig
Um auch denjenigen gerecht zu werden, die bei der Vergabe leer ausgegangen sind, will Lok Leipzig das Spiel im heimischen Bruno-Plache-Stadion in ... «Fanzeit, nov 16»
3
FC Augsburg zu Geheimtraining im Bruno-Plache-Stadion
Anschwitzen hinter verschlossenen Türen: Unter Ausschluss der Öffentlichkeit machte sich der FC Augsburg am Freitagvormittag im Bruno-Plache-Stadion fit für ... «Leipziger Volkszeitung, ott 16»
4
Beim 1. FC Lok: Gladbach stimmt sich auf RB Leipzig ein
Borussia Mönchengladbach trainierte heute im Bruno-Plache-Stadion. | Artikel veröffentlicht: 21. September 2016 12:04 Uhr | Artikel aktualisiert: 21. September ... «Leipziger Volkszeitung, set 16»
5
Deutschland gegen Brasilien steigt am 26. November im Plache ...
6800 Zuschauer passen ins Plache, in Hannover schauten schon 9000 Fans zu. Große Umbauarbeiten stehen nicht an, lediglich die Fußball-Tore müssen ... «Leipziger Volkszeitung, set 16»
6
Kapazität aufgestockt | Mehr Platz für Lok im Plache-Stadion
Diese Nachricht flattert gerade rechtzeitig rein: Vorm Regionalliga-Start des 1. FC Lok Leipzig Sonntag (14.05 Uhr) gegen Cottbus ist das Plache-Stadion ... «BILD, lug 16»
7
Cottbus-Trainer Wollitz vorm Lok-Spiel | „Wir fahren nur mit 15 ...
Das Umfeld wird emotional sein, ich kenne das Plache-Stadion, habe früher mit Uerdingen dort gespielt. Und ich schätze Trainer Heiko Scholz. Ein humorvoller ... «BILD, lug 16»
8
​Fanszene Lok Leipzig mit neuem Standort
Der bisherige Standort auf der Tribüne des Bruno-Plache-Stadions wurde aus statischen Gründen und nach Auflagen der Polizei nicht mehr für die kommende ... «faszination Fankurve, lug 16»
9
Holi-Festival steigt in Leipzig auf dem Vorplatz des Bruno-Plache ...
Das Farbspektakel zieht von der Alten Messe auf den Vorplatz vor dem Bruno-Plache-Stadion nach Probstheida. Wie der Veranstalter mitteilte, ist das ... «Leipziger Volkszeitung, giu 16»
10
Tischtennis: Malte Plache macht Double perfekt
Oldenburg Katharina Thüer und Malte Plache – beide vom Oldenburger TB – heißen die neuen Endranglistensieger des Tischtennis-Kreises Oldenburg-Stadt. «Nordwest-Zeitung, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/plache>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z