Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wasserlache" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WASSERLACHE IN TEDESCO

Wasserlache  [Wạsserlache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WASSERLACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wasserlache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WASSERLACHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wasserlache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Wasserlache nel dizionario tedesco

Pozza d'acqua Lache von Wasser.

Clicca per vedere la definizione originale di «Wasserlache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WASSERLACHE


Absprache
Ạbsprache 
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Apache
[aˈpat͜ʃə]  , auch: […xə] 
Bache
Bạche
Blache
Blạche
Blutlache
Blu̲tlache
Cache
[kæʃ]  , auch: [kaʃ] 
Fellache
Fellạche
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gelache
Gelạche
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Kindersprache
Kịndersprache
Mache
Mạche [ˈmaxə]
Plache
Plạche
Sache
Sạche 
Sprache
Spra̲che 
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Walache
Walạche
Zeltblache
Zẹltblache

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WASSERLACHE

Wasserkreislauf
Wasserkrug
Wasserkugel
Wasserkühlung
Wasserkunst
Wasserkuppe
Wasserkur
Wasserlassen
Wasserlatte
Wasserlauf
Wasserläufer
wasserlebend
Wasserleiche
Wässerlein
Wasserleitung
Wasserleitungsrohr
Wasserlichtorgel
Wasserlinie
Wasserlinse
Wasserloch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WASSERLACHE

Ansichtssache
Aussprache
Cache-cache
Celibidache
Drache
Fachsprache
Formensprache
Ganache
Geocache
Geschmacksache
Gouache
Hauptsache
Küstenwache
Lache
Mietsache
Muttersprache
Nachtwache
Nebensache
Rache
Rücksprache

Sinonimi e antonimi di Wasserlache sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WASSERLACHE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Wasserlache» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Wasserlache

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WASSERLACHE»

Wasserlache Gumpe Lache Lacke Lusche Pfuhl Pfütze Sudel Wasserpfütze Wörterbuch wasserlache unterm auto wörterbuch wasserlachen bedeutung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon wasssserlache waserlache waßerlache wasserlakhe wazzerlache wasserlahce wasseerlachee waasserlaache wwasserlache wasserrlache wasserlachhe deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache sind strassen wasser gutefrage habe seit tage keller eine jetzt wieder weit dass sich jeder kleinen Mückenlarven bilden Dict für dict Deutschwörterbuch Kreuzworträtsel pfuetze raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Lache chinesisch kostenlosen Chinesisch Weitere Übersetzungen Romeo julia liegen einer neben einem stein Bearbeiten Geschichte Julia Neben ihnen liegt

Traduzione di Wasserlache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WASSERLACHE

Conosci la traduzione di Wasserlache in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wasserlache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wasserlache» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

水坑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

charco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

puddle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोखर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عجن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лужа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poça de água
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flaque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lopak
190 milioni di parlanti

tedesco

Wasserlache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

水たまり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물웅덩이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

puddle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vũng nước trên đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डबके
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

su birikintisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pozza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kałuża
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

калюжа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

băltoacă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λακκούβα με νερό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pöl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vanndam
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wasserlache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WASSERLACHE»

Il termine «Wasserlache» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 122.621 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wasserlache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wasserlache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wasserlache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WASSERLACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wasserlache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wasserlache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wasserlache

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WASSERLACHE»

Scopri l'uso di Wasserlache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wasserlache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wurmterror
Der Affe tobte in einer Woge der Hysterie in seinem zerbeulten Käfig herum, kreischte und schlug gegen die Gitter, während gleichzeitig der befreite Skorpion durch die Wasserlache stapfte und das Weite suchte. Schon nach wenigen ...
Rainer Meyer, 2013
2
Das Wasserschloss des Pharaos: Sachbuch
She eine Wasserlache. Die Ägypter schilderten Körper des Wassers mittels geleichmässig vertikaler Wellen Linien. Wenn diese Linien durch ein Viereck umgeben werden, bezeichnet es einen See oder eine Lache. Die Ägypter glaubten ...
Daniel Tenner, 2009
3
Märchen aus Schweiz (Märchen der Welt)
Unter einem Grotzli lag einmal ein Geissbub, neben ihm eine kleine Wasserlache, und, wenn er in diese Wasserlache hineinguckte, sah er darin das umgekehrte Tännchen und in den Zweigen des Tännchens ein Vogelnest aus Reisern und ...
Verschiedene Autoren, 2012
4
Was der Volksmund in einem Sprichwort verpackt ...: moderne ...
Die »Rheintalische Volkszeitung« sprach mit Otto Nüesch, der viele Jahre oberhalb der jetzigen Wasserlache wohnte und vor rund 50 Jahren einen ähnlichen Fall miterlebte. Seit den sintflutartigen Regenfällen an Pfingsten sprudelt auf der ...
Gulnas Umurova, 2005
5
Wörterbuch von Mittelfranken: eine Bestandsaufnahme aus den ...
Wasserlache [139,06; Fischer 1, 1075] Pfoschen Bfoschn Mehrzahl Futterrüben [ 13,08; Schmeller 1 , 443] Pfotschen Bfoodsn Mehrzahl Pfoten- abdrticke der Katze, z.B. im Schnee [35,04; Schmeller 1,445] Pfötschlein Bfeedschla dim neutr  ...
Gunther Schunk, 2000
6
Ikarus oder der verlorene grund: eine lyrische entdeckungsreise
wasserlache. verlorene blätter schwimmen in einer kleinen pfütze am wegesrand deren farbtöne gebliebene lebenskräfte behutsam andeuten ein benzinstreifen schimmert giftend mittendrin spiegelt den regenbogen zwischen blättern und ...
Michael Grömping, 2010
7
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Dis ist nix als L. _ hebr. lehakh'îs um zu ärgern ]В. XII 148. Lach(e) [Laia Hi.“ Ensish.; Laia Ropßenzw. Olti. Sier. Steinbr. ;. Ей] О. U. I. Wasserlache, Pfu'tze. S het vi°l gerëj“°t, s Wasser halt in de“ Lache“ Prinzh. S (das Kind) het s wie d Énte" , ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
8
Vermischte Sammlungen aus der Naturkunde zur Erklärung der ...
Wasserlache. bezeichnete. ihre. geschwinde. Fahrt,. und ein erschrecklicher Streit begann. Die Crocodile umfaßten sich einander mit unglaublicher Raserey, und sanken beyde zu Boden. Das Wasser ward trübe und verändert« dl« Farbe.
Samuel Oedmann, Caspar Gabriel Gröning, 1795
9
Ruhrgebiet: 66 Lieblingsplätze und 11 Seen
Zwar rattert die Touristenmaschinerie inXanten und Wesel.Aber esgibt auchSeenwiein AlpenMenzelen. Direkt gegenüberragtdas Förderband des Schwimmbaggers flachundtief indie Wasserlache; zäher, feuchter Sand türmt sich entlang der ...
Sonja Ullrich, 2013
10
Der schwarze Biker: Kriminalroman
Der Dienstagmorgen begann einfach schrecklich. Josef Tann hatte gerade zwei Stunden geschlafen, als der Wecker klingelte. Es regnete inStrömen. Im Hausflur rutschte er auf einer Wasserlache aus, weil er am Abend zuvor vergessen hatte,  ...
Gisela Garnschröder, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WASSERLACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wasserlache nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rasant durch die Wasserlache
Ramsau – Eine große Pfütze in der ersten Kurve, anhaltender Regen und jede Menge Action prägten das 27. Skijöring hinter Motorrädern am Hochschwarzeck, ... «Berchtesgadener Anzeiger, feb 17»
2
Joe Hart kassiert saudummes Tor – schuld ist aber nicht er, sondern ...
Minute zu verantworten haben stattdessen ein etwas zu lässiger Rückpass von Ex-FCB-Verteidiger Arlind Ajeti und eine Wasserlache vor dem Strafraum. (pre) ... «watson, feb 17»
3
Wasserlache in Bahnhofsunterführung breitet sich aus
Da bei den gegenwärtigen Frosttemperaturen zu befürchten ist, dass das Wasser über Nacht gefriert, wurde die Wasserlache inzwischen mit Rollsplitt bedeckt. «Main-Echo, gen 17»
4
Markus Berthold über das Erlebnis der Rallye Dakar
Nur dank einer nahen Wasserlache konnte der von KTM unterstützte Berthold sein Motorrad retten, an eine Weiterfahrt war jedoch nicht zu denken. «VOL.AT - Vorarlberg Online, gen 17»
5
Boeing 737 MAX 8 absolviert Spritzwassertest
Boeing hat mit der neuen Boeing 737 MAX 8 Spritzwassertests absolviert. Dabei durchrollt der Zweistrahler künstlich angelegte Wasserlachen mit ... «FLUG REVUE, gen 17»
6
POL-BO: Auf regennasser Fahrbahn: Auto kracht gegen zwei ...
... plötzlich in einer Wasserlache nach links ausbrach. Er überquerte die Gegenfahrbahn, geriet auf den Grünstreifen und krachte dort gegen eine Straßenlaterne ... «Presseportal.de, gen 17»
7
Auto schleudert gegen Laternenmast
... so: Der 21-Jährige aus Essen war in Richtung Ückendorf unterwegs, als sein Wagen in Höhe der A40-Auffahrt in einer Wasserlache nach links ausbrach. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, gen 17»
8
Die Wolken über der Landschaft
Wolken über der Landschaft: In der Galerie Counter Space in Zürich, wo Näpflin seine neueste Arbeit zeigt, ist das zum Beispiel eine Wasserlache, die sich auf ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 17»
9
Regenunfall in Sailauf – 5.500 Euro Schaden
Nach etwa 200 Metern hatte sich bei schweren Regenfall eine Wasserlache gebildet. Der Fahrzeugführer verlor aufgrund nicht angepasster Geschwindigkeit ... «primavera24, dic 16»
10
Guten Boden effizient verbessern
«Nicht wenige unter ihnen lösen die Probleme mit Wasserlachen und schwierig befahrbaren Parzellenabschnitten in Eigenregie und lassen diese aufschütten», ... «BauernZeitung Online, dic 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wasserlache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wasserlache>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z