Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Poet" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POET

mittelhochdeutsch pōēte < lateinisch poeta < griechisch poiētḗs = Dichter, schöpferischer Mensch; vgl. Poesie.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POET IN TEDESCO

Poet  [Poe̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POET IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Poet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Poet

poeta

Poet

Poeta era uno scrittore di testi e poesie poetiche. Il termine fu utilizzato alla fine del XIX secolo per lo più sinonimo di "poeti", e in questo contesto si usava occasionalmente anche per "scrittore" o "autore". Oggi è quasi esclusivamente in uso nel significato trasferito; il nome contemporaneo è poeta lirico. Als Poet bezeichnete man einen Verfasser von poetischen Texten bzw. Gedichten. Der Begriff wurde bis zum Ende des 19. Jahrhunderts meist synonym zu „Dichter“ gebraucht, und in diesem Zusammenhang gelegentlich auch für „Schriftsteller“ oder „Autor“ allgemein verwendet. Heute ist er fast ausschließlich in übertragener Bedeutung in Gebrauch; die zeitgemäße Bezeichnung ist Lyriker bzw. Lyrikerin.

definizione di Poet nel dizionario tedesco

poeta; Paroliere. Dichter; Lyriker.
Clicca per vedere la definizione originale di «Poet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON POET


Hofpoet
Ho̲fpoet

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME POET

Podsol
Podsolierung
Poe
Poem
Poesie
Poésie engagée
Poesiealbum
poesielos
Poesielosigkeit
Poeta doctus
Poeta laureatus
Poetaster
Poetasterin
Poetik
Poetin
poetisch
poetisieren
Poetologie
poetologisch
Poetry-Slam

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME POET

Alphabet
Asset
Budget
Cricket
Effet
Feet
Gadget
Gourmet
Internet
Jet
Let
Magnet
Met
Net
Niet
Outlet
Set
Tweet
angemeldet
et

Sinonimi e antonimi di Poet sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POET» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Poet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Poet

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «POET»

Poet Dichter Dichterin Lyriker Lyrikerin bedeutet poet paul katalog audio icon database Wörterbuch duden bezeichnete einen Verfasser poetischen Texten Gedichten Begriff wurde Ende Jahrhunderts meist „Dichter gebraucht diesem Zusammenhang gelegentlich auch Anbieter Lösungen Procurement Katalogmanagement Kernlösungen sind Produkte Solutions Procure bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Home using creativity that comes from common sense deliver bounty American energy eternal technologies aktie aktienkurs chart Technologies Aktie Überblick Realtimekurs Chart Fundamentaldaten sowie aktuelle Nachrichten Meinungen dict Deutschwörterbuch pandoretta° vermutlich edelste concordetta° Sound System sich Ihrer Wohnung anpasst ersetzt nicht klanglich eine ganze Stereoanlage bereichert days Displaying works Akay Brad Downey Amok Kacao Arunski Markus Butkereit Dave Chimp Mode nachrichten kurs wird unter ISIN Börsen Frankfurt Düsseldorf München Stuttgart Berlin Bremen Canadian finanzen Aktueller Kurs Charts more merriam webster writes poetry maker verses

Traduzione di Poet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POET

Conosci la traduzione di Poet in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Poet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Poet» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

诗人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

poeta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

poet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कवि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شاعر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поэт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poeta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কবি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poète
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyair
190 milioni di parlanti

tedesco

Poet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

詩人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pujangga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thi sĩ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவிஞர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कवी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şair
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

poeta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poeta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποιητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

digter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

poet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

poet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Poet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POET»

Il termine «Poet» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Poet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Poet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Poet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Poet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Poet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Poet

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «POET»

Citazioni e frasi famose con la parola Poet.
1
Alfred Meißner
Im Gartenteich wird nie ein Schiffer scheitern, Im kleinen Liede kein Poet erliegen.
2
Emil Rittershaus
Zuerst gilt mir der Mann und dann der Poet.
3
Émile Zola
Zwei Personen stecken in einem Maler - der Poet und der Handwerker.
4
Ferdinand Freiligrath
Durch die Mitwelt geht Einsam mit flammender Stirn der Poet; Das Mal der Dichtung ist ein Kainsstempel.
5
Friedrich Haug
Zählebigkeit Der Hunger tötet nicht. Hier, zum Beweise, geht Ein achtzigjähriger Poet.
6
Johann Martin Miller
Poet ist Schöpfer!
7
Johann Peter Eckermann
Sowie ein Dichter politisch wirken will, muß er sich einer Partei hingeben, und sowie er dieses tut, ist er als Poet verloren.
8
Ludwig Bechstein
Die Hauptsache ist, dass jeder seine Pflicht erfülle, dass Leben schön geniesse - und wenn er ein Poet von Gottes Gnaden ist, erfreue und nütze.
9
Andrzej Majewski
Poet wird ein Mensch, der nicht weiß, was er sagen will, doch weiß, wie.
10
Marie von Ebner-Eschenbach
Der Philosoph zieht seine Schlüsse; der Poet muß die seinen entstehen lassen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POET»

Scopri l'uso di Poet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Poet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Poet der kleinen Dinge: Roman
Gérards ganze Liebe gilt der Poesie.
Marie-Sabine Roger, 2011
2
Chopin: Der Poet am Piano
In seiner exzellent geschriebenen Biografie macht Adam Zamoyski den Leser mit dem Menschen Chopin und seinem Leben bekannt: das kurze, von Krankheit geprägte Dasein, seine Kindheit, in der er in den polnischen Adelssalons auftrat, seine ...
Adam Zamoyski, 2010
3
Der einsame Poet
40 Eigene Gedichte. Ehrlich, offen und direkt.
Markus Zielinski, 2012
4
Der uber die grosse conjunction der vier planeten poet- und ...
Die andere masque, welche dem klage- ach- und weh-schreyenden scheinheiligen falschen propheten abgezogen Democritus Hilarius (pseud.) Die rechteAntwotthieranfsott unten erfolgen /wenn sich der Poetsche H^.Upt-'llio«. in pwla noch ...
Democritus Hilarius (pseud.), 1718
5
Griechisch-deutsches Schulwörterbuch
857 хобота-860190105, 2. poet. mit goldenen Locken. хобот-бритое, 2. poet. aus Gold gearbeitet. gqüosó-xvaulog, 2. poet. mit goldener Scheibe. gçûoeo- mjwlroç, 2. poet. mit Gold durchwirkt. zçûasómloxoç, 2. poet. goldgeüochten. zçůdeoç ...
G. E. Benseler, A. Kaegi, A. Clausing, 2004
6
Poet und Vagant: der Dichter Cyrus Atabay : 1929-1996
der Dichter Cyrus Atabay : 1929-1996 Werner Ross. Poet und Vagant Der Dichter Cyrus Atabay i 9 2 9 — i 9 9 6 C.H.BECK Poet und Vagant Der Dichter Cyrus Atabay Thi s One. Front Cover.
Werner Ross, 1997
7
Der Poet wandert durch das Jahr: Nachdenkliches und Heiteres
Erich Zander möchte mit seinen lebensnahen, kurzweiligen, manchmal auch etwas nachdenklichen Gedichten den Menschen ansprechen.
Erich Zander, 2013
8
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
Astronomische Texte 2° Ms. poet, et roman. 17 Aufführungsvermerke 2° Ms. poet, et roman. 18 Autograph: s. Bergstraesser, Johann Andreas Benignus; Bode, Fritz; Casparson, Johann Wilhelm Christian Gustav; Fabronius, Hermann; Grebner, ...
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, 1993
9
Griechisch-deutsches und deutsch-griechisches ...
(fea-oi ш (vcrgl. olgúg), poet. klagen, in Angst sein, ürchten, mit hinzugcf. qm'ßqn (scheu), n' etwas, теща. dvd-oixnzog, 2. schlecht zu bewohnen, unbewobnbar, inhabitabílis. dúo mpeg, 2. poet. zum Un lück führend, unselig. d`úüotötoç,2.
Gustav Eduard Benseler, 1872
10
Landschaft mit Poet: Gedichte
Phantasistykke. i min egen Maneer 20 I Himlen sidde Guds Engle smaa Rundt om det store Catheder; De sidde alle med Vinger paa, Og blxse saa smukt i Trompeter. Om Aftenen lxgges Trompeten bort, Madonna hun seer det ret gjerne; Saa ...
Hans Christian Andersen, Heinrich Detering, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Poet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deutscher Liedermacher: Poet und „Drachentöter“ – Wolf Biermann ...
Kurz zuvor hatte der wortmächtige Poet sein legendäres Kölner Konzert gegeben. Nach elfjährigem Berufsverbot war ihm von den SED-Oberen überraschend ... «Handelsblatt, nov 16»
2
Herman von Veen - Der Poet mit der Geige
Egal ob mit 17 oder 71, der sympathische niederländische Musiker, Komponist, Sänger und Poet hat sich die Fähigkeit zum Staunen bewahrt. Ganz am Anfang ... «Ostthüringer Zeitung, nov 16»
3
Der Poet mit der Geige - Herman van Veen erzählt aus seinem Leben
Herman van Veen singt, dichtet und spielt Geige wie eh und je. Auf Tournee ist er auch gerade. Dabei ist der Niederländer 71 und damit in einem Alter, in dem ... «Salzburger Nachrichten, ott 16»
4
Lucia Perillo, Whose Illness Shaped Her Poetry, Dies at 58
Lucia Perillo, a poet who wrote about mortality with a combination of humor and piercing emotion, died on Oct. 16 at her home in Olympia, Wash. She was 58. «New York Times, ott 16»
5
Bob Dylan: Musiker, Poet - und jetzt Literaturnobelpreisträger
Einen Nobelpreis für Musik gibt es nicht. Wenn doch, Bob Dylan hätte ihn längst erhalten. Die Schwedische Akademie hat ihn nun mit dem Literaturnobelpreis ... «tagesschau.de, ott 16»
6
Kiéslowski im Kino: Ein Poet der Innerlichkeit
Am Ende des Films „Amator“ (1979) steht Neugeburt aus Resignation. Die künstlerischen Bestrebungen eines Hobbydokumentaristen scheitern an der ... «DiePresse.com, set 16»
7
Literatur: Der "Wall Street-Poet" blickt zurück auf 9/11
Schlanger ist in New York bekannt als der "Wall Street-Poet". Mit Gedichten verarbeitet er seine Gedanken. In "The Rain" (Der Regen) schreibt er: "Der Regen ... «t-online.de, set 16»
8
Max Ritvo, Poet Who Chronicled His Cancer Fight, Dies at 25
Max Ritvo, an accomplished poet who spent much of his life under the cloud of cancer while gaining wide attention writing and speaking about it, died of the ... «New York Times, ago 16»
9
Diese zwei englischen Moderatoren verstörten die Fans des FC ...
Poet und Vuj fanden sich selbst augenscheinlich ziemlich gut am Samstag. Zumindest, wenn man ihren eigenen Accounts in den Social Media glauben kann. «Sport1.de, ago 16»
10
Samy Deluxe - Rapper und Poet mit zynischer Zunge
Mit der Band Dynamite Deluxe machte er 1997 ersten Gehversuche als Rapper, um dann als Samy Deluxe eine erfolgreiche Solokarriere zu starten: Mal ... «Deutschlandfunk, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/poet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z