Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "präpeln" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRÄPELN

eigentlich = kleine Bissen essen, auch: eine Mahlzeit zubereiten, wohl lautmalend nach dem Geräusch kochender oder bratender Speisen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRÄPELN IN TEDESCO

präpeln  [prä̲peln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÄPELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
präpeln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo präpeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA PRÄPELN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «präpeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di präpeln nel dizionario tedesco

mangiare. essen.

Clicca per vedere la definizione originale di «präpeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO PRÄPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich präple
du präpelst
er/sie/es präpelt
wir präpeln
ihr präpelt
sie/Sie präpeln
Präteritum
ich präpelte
du präpeltest
er/sie/es präpelte
wir präpelten
ihr präpeltet
sie/Sie präpelten
Futur I
ich werde präpeln
du wirst präpeln
er/sie/es wird präpeln
wir werden präpeln
ihr werdet präpeln
sie/Sie werden präpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepräpelt
du hast gepräpelt
er/sie/es hat gepräpelt
wir haben gepräpelt
ihr habt gepräpelt
sie/Sie haben gepräpelt
Plusquamperfekt
ich hatte gepräpelt
du hattest gepräpelt
er/sie/es hatte gepräpelt
wir hatten gepräpelt
ihr hattet gepräpelt
sie/Sie hatten gepräpelt
conjugation
Futur II
ich werde gepräpelt haben
du wirst gepräpelt haben
er/sie/es wird gepräpelt haben
wir werden gepräpelt haben
ihr werdet gepräpelt haben
sie/Sie werden gepräpelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich präple
du präplest
er/sie/es präple
wir präplen
ihr präplet
sie/Sie präplen
conjugation
Futur I
ich werde präpeln
du werdest präpeln
er/sie/es werde präpeln
wir werden präpeln
ihr werdet präpeln
sie/Sie werden präpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepräpelt
du habest gepräpelt
er/sie/es habe gepräpelt
wir haben gepräpelt
ihr habet gepräpelt
sie/Sie haben gepräpelt
conjugation
Futur II
ich werde gepräpelt haben
du werdest gepräpelt haben
er/sie/es werde gepräpelt haben
wir werden gepräpelt haben
ihr werdet gepräpelt haben
sie/Sie werden gepräpelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich präpelte
du präpeltest
er/sie/es präpelte
wir präpelten
ihr präpeltet
sie/Sie präpelten
conjugation
Futur I
ich würde präpeln
du würdest präpeln
er/sie/es würde präpeln
wir würden präpeln
ihr würdet präpeln
sie/Sie würden präpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepräpelt
du hättest gepräpelt
er/sie/es hätte gepräpelt
wir hätten gepräpelt
ihr hättet gepräpelt
sie/Sie hätten gepräpelt
conjugation
Futur II
ich würde gepräpelt haben
du würdest gepräpelt haben
er/sie/es würde gepräpelt haben
wir würden gepräpelt haben
ihr würdet gepräpelt haben
sie/Sie würden gepräpelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
präpeln
Infinitiv Perfekt
gepräpelt haben
Partizip Präsens
präpelnd
Partizip Perfekt
gepräpelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PRÄPELN


abstempeln
ạbstempeln 
doppeln
dọppeln
entkoppeln
entkọppeln
entrümpeln
entrụ̈mpeln [ɛntˈrʏmpl̩n]
fachsimpeln
fạchsimpeln [ˈfaxzɪmpl̩n]
klöppeln
klọ̈ppeln
knüppeln
knụ̈ppeln
koppeln
kọppeln 
krempeln
krẹmpeln
kuppeln
kụppeln 
pappeln
pạppeln
raspeln
rạspeln 
schnippeln
schnịppeln [ˈʃnɪpl̩n]
stapeln
sta̲peln 
stempeln
stẹmpeln 
strampeln
strạmpeln [ˈʃtrampl̩n]
tempeln
tẹmpeln
trampeln
trạmpeln 
verdoppeln
verdọppeln 
zappeln
zạppeln 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PRÄPELN

präpalatal
Präparand
Präparandenanstalt
Präparandin
Präparat
Präparatensammlung
Präparation
präparativ
Präparator
Präparatorin
präparieren
Präpariermesser
Präparierung
Präponderanz
präponderieren
präponieren
Präpositi
Präposition
präpositional

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PRÄPELN

Oppeln
abkoppeln
ankoppeln
aufpäppeln
auskuppeln
dümpeln
herumtrampeln
hochkrempeln
hoppeln
humpeln
keppeln
lispeln
paspeln
rumpeln
stoppeln
trippeln
umkrempeln
verkuppeln
veräppeln
überrumpeln

Sinonimi e antonimi di präpeln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÄPELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «präpeln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di präpeln

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PRÄPELN»

präpeln essen schlemmen schmausen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Präpeln universal lexikon deacademic prepeln preepeln intr eineKleinigkeitessen behaglichessen umständlichkochen Gehörtzu pröbeln=probieren pröben pröwen wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fremdwort bedeutung Bedeutung Lexikon deutscher Sprache nachschlagen enzyklo Resultate

Traduzione di präpeln in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÄPELN

Conosci la traduzione di präpeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di präpeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «präpeln» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

präpeln
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

präpeln
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

präpeln
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

präpeln
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

präpeln
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

präpeln
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

präpeln
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

präpeln
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

präpeln
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

präpeln
190 milioni di parlanti

tedesco

präpeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

präpeln
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

präpeln
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

präpeln
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

präpeln
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

präpeln
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

präpeln
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

präpeln
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

präpeln
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

präpeln
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

präpeln
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

präpeln
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

präpeln
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

präpeln
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

präpeln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

präpeln
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di präpeln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÄPELN»

Il termine «präpeln» si utilizza molto poco e occupa la posizione 179.168 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «präpeln» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di präpeln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «präpeln».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su präpeln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PRÄPELN»

Scopri l'uso di präpeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con präpeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frau Buchholz im Orient
Sobald ein Aanonenfchnß den Sonnennntergang verkündet. nehmen fie den erften Ziffer. zn fich nnd präpeln dann die ganze Wacht' durch. Die Lllofcheen find illm-c-cinirtF in den Straßen brennen 'lampen aller Art, nnd biaffee trinkend _nnd  ...
Julius Stinde, 2013
2
Die Familie Buchholz
Da Betti nicht die geringfte Luft hatte. fich mit ihm zu befchäftigen. fo mußte ich mich mit ihm abgeben. und da Knaben in feinem Alter fchluckgierig find wie die jungen Wölfe. forgte ich denn dafür. daß er Etwae zu präpeln bekam. Er ließ fich  ...
Julius Stinde
3
Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...
Furzprangel. (Vgl. NL: branie - Protzerei, Angeber) prängel' - von der Sonne: sehr heiß scheinen, brennen; (z.B. BBW: de Sunne prängelt richtig); (vgl. BBW, Neu- Golm 1913: deSunnepriëltjejendeFenster; vgl praiel') präpeln - genußvoll essen  ...
Ludolf Parisius, 2006
4
Die Familie Buchholz (Erweiterte Ausgabe)
Da Betti nicht die geringste Lust hatte, sich mit ihm zu beschäftigen, so mußte ich mich mit ihm abgeben, und da Knaben in seinem Alter schluckgierig sind wie die jungen Wölfe, sorgte ich denn dafür, daß er etwas zu präpeln bekam. Er ließ ...
Julius Stinde, 2012
5
Vaterländische Berichte für das Grossherzogthum Hessen und ...
Petter: Pathe männlichen Gefchlechts. präpeln: in Unmuth fprecljen. Quell f acl: die Benennung eines dickbäuchigen Kindes. rappelkbpfifoh: jeden Augenblick anderen Sinnes feyn. rappel n: ein Geränfch ftatt finden. reppen: reiben; z.
6
Theatrum Poenarum, Suppliciorum Et Executionum Criminalium, ...
... die dellaquencen aufder Volker mit dem Maul heimlich präpeln i oorgebende t fie beitreten/io( er fie fiets anreden/und fragen/ihr Zauberifihes Gemilrmel und Teufelifihe Anrn ung zu unterbrechen r damit fie drin irre gemachte und nicht an ...
Jacob Döpler, 1693
7
Lena 1959: Die Liebe, der See und der Tod
Wir sind abends zusammen essen gegangen und nun lasst uns auch zum Präpeln gehen oder besser fahren. Die Petersens gaben mir den Rat in die HO Gaststätte ‚Adlerhorst' oder ins ‚Forsthaus Fangel' zu gehen. Dort würden wir am  ...
Ritter Adler, 2012
8
Vaterländische Berichte für das Großherzogthum Hessen und ...
Petter: Pathe männlichen Geschlechts. präpeln: in Unmuth sprechen. Quellsack: die Benennung eines dickbäuchigen Kindes. rappel köpfisch: jeden Augenblick anderen Sinnes seyn. rappeln: ein Geräusch statt finden. reppen: reiben; z.
Georg Wilhelm von Wedekind, 1835
9
Hexenkessel
... Familie Vollbrecht enthielt hauptsächlich Lebensmittel aus Westpreußen: Vier große, in Leinwand genähte, geräucherte Schinken, Steinguttöpfe voll Butterschmalz, Beutel mit Backpflaumen, Hartwürste. »Gottlob, dass ihr 'was zu präpeln ...
Rudolph Stratz, 2012
10
Geschichte von Hessen insbesondere Geschichte des ...
... geht in der Mummelung"); Ohrschlichter d. h. Menschenpocken; otterfett d. h. sehr feist; Pätter d. h. Pathe männlichen Geschlechts; präpeln d. h. in Unmuth sprechen; protzen d. h. *) Vaterländische Berichte fiir das Großhcrzogthuin Hessen.
Heinrich Künzel, 1836

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. präpeln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prapeln>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z