CHE SIGNIFICA STOPPELN IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «stoppeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di stoppeln nel dizionario tedesco
frutti lasciati sui campi raccolti, in particolare le patate, raccogliendo, puzzando insieme, odorando di sughero. sui campi raccolti frutti avanzi, in particolare patate, aufHertehunterlich = su un orecchio di stoppia raccogliendo le orecchie. auf abgeernteten Feldern übrig gebliebene Früchte, besonders Kartoffeln, auflesen zusammenstoppeln nach Kork riechen. auf abgeernteten Feldern übrig gebliebene Früchte, besonders Kartoffeln, auflesenHerkunfteigentlich = auf einem Stoppelfeld Ähren auflesen.
Clicca per
vedere la definizione originale di «stoppeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO STOPPELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stopple
du stoppelst
er/sie/es stoppelt
wir stoppeln
ihr stoppelt
sie/Sie stoppeln
Präteritum
ich stoppelte
du stoppeltest
er/sie/es stoppelte
wir stoppelten
ihr stoppeltet
sie/Sie stoppelten
Futur I
ich werde stoppeln
du wirst stoppeln
er/sie/es wird stoppeln
wir werden stoppeln
ihr werdet stoppeln
sie/Sie werden stoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestoppelt
du hast gestoppelt
er/sie/es hat gestoppelt
wir haben gestoppelt
ihr habt gestoppelt
sie/Sie haben gestoppelt
Plusquamperfekt
ich hatte gestoppelt
du hattest gestoppelt
er/sie/es hatte gestoppelt
wir hatten gestoppelt
ihr hattet gestoppelt
sie/Sie hatten gestoppelt
Futur II
ich werde gestoppelt haben
du wirst gestoppelt haben
er/sie/es wird gestoppelt haben
wir werden gestoppelt haben
ihr werdet gestoppelt haben
sie/Sie werden gestoppelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stopple
du stopplest
er/sie/es stopple
wir stopplen
ihr stopplet
sie/Sie stopplen
Futur I
ich werde stoppeln
du werdest stoppeln
er/sie/es werde stoppeln
wir werden stoppeln
ihr werdet stoppeln
sie/Sie werden stoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestoppelt
du habest gestoppelt
er/sie/es habe gestoppelt
wir haben gestoppelt
ihr habet gestoppelt
sie/Sie haben gestoppelt
Futur II
ich werde gestoppelt haben
du werdest gestoppelt haben
er/sie/es werde gestoppelt haben
wir werden gestoppelt haben
ihr werdet gestoppelt haben
sie/Sie werden gestoppelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stoppelte
du stoppeltest
er/sie/es stoppelte
wir stoppelten
ihr stoppeltet
sie/Sie stoppelten
Futur I
ich würde stoppeln
du würdest stoppeln
er/sie/es würde stoppeln
wir würden stoppeln
ihr würdet stoppeln
sie/Sie würden stoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestoppelt
du hättest gestoppelt
er/sie/es hätte gestoppelt
wir hätten gestoppelt
ihr hättet gestoppelt
sie/Sie hätten gestoppelt
Futur II
ich würde gestoppelt haben
du würdest gestoppelt haben
er/sie/es würde gestoppelt haben
wir würden gestoppelt haben
ihr würdet gestoppelt haben
sie/Sie würden gestoppelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stoppeln
Infinitiv Perfekt
gestoppelt haben
Partizip Präsens
stoppelnd
Partizip Perfekt
gestoppelt
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STOPPELN»
Scopri l'uso di
stoppeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
stoppeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Bäumen, die Weintrauben in den Weinbergen stoppeln; Uneigentl. und meist
verächtlich , mühsam «oN verschiedenen Orten her zusammenlesen,
zusammenbring«, ; etwas aus Büchern stoppeln, besonders in
zusammenstöppeln ; in der ...
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Schneiden stehen gebliebenen Wurzel- Enden der Halme des Getreides, auch
wohl der Stengel anderer Feldfrüchtt (hohe Stoppeln, Roggen-, Gersten-, Haser-,
Erbsenstovpeln; die Stoppeln Verbrennen; das Vieh in die Stoppeln treiben ?c); ...
Johann Christian August Heyse, 1849
3
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Schneiden stehen gebliebenen Wurzel- Enhen der Halme des Getreides, auch
wohl der Stengel anderer Feldfrüchte (hohe Stoppeln, Roggen-, Gersten-, Hafer-,
Erbsenstopxeln; !»X Stoppeln verbrennen; das Bieh in die Stoppeln treiben «.) ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
4
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Stoppel, wH.; Mh. — n; mH., — «i Mh. — II, der nach dem Schneiden oder Mähen
mit der Wurzel in der Erde stehengebliebene Theil de« Stengel« von den
Getreide- Halmen, die starr in die Höhe stehen -, die Stoppeln von Korn, Weizen,
...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Schneiden stehen gebliebenen Wurzelten der Halme des Getreides, auch wohl
der Stengel anderer Feldfrüchte iheh« Stoppel», «ogge»», Gersten-, Hafer-,
Erbsenftoppeln; die Stoppeln zerinm«»; das Vieh in die Stoppeln treiben ic.);
uneig.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
6
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Die Rorn - oder Rocken- stoppeln, Gerstenstspvcln , Haferstoppeln,
weiyenstsxpeln, «rbsenstoppcln n. f. f. Die Stoppeln verbrennen. Das Vieh in die
Stoppeln treiben. Wo es auch im Singular collective gebraucht wird, ein ganzes
Feld voller ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Stoppelkatze, Mz. — n, eine Katze, welche gegen den Herbst, da schon auf
dem Felde die Stoppeln stehen, geworfen wird; zum Unterschiede von einer
Maikatze. Stiel er. Das Stoppelkorn, — es, o. Mz. Korn oder Roggen, welche«
man in ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
Die auslegungen derer grossen und kleinen Propheten ...
wahrhaftig Stoppeln und Spreu, ohne Ansehung, wie groß und mächtig sie sind^
und wenn sie auch so groß und mächtig waren, daß wir, wenn wir uns mit ihnen
vergleichen, dem äus- serlichen Schein nach, Spreu und Stoppeln, sie aber ...
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Die Stoppelgans, Mz. — ganse, Gänse, welche nach der Ernte aus den Stoppel «
der in die, Stoppeln zur Weide getrieben werden. G Das Stoppelgedicht, — es,
Mz. — e, ein aus andern Gedichten oder Dichterwerken zusammengestoppeltes
...
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Oekonomische encyklopädie
Sie spinnen von Halm zu Halm einzelne Faden, und gegen das Ende des
Octobers sieht man, wenn man sich bückt oder sich dergestalt auf die Erde
niederlegt, um den Spiegel der Sonne daran zu merken , Zäune , Wiesen ,
Stoppeln, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1832
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STOPPELN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
stoppeln nel contesto delle seguenti notizie.
Wenn der Drei-Tage-Bart kratzt - Pflegetipps für Männer
Männer mit einem Drei-Tage-Bart können die Stoppeln mit Öl etwas geschmeidiger machen. Foto: Jens Kalaene. © Jens Kalaene. Viele Frauen stehen bei ... «tz.de, nov 16»
Hechtsheimer Landwirt warnt vor „Kartoffel-Stoppeln“
Hechtsheimer Landwirt warnt vor „Kartoffel-Stoppeln“. Von Carina Schmidt. HECHTSHEIM - Wer dieser Tage auf Feldwegen rund um die Mainzer Stadtteile ... «Allgemeine Zeitung Mainz, nov 16»
Stoppeln, Vollbart oder glatt: Das finden Frauen wirklich attraktiv
Stoppeln, Vollbart oder glatt rasiert: Welche Gesichtsbehaarung finden Frauen bei Männern am attraktivsten? Eine Studie deckt dieses Geheimnis jetzt auf. «freundin, set 16»
Kartoffeln stoppeln wird zur Riesenparty
Kartoffeln, wohin man schaute. Auf dem Acker und als Köstlichkeiten auf den Tischen. Tausende Besucher kamen nach Baldern zum Kartoffelfest der ... «Schwäbische Zeitung, set 16»
Kakteentaufe Horb: Stoppeln wie Kretschmann
Wenn Rosenzüchter eine neue Blüte kreieren, tragen diese oft den Namen eines Prominenten. Auch Ministerpräsident Kretschmann ist jetzt Namensgeber für ... «SWR Nachrichten, ago 16»
Bearbeiten Sie die Stoppeln nach der Rapsernte nicht zu früh
Bild: Heil Der Starkregen in den vergangenen Wochen hat regional dafür gesorgt, dass Rapskörner vor dem Drusch ausgefallen sind. Das Potenzial an ... «top agrar online, ago 16»
Berlinische Galerie: Gräben, Furchen, Stoppeln
Kontrastreich richten sie den Blick auf die Charakterspuren des Gesichts, auf Gräben, Furchen, Stoppeln und Flecken, vor allem aber auf die Augen: Nach ... «Tagesspiegel, gen 16»
Das Stoppeln ist erlaubt
Herbstzeit ist Erntezeit: Der Mais ist bereits gehäckselt, auf den Feldern werden derzeit Kartoffeln und Zuckerrüben geerntet. Bald sind die Lager bis unters Dach ... «Hannoversche Allgemeine, nov 15»
Stoppelmanagement nach Mais - zukunftsweisende Technik
Zum einen war dies eine Maschine, bei der nach einer Stabwalze mehrere Messerräder laufen, die das Stroh und die Stoppeln gleichmäßig zerkleinern und ... «Elite Magazin Online, nov 15»
Alles kurz und klein häckseln?
23.10.2015 . Es gibt noch kein Gerät, mit dem Maisstroh und -stoppeln nach der Ernte zu vertretbaren Kosten und mit hohen Flächenleistungen bodennah exakt ... «wochenblatt.com, ott 15»
