Scarica l'app
educalingo
primitiv

Significato di "primitiv" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRIMITIV

französisch primitif < lateinisch primitivus = der Erste in seiner Art, zu: primus, ↑Primus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PRIMITIV IN TEDESCO

primiti̲v 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRIMITIV

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
primitiv è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRIMITIV IN TEDESCO

definizione di primitiv nel dizionario tedesco

nello stato originale; originale primitivo, non civilizzato, elementare, ingenuo; non raffinato molto semplice, semplice, semplice povero, miserabile, meschino; improvvisato, improvvisato con un basso livello spirituale e culturale; senza istruzione, mentalmente e culturalmente senza pretese. nello stato originale; primordiale, non civilizzato, consumante.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PRIMITIV

Aditiv · Diapositiv · Genitiv · HIV-positiv · Infinitiv · Positiv · Vomitiv · additiv · auditiv · definitiv · dispositiv · intuitiv · kapazitiv · kognitiv · lenitiv · nutritiv · positiv · repetitiv · sensitiv · transitiv

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PRIMITIV

primissima · Primitialopfer · Primitiva · Primitiven · primitivisieren · Primitivisierung · Primitivismus · Primitivität · Primitivkultur · Primitivling · Primitivum · Primiz · Primizfeier · Primiziant · Primizien · Primizsegen · primo · Primo Uomo · Primogenitur · primordial

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PRIMITIV

Akkreditiv · Dokumentenakkreditiv · Kreditiv · Rh-positiv · Rückpositiv · appositiv · expeditiv · faktitiv · grampositiv · inquisitiv · intransitiv · kompetitiv · kontextsensitiv · partitiv · prohibitiv · promiskuitiv · punitiv · s-Genitiv · speditiv · volitiv

Sinonimi e antonimi di primitiv sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRIMITIV» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «primitiv» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PRIMITIV»

primitiv · ärmlich · armselig · behelfsmäßig · bescheiden · dürftig · einfach · gewöhnlich · karg · kärglich · kümmerlich · miserabel · niveaulos · notdürftig · ordinär · proletenhaft · prollig · prolo · provisorisch · schlicht · simpel · spartanisch · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Primitiv · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „primitiv · Digitales · woxikon · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · fremdwort · Lexikon · deutscher · Dict · dict · Deutschwörterbuch · friedrichshain · berlin · yelp · Beiträge · Eine · super · gemütliche · niedrigen · Preisen · sowas · nicht · offen · gestanden · erste · hierher · gekommen · Berlin · „Gefällt ·

Traduzione di primitiv in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRIMITIV

Conosci la traduzione di primitiv in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di primitiv verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «primitiv» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

原始
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

primitivo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

primitive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आदिम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بدائي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

примитив
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

primitivo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আদিম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

primitif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

primitif
190 milioni di parlanti
de

tedesco

primitiv
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

プリミティブ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

원시적 인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

primitif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguyên thủy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பழமையான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्राचीन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ilkel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

primitivo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prymitywny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

примітив
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

primitiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρωτόγονος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

primitief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

primitiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

primitive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di primitiv

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRIMITIV»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di primitiv
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «primitiv».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su primitiv

ESEMPI

9 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PRIMITIV»

Citazioni e frasi famose con la parola primitiv.
1
Alfred Biolek
Die Masse ist nicht so blöd und so primitiv, wie sie von Unterhaltungsmanagern gerne gemacht wird.
2
Doris Lessing
Bush und seine Bande sind schon sehr primitiv.
3
Hans Jonas
Eben diese Ungewißheit muß selber in die ethische Theorie einbezogen und ihr zum Anlaß eines neuen Grundsatzes genommen werden. Es ist die Vorschrift, primitiv gesagt, daß der Unheilsprophezeiung mehr Gehör zu geben ist als der Heilsprophezeiung.
4
Jack London
Auf meinen eigenen Beinen zu stehen, das Leben so zu sehen, wie es ist, nichts zu fürchten und den Tod so kühl zu anderen kommen zu sehen wie zu mir... die Feigheit zu verachten, aber dem tapferen Manne meine Achtung zu bezeugen... so habe ich gelebt, vielleicht primitiv, aber frei und offen. Ich schäme mich nicht; so wie mein Leben war, war es meins.
5
Jürgen von der Lippe
Männer sind primitiv, aber glücklich.
6
Kim Snolden
Männer sind gar nicht so primitiv, wie Frauen meinen - sie sind noch viel primitiver.
7
Albert Einstein
All unsere Wissenschaft ist, gemessen an der Wirklichkeit, primitiv und kindlich - und doch ist sie unser kostbarstes Gut.
8
Erhard Blanck
Wenn unsere Welt so funktionierte, daß ich sie verstehe, würde es mir gefallen. Wenn unsere Welt so funktionierte, daß ich sie verstünde, würde es mir nicht gefallen, denn sie wäre mir zu primitiv.
9
Karl Kraus
Wir waren kompliziert, die Maschine zu bauen, und wir sind zu primitiv, uns von ihr bedienen zu lassen. Wir treiben Weltverkehr auf schmalspurigen Gehirnbahnen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PRIMITIV»

Scopri l'uso di primitiv nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con primitiv e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Einführung in Formale Sprachen, Berechenbarkeit, ...
Ein Prädikat heißt primitiv rekursiv, falls seine charakteristische Funktion primitiv rekursiv ist. Seien P und Q r-stellige Prädikate. Dann bezeichne P A Q die Menge P n Q, P V Q die Menge P U Q und -n P die Menge N£ \ P. Lemma 2.2 Seien P ...
Norbert Blum, 2007
2
Grammatik der illyrischen Sprache
ava, ana, primitiv: di-Z-ava, aimaaae, Besitz etc. 6.) n j ava, reana, primitiv: güd'- njava, rjamase‚Geigenschall 7.) da, ‚4a, primitiv: kriv-da, springe, Unrecht etc. 8.) ' k a, na, primitiv: pöv-ka, ncösse, Schimpf, (Silikat, himne, Ohrfeige etc. '9.) ...
Andrija Torkvat Brlić, 1854
3
Grammatik der illyrischen Sprache wie solche im Munde und ...
5) »v», 2N», primitiv: 6r» 2V2^ zp»l2»e, 8e»it2 etc. s.) n^ »v», »>2»2, primitiv: gü6 nj2V2, rv^«,2»e, <Feigeu«cn2ll. 7.) 6», ^2, primitiv: Kri v 62, «pnnz«, Dnreent etc. 8) lc», «», primitiv: p»5v-k2, nennue, 8cl,impl, <5ü»k2, b^m- «e, Onrleige etc.
Ignjat A. Berlić, 1854
4
Teubner-Taschenbuch der Mathematik. 2 (2003)
Trifft man dabei auf Grundfunktionen, werden sie direkt ausgewertet. Beispiele: 1 ) /i : N2 — N. /i(j, y) >— y + 1 ist primitiv rekursiv wegen: fi(x,y) = /V(P22(.r, y)). 2) fo .W — N. fi(x,y) <— x + y ist primitiv rekursiv wegen: /2(0, y) = P}(y) und h(n + l,y) ...
Günter Grosche, Eberhard Zeidler, 2003
5
Grammatik der Illyrischen Sprache wie solche im Munde und ...
ava, ana, primitiv: di'i-ava, ajamane, Besitz etc. 3.) n j av a, nama, primitiv: güd- njava, rj1,;‚u.aae, Geigenschall. 7.) da, 4a. primitiv: kriv-da, npüa‚qe, Unrecht etc. ' ' 8.) k a, na, primitiv: psöv-ka, ncösae, Schimpf, ciiska, hämne, Ohrfeige etc. ~‚ 9.
Andria Torkvato Brlić, 1854
6
Jetzt lerne ich OpenGL
5.3.1 glßegin/glEnd - Der Primitiv-Definitionsbereich OpenGL-Primitive werden mithilfe der GL-Befehle glBegin und glEnd definiert. Diese bilden einen Primitiv- Definitionsbereich, an dessen Anfang der gl Begi n- und an dessen Ende der gl ...
Lorenz Burggraf, 2003
7
Repetitorium der Informatik
Geben Sie die Definition der primitiv-rekursiven und der p-rekursiven Funktionen an! Teilaufgabe 2 Zeigen Sie, dass der beschränkte p-Operator nicht aus dem Bereich der primitiv-rekursiven Funktionen hinausführt! Teilaufgabe 3 Beweisen  ...
Barbara Blöchl, Carola Meyberg, 2003
8
Grenzen der Mathematik: Eine Reise durch die Kerngebiete der ...
4.2.2 Primitiv-rekursive Funktionen In diesem Abschnitt werden wir unser Augenmerk auf spezielle arithmetische Funktionen richten, die in Gödels Beweis eine zentrale Rolle spielen. In der Literatur werden sie treffend als primitiv- rekursive ...
Dirk W. Hoffmann, 2013
9
Lokale Netze: Studienausgabe ; [Übertragungsmedien, ...
Das Primitiv muss an die PMD geschickt werden, bevor man die aktuelle Übertragung mit dem PMD_TXSTART.request Primitiv beginnt. Das PMD_DATA. indicate Primitiv wird von der PMD dazu benutzt, Symbole an die PLCP zu übertragen.
Franz-Joachim Kauffels, 2008
10
Kenntnis
lungs- Anlage in ihren Einzelnheiten diejenige fundamentale Anordnung und allgemeinsten Formen offenbare, die in der Zusammensetzung der Primitiv- Organe sich aussprechen, und die es möglich machen, dass das Bildungsmaterial der ...
Karl Bogislaus Reichert, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRIMITIV»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino primitiv nel contesto delle seguenti notizie.
1
Forscher: Gewalt in Computerspielen ist nicht primitiv
Ein deutscher Forscher wollte herausfinden, welche Auswirkungen Spiele wie Shooter auf Jugendliche und junge Erwachsene haben. Dazu spielte er selbst mit ... «Futurezone, nov 16»
2
«Ehrverletzend, primitiv und ausserhalb jeder Rationalität»
Girod als Taliban darzustellen und ihm die Planung eines kriegerischen Anschlages auf die Schweiz zu unterstellen, sei «ehrverletzend, primitiv und ausserhalb ... «Basler Zeitung, ott 16»
3
3. Oktober in Dresden: Die Einschüchterung ist primitiv, aber ...
Bei der zentralen Feier zum Tag der Deutschen Einheit in Dresden haben hunderte Pegida-Demonstranten die geladenen Politiker beschimpft, unter ihnen ... «DIE WELT, ott 16»
4
ARK: Mod „Primitive+“ nimmt Euch die Elektrizität
Die Mod „Primitive+“ für ARK befindet sich auf der Zielgeraden. Die Entwickler verraten, was man in einem ARK ohne Elektrizität alles tun kann. «Mein-MMO.de, lug 16»
5
Baba Saad & Punch Arogunz gehen auf „Primitiv Effektiv“-Tour
Baba Saad & Punch Arogunz sind gemeinsam „Primitiv Effektiv“ und starten heute den Vorverkauf zur ihrer gemeinsamen Deutschlandtour. In Anlehnung an ... «rap.de, giu 16»
6
Fux über Sex «Sie findet FKK primitiv»
Sie war entsetzt und meinte, das sei primitiv. Entweder ich verzichte auf den FKK-Club oder unsere Beziehung sei beendet. Ich fühle mich aber in der Natur ... «BLICK.CH, mag 16»
7
Musik: Dabiel Barenboim: Buhrufe sind primitiv
Buhrufe seien primitiv und total unnötig, sagte der Pianist und Dirigent. Jeder Sänger gebe auf der Bühne sein Bestes. Wenn man eine andere Stimme oder ... «FOCUS Online, mag 16»
8
Zoff bei Detailhändler wegen primitiver Mails
Führungskräfte beim St. Galler Grossverteiler Spar würden sich seit Jahren gegenüber ihren Mitarbeitern primitiv verhalten und niemand tue etwas dagegen, ... «20 Minuten, apr 16»
9
Erdogan Böhmermann Beleidigung
Das war nur unterste Schublade, primitiv, humorlos und verletzend. Es erschreckt mich, dass viele Kollegen von Herrn Böhmermann dies akzeptieren und ... «Merkur.de, apr 16»
10
Springer-Chef Döpfner: Böhmermann-Gedicht ist ein "Kunstwerk"
In den vergangenen Tagen habe man keinen Beitrag über Böhmermanns Gedicht gelesen, der nicht betont habe, „wie geschmacklos und primitiv und ... «Merkur.de, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. primitiv [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/primitiv>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT