Scarica l'app
educalingo
einfach

Significato di "einfach" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EINFACH

spätmittelhochdeutsch einfach, ↑-fach.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EINFACH IN TEDESCO

e̲i̲nfach 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINFACH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
einfach è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EINFACH IN TEDESCO

semplicità

La semplicità, anche la semplicità, è uno stato caratterizzato dal fatto che solo alcuni fattori contribuiscono alla sua formazione o all'esistenza e dal fatto che l'interazione di questi fattori può essere descritta con poche regole. La semplicità è l'opposto della complessità. Nella logica scientifica, il principio è quello di spiegare una data situazione con il minimo di elementi possibili, evitando così catene causali inutilmente complesse.

definizione di einfach nel dizionario tedesco

esprime un'amplificazione di una frase, un'affermazione, un esempio di desiderio che è semplicemente impossibile! Io proprio non lo capisco! lui semplicemente corse davondas sarebbe semplicemente fantastico, stupendo. fatto solo una volta, fatto; non due o più facilmente comprensibili, fattibili; risolvibile senza difficoltà; semplice, non difficile da vedere; ovvio, chiaramente senza grandi spese, guida di lusso o avendo; si verificano senza grandi richieste; semplice, modesto fatto solo una volta, fatto; non doppio o più esempi un semplice nodo un biglietto semplice semplifica la semplice contabilità la carta viene semplicemente piegata.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINFACH

Batterienfach · Heldenfach · Kassettenfach · Kernfach · Massenfach · Nebenfach · Orchideenfach · Postfach · Rollenfach · Seitenfach · Soubrettenfach · Studienfach · Zahnfach · doppelt und dreifach · mehrfach · millionenfach · neunfach · siebenfach · vielfach · zehnfach

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINFACH

einerlei · Einerlei · einernten · einerseits · Einerzimmer · eines · einesteils · Eineuromünze · Eineurostück · einexerzieren · einfächerig · einfächern · Einfaches · Einfachheit · einfachheitshalber · einfädeln · Einfädelung · Einfädlung · einfahren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINFACH

Ablagefach · Batteriefach · Baufach · Eisfach · Gefrierfach · Handschuhfach · Hauptfach · Kühlfach · Pflichtfach · Schließfach · Schulfach · Tiefkühlfach · Tresorfach · Unterrichtsfach · Wahlfach · dreifach · sechsfach · tausendfach · vierfach · zweifach

Sinonimi e antonimi di einfach sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINFACH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «einfach» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINFACH»

einfach · anspruchslos · ärmlich · armselig · bequem · bescheiden · dürftig · eben · einfältig · eingängig · einmal · elementar · farblos · frugal · genügsam · geradezu · gewöhnlich · glatt · halt · harmlos · idiotensicher · karg · kärglich · kinderleicht · klein · kommod · kümmerlich · kunstlos · kurzerhand · leicht · mühelos · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Einfach · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Spanisch · Magazin · über · Erfinder · ihre · genialen · Ideen · your · local · drop · einFach · universelle · Schließfach · Dinge · Dienstleistungen · kannst · nutzen · deine · Hemden · reinigen · Einkäufe · erledigen · oder · wiktionary · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · „einfach · Goethe · Digitales · günstig · strom · erdgas · EINFACH · Strom · kostenlos · wechseln · Erdgas · Startseite · alltagssprache · teilhaben · bundesministerium · Wählen · Europawahl · Leichter · Heft · heißt · Europa · Wahl · Seiten · Mehr · alle · angebot · aktion · mensch · Alle · wieder · publica · dabei · wichtigsten · Konferenz · Blogs · soziale · Medien · digitale · Gesellschaft · werden · Videos · mediathek ·

Traduzione di einfach in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EINFACH

Conosci la traduzione di einfach in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di einfach verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «einfach» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

只是
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

justo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

easy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

केवल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

просто
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

há pouco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

juste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hanya
190 milioni di parlanti
de

tedesco

einfach
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ただ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

다만
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெறும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फक्त
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sadece
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

solo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tylko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

просто
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

doar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μόλις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

net
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di einfach

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINFACH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di einfach
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «einfach».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su einfach

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «EINFACH»

Citazioni e frasi famose con la parola einfach.
1
Anne Morrow Lindbergh
Wir entscheiden uns nicht gern für das Unbekannte, denn es könnte erschreckend, enttäuschend oder nur einfach etwas sein, dem wir uns nicht gleich gewachsen fühlen. Und doch ist das Unbekannte mit all seinen Enttäuschungen und Überraschungen das, was uns am meisten gibt.
2
Antje Vollmer
Ich glaube, dass der Kanzler in seinem Siegestaumel das Rechnen verlernt hat. Nicht nur, dass er vor Kraft nicht laufen konnte. Es gibt einfach Zahlen, die besagen, dass die CDU/CSU-Fraktion zwar keine Mehrheit hat, aber doch immerhin drei Abgeordnete mehr.
3
Arno Schmidt
Sei es noch so unzeitgemäß und unpopulär; aber ich weiß, als einzige Panacee, gegen Alles, immer nur 'Die Arbeit' zu nennen; und was speziell das anbelangt, ist unser ganzes Volk, an der Spitze natürlich die Jugend, mit nichten überarbeitet, vielmehr typisch unterarbeitet: ich kann das Geschwafel von der '40-Stunden-Woche' einfach nicht mehr hören: meine Woche hat immer 100 Stunden gehabt
4
Bion von Borysthenes
Der Weg zum Hades ist einfach, weil wir dort auch mit geschlossenen Augen hingelangen.
5
Carl Peter Fröhling
So groß und einfach die Welt am Strand, nur Wind und Wolken, nur Meer und Sand.
6
Dizzy Gillespie
Jeden Morgen nehm' ich die Zeitung und seh' die Todesanzeigen durch. Wenn mein Name da nicht steht, mach' ich einfach so weiter wie bisher.
7
Doris Dörrie
Entweder suche ich das Glück und drehe und wende mich, oder ich warte einfach ab, bis es vorbeikommt.
8
Ernst Weiß
In mir wächst ein Gefühlchen gegen die Zweiteilung (stark – schwach; groß – klein; glücklich – unglücklich, ideal – nicht ideal). Es ist doch nur, weil die Leute nicht mehr als zwei Dinge denken können. Mehr geht nicht in ein Spatzengehirn. Aber das Gesündeste ist doch einfach: lavieren...
9
Gabriel Barylli
Wer heute noch nicht verrückt ist, ist einfach nicht informiert.
10
Gérard Depardieu
Ich sehne mich nach dem Delirium. Es gibt da eine tiefe Sehnsucht, die meiner Natur absolut entspricht und der ich bisher noch nicht nachgegeben habe. Ich möchte drei Monate lang sturzbetrunken sein. Und dann einfach explodieren.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINFACH»

Scopri l'uso di einfach nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con einfach e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Einfach schreiben!: Deutsch als Zweit- und Fremdsprache ; A2 ...
trainiert den schriftlichen Ausdruck auf den Niveaustufen A2- B1 ; fürdert schrittweise die Schreibkompetenz ; ermôglicht ein intensives Training der Textsorten Brief und E-Mail ; bereitet auf den Tell "Schreiben" in den Prüfungen Start ...
Sandra Hohmann, 2011
2
Einfach beeindruckend
Und was außer dem Koch keiner weiß, alles geht eigentlich ganz einfach. Mal richtig Eindruck machen bei Freunden und Verwandten? Wie wär’s mit Erbsensuppe, Tomaten und Mozzarella oder Hähnchenbrust? Nicht beeindruckend genug?
‎2009
3
Einfach Autos zeichnen - Schritt für Schritt zu perfekten ...
Die Bücher aus der Reihe "Einfach Autos zeichnen – Schritt für Schritt zu perfekten Motiven! " zeigen Ihnen, wie Sie ohne große Vorkenntnisse ganz einfach mit dem Zeichnen beginnen können.
Vasco Kintzel, 2013
4
Einfach managen: Komplexität vermeiden, reduzieren und ...
Einfach managen erklärt die Zusammenhänge und zeigt die Methoden, die Führungskräfte kennen und beherrschen müssen. Ausführlich wird erklärt, wie selbst hoch komplexe Aufgaben erfolgreich bewältigt werden.
Dieter Brandes, Nils Brandes, 2013
5
Einfach Spitze?: Neue Geschlechterperspektiven auf Karrieren ...
Warum sind Frauen immer noch so selten auf Spitzenpositionen in der Wissenschaft zu finden?
Sandra Beaufays, Heike Kahlert, Anita Engels, 2012
6
Einfach erfolgreich
Werner Katzengruber hat den Werdegang erfolgreicher Menschen analysiert und die wichtigsten Strategien zusammengestellt.
Werner Katzengruber, 2008
7
Zu: Deborah Tannen - "Du kannst mich einfach nicht verstehen"
Deborah Tannen beispielsweise versucht mit ihrem Buch "Du kannst mich einfach nicht verstehen" (1991) der Allgemeinheit deutlich zu machen, warum Manner und Frauen so haufig aneinander vorbeireden, und warum es zwischen Mann und Frau so ...
Fiona Langstädtler, 2007
8
Die Idealdiät: Einfach abnehmen
Einfach abnehmen das ist die Devise der GU-Ideal-Diät.
Michael Hamm, Friedrich Bohlmann, 2003
9
Musik - ganz einfach: 1. bis 4. Klasse
Mit Kindern singen und musizieren!
Sola Tetzlaff, 2008
10
"... man kann ja nicht einfach aussteigen": Kinder und ...
Zugleich sind sie in der heutigen Konsumgesellschaft gross geworden und haben die umweltbelastenden Lebensgewohnheiten als Selbstverständlichkeit übernommen. Kinder und Jugendliche leben mit Umweltangst und Konsumlust.
Ruth Kaufmann-Hayoz, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINFACH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino einfach nel contesto delle seguenti notizie.
1
D: „Einfach mal Mutter Teresa sein“
Der Leitgedanke der Aktion lautet: „Einfach mal Mutter Teresa sein“. Ziel sei es, „dass diese Heilige der Barmherzigkeit und ihr Anliegen einen Platz in unseren ... «Radio Vatikan, ago 16»
2
Serie Einfach mal anhalten: Mantras in der Mittagspause
Oft vorbeigeradelt: Mitten in München lädt eine Kirche zur Mittagsandacht. In der ersten Folge unserer Serie „Einfach mal anhalten“ geht es um einen religiösen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
3
Einfach unglaublich!: Hätten Sie gedacht, dass eine Wärmflasche ...
Das geht ganz einfach: Einfach die Flasche etwa drei Stunden vor dem Zubettgehen mit Wasser befüllen und in den Kühlschrank legen. Anschließend die ... «Berliner Kurier, lug 16»
4
Einfach das Ende der Welt - Xavier Dolan-Drama mit neuem Trailer
Aber bei einem Filmfest, wo Buhrufe aus dem Publikum von vielen als Qualitätsmerkmal verstanden werden, lässt sich bis zum Kinostart von Einfach das Ende ... «MOVIEPILOT NEWS, giu 16»
5
Einfach süss - Backen mit Petra: Weisse Schokomuffins
Petra Hutter präsentiert in der neuen BLICK-Backserie die feinsten Backrezepte zum zu Hause nachbacken – ganz nach dem Motto «Einfach und süss muss es ... «Blick am Abend, giu 16»
6
Lego: So einfach baut man sich einen Porsche 911 GT3 RS
Für viele ist ein Porsche der Autotraum schlechthin – wenn auch ein unerreichbarer. Ausgerechnet ein dänischer Spielzeughersteller liefert nun den 911 GT3 ... «DIE WELT, giu 16»
7
Ich - Einfach unverbesserlich 2 - Weltrettung mal anders heute bei RTL
Zwischen Gutenachtgeschichten und Kindergeburtstagen muss Ex-Schurke Gru mit Hilfe seiner treuen Minions die Welt retten. Ich - Einfach unverbesserlich 2 ... «MOVIEPILOT NEWS, mag 16»
8
Technik gegen zu viel Technik: Einfach-Telefone wider die Fixierung ...
Um sich selbst zu disziplinieren, kaufen sie sich für manche Zeiten einfache Zweitgeräte, die kaum mehr Funktionen haben als einfaches Telefonieren. «Heise Newsticker, mag 16»
9
Einfach süss - Backen mit Petra: Dieser Mohnkuchen hat ein ...
Petra Hutter präsentiert in der neuen BLICK-Backserie die feinsten Backrezepte zum Zuhause Nachbacken – ganz nach dem Motto «Einfach und süss muss es ... «Blick am Abend, mag 16»
10
Einfach grillieren So bleibt das Lammkarree schön saftig
Sie wollen Ihr Barbecue-Repertoire erweitern? Grillmaster Marc, unser Mann fürs Aussenkochen, liefert Ihnen hier leckere Rezepte. Heute gibts feines ... «BLICK.CH, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. einfach [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einfach>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT