Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "qualmig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUALMIG IN TEDESCO

qualmig  [quạlmig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUALMIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
qualmig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA QUALMIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «qualmig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di qualmig nel dizionario tedesco

pieno di fumo, per esempio, un pub fumoso. voller QualmBeispieleine qualmige Kneipe.

Clicca per vedere la definizione originale di «qualmig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON QUALMIG


cremig
cremig
einstimmig
e̲i̲nstimmig [ˈa͜inʃtɪmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
geräumig
gerä̲u̲mig 
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
grimmig
grịmmig 
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
langatmig
lạngatmig [ˈlaŋ|aːtmɪç]
mulmig
mụlmig 
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
schaumig
scha̲u̲mig 
schleimig
schle̲i̲mig 
schwammig
schwạmmig 
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
stimmig
stịmmig
sämig
sä̲mig [ˈzɛːmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
weiträumig
we̲i̲träumig [ˈva͜itrɔ͜ymɪç]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME QUALMIG

qualitätsvoll
Qualitätsware
Qualitätswein
Qualitätswettbewerb
qualitätvoll
Quall
Qualle
quallig
Qualm
qualmen
Qualster
qualsterig
qualstern
qualstrig
Qualtinger
qualvoll
Qualzucht
Quant
Quäntchen
quäntchenweise

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME QUALMIG

blumig
bogenförmig
eiförmig
flammig
flaumig
großräumig
hakenförmig
hochstämmig
hufeisenförmig
kegelförmig
keilförmig
keimig
kugelförmig
rosettenförmig
schlammig
stämmig
terrassenförmig
trapezförmig
wellenförmig
x-förmig

Sinonimi e antonimi di qualmig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «QUALMIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «qualmig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di qualmig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «QUALMIG»

qualmig dunstig rauchig verraucht Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Qualmig Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen übersetzungen für Dict dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen russisch kostenlosen Russisch viele weitere italienisch pons Italienisch PONS openthesaurus Gefundene icon Eine OpenThesaurus hinzufügen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen anderes wort http Wissen raucherfüllt verqualmt trübe stickig beißend vernebelt eingenebelt verräuchert canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten nachschlagewerk bequemes

Traduzione di qualmig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUALMIG

Conosci la traduzione di qualmig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di qualmig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «qualmig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ahumado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

smoky
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धुएँ के रंग का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدخن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дымчатый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enfumaçado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধোঁয়াটে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fumeux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berasap
190 milioni di parlanti

tedesco

qualmig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

煙たいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연기 나는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

smoky
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiều khói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चवीने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dumanlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fumoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dymny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

димчастий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de fum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καπνώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rokerige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rökig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smoky
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di qualmig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUALMIG»

Il termine «qualmig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.033 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «qualmig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di qualmig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «qualmig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUALMIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «qualmig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «qualmig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su qualmig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «QUALMIG»

Scopri l'uso di qualmig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con qualmig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsch-slovenisches wörterbuch
1212 Qualmig. voll qualmen, fv. «), ve.?«Initi » ckimsm, r»K»ckiti iib«. Qualmig, ach., ckimev, «»K»jeo; dunstig, eop»rev, 8vp»röe», «»g»li», Qualort, der, muviliiie, mueiliee, Kr»j ter- piveevj», teroljeoj». Ouälsam, s. Ouäleud. Qualster, der ...
M. Cigale, 1860
2
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rauch 't> qualmen, qualmig qualmen ['kvahnon] (reg. Vb.; hat) 1.1. letw., das Rauch verursachtt' 'Qualm ausstehen': der Ofen, Schornstein, die Kerze qualmt I. 2. ljmd.l emot. neg. 'mcist viel und häufig rauchen (2) und dadurch Rauch ...
Günter Kempcke, 2000
3
Rum?nisch-deutsches W?rterbuch
Rauchen. n. furnarak m. Raucher. in. kumatariu, m. Rauchzim* mer. n. [men. ( omega,o.n.rauchen;qualtumegttioß, ach'. qualmig. Filmes-TraFO-ualmen. er. fumexaror. ace“. rauchend; qualmend. turn-3308, WF. rauchend; qualmig. [thema .
Theochar Alexi
4
Handwörterbuch der griechischen sprache
558 qualmig Querstrich qualmig, «r^ick«!«^, «r^wo^^x, Kz^»«,^?, x?. Qualster, rö y>^vu«. qualvoll, schmerzlich, (comp«.), — cc>t. «ciöz, — «A^iox. Quantität, >z ?i «<i«r'/?, >ir«c, — rö die Menge, — « «c>tK^«e, Zahl, — von welcher Quantität?
Wilhelm Pape, 1859
5
Heinrich Heine's sämmtliche werke
... bis wohin ich kam, schien es mir bereits tief genug: — immmerwährendes Brausen und Sausen, unheimliche Maschinenbewegung, unterirdisches Quellengeriesel, von allen Seiten herabtriefendes Wasser, qualmig aufsteigende Erddünste, ...
Heinrich Heine, 1876
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
X Der-Quälgeifi) -e6) Dez. -er) ein quälender Geift) uberhaupt D.'Qualmen. ein Wefen) welches Andere quälet) befonders ein folcher Menfäöi Qualmig) nnj. u. .( 17. Qualm oerurfaclhend) wie auch) Qualm entfiärker und härter) der Quälteufel.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
7
Vollständiges deutsch-dänisches lexicon
[ode (bruges kun Qualmig, adj. og add., Omli det gemene Speog. . wende. '* Quakel, og Qüakelchen, das, Qualfiexß der. ud. pl., Qvalfier, ol. [om fingl., Sladderpofe. Sliim for Brrzfiec. Quaken, vbäeg., Ode-kk., raeppe Qualfierbaum, der- pl.
Karl Gottlob Reisler, 1810
8
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
x Schon an der Pforte goß fich mir entgegen Ein duukler Strom gewalt'ger Orgeltöne: Die hoch anfraufchtem und wie fchwarzer SudIm glüh'nden _Zauberkeffel- qualmig quollen. Und wie mit langen Armen- zogen mich Die Riefentöne in das ...
9
Die Poesie und Beredsamkeit der Deutschen, von Luthers Zeit ...
Guter Wille mochte da sein, aber der Opfer- rauch war doch zuweilen so dick und qualmig, daß Goe- the sich sehr begreiflicherweise unmuthig abwandte, wahrend jene Priester immer neue Feuerbrande hinein warfen, und entsetzlich ...
Franz Horn, 1829
10
Abhandlungen, aus der Naturlehre, Haushaltungskunst und Mechanik
25. Der Wind war fehr gelinde. fo. daß er nur den 30 zwey Grad überfiieg. . Obgleich der Himmel fo ftark mit Wolken überdecket'war. fo ift doch*die Luft den ganzen Monat ziemlich warnt und qualmig gewefen. Nordwind wehete 3 Tage. Weft tz.
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1756

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUALMIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino qualmig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erinnerungen an den Untergang der Demokratie. Sebastian ...
Es ist unangenehm genug, wenn die Luft über einem Land giftig und qualmig wird. Aber diese Luft kann man bis zu einem gewissen Grad aussperren, man ... «Geschichte der Gegenwart, ott 16»
2
Charlottenburg-Wilmersdorf: Feuer in ehemaligem Hotel Bogota ...
Auf einmal habe der Dachdecker gesagt: "Es ist qualmig hier, wir müssen einen Spezialisten holen." Dann wurde der Schwelbrand entdeckt. "Es war erstmal ... «Tagesspiegel, mag 16»
3
Sonnenanbeter und Männersteaks
„Es gibt zwei Fraktionen, die überzeugten Holzkohlegriller, bei denen muss es so qualmig riechen, das ist das authentische Feeling“, sagt Renate Horn, ... «shz.de, mag 16»
4
Das Kettensägenmassaker
Sie sind billig, qualmig und gefährlich. Eine blaue Einhell-Kettensäge bei Praktiker oder eine CMI C-BKS 45,4-40 von Obi zum Beispiel, jeweils für 99,99 Euro ... «WirtschaftsWoche, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. qualmig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/qualmig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z