Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quallig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUALLIG IN TEDESCO

quallig  [quạllig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUALLIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
quallig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA QUALLIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «quallig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di quallig nel dizionario tedesco

la consistenza, la consistenza di una medusa; esempio gelatinoso, una massa gelatinosa. von der Konsistenz, Beschaffenheit einer Qualle; gallertartigBeispieleine quallige Masse.

Clicca per vedere la definizione originale di «quallig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON QUALLIG


anfällig
ạnfällig 
auffällig
a̲u̲ffällig 
ballig
bạllig
billig
bịllig 
freiwillig
fre̲i̲willig 
fällig
fạ̈llig 
gallig
gạllig
hallig
hạllig
knallig
knạllig 
krallig
krạllig
krawallig
krawạllig
mollig
mọllig 
mutwillig
mu̲twillig 
schwarzgallig
schwạrzgallig
unauffällig
ụnauffällig 
unfreiwillig
ụnfreiwillig
völlig
vọ̈llig 
wellig
wẹllig
willig
wịllig 
zufällig
zu̲fällig 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME QUALLIG

qualitätsvoll
Qualitätsware
Qualitätswein
Qualitätswettbewerb
qualitätvoll
Quall
Qualle
Qualm
qualmen
qualmig
Qualster
qualsterig
qualstern
qualstrig
Qualtinger
qualvoll

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME QUALLIG

augenfällig
bereitwillig
böswillig
eigenwillig
einhellig
llig
gefällig
gesellig
rollig
schwerfällig
stellig
straffällig
unbillig
unterschwellig
unwillig
vorstellig
widerwillig
wollig
zweistellig
überfällig

Sinonimi e antonimi di quallig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «QUALLIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «quallig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di quallig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «QUALLIG»

quallig gallertartig schleimig schwabbelig wabbelig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Quallig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten universal lexikon academic dictionaries encyclopedias quạl Konsistenz Beschaffenheit einer Qualle eine Masse heute Gesundheit gestritten wird stellt sich alsbald 〈Adj weich anderes http Wissen abstoßend unerträglich unausstehlich unleidlich widrig unsympathisch unbeliebt unliebsam antipathisch verhasst fremdwort Wort gleiche Lexikon deutscher Rätsel hilfe suche schmierig schlüpfrig Hilfe dickflüssig seifig schlierig worte sinnverwandte gleichbedeutende ekelhaft nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter übersetzungen Übersetzungen

Traduzione di quallig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUALLIG

Conosci la traduzione di quallig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di quallig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quallig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

quallig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quallig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

quallig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

quallig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quallig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

quallig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quallig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quallig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quallig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quallig
190 milioni di parlanti

tedesco

quallig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

quallig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

quallig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quallig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quallig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quallig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quallig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

quallig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quallig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

quallig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

quallig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quallig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quallig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quallig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quallig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quallig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quallig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUALLIG»

Il termine «quallig» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.796 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quallig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quallig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «quallig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUALLIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quallig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quallig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su quallig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «QUALLIG»

Scopri l'uso di quallig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quallig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
(aufgedunsen, aufgeschwemmt) Bem.: Die letzte Bed. von quallig ermöglicht eine Verbindung zu quellen. Qualm, der; -(e)s, -e |vorw. Sg.| dichter Rauch: aus dem brennenden Haus drang Q. qualmen |Vb.| Qualm ausstoûen: der Ofen qualmt; ...
Gerhard Augst, 2009
2
Der neue Gast
HOCHZE IT SVORBE RE ITUN GE N Aus dumpf tosendem Abgrund kroch Nebelgewürm zwischen Zinnen hindurch, raupte über den Hof, Weiblein und Kerle quallig umschließend, milchsuppiges Gebrau der Nacht im letzten Aufbaumen ...
Wulf Winter, 2013
3
Handbuch der Geschichte des Herzogthumes Kärnten: Bis zur ...
Reichhard a. a. O. S. 78. r) I'unnoni«» e^ßo IVIareunilinni«, 8»^m»li», ^Vl>n<Il> > i «, »iinul eli»»» Quallig , c^lincli«, «ervilio liberZvlt. (<ü,nil»>. in Hl. ^nt plilln,. », ? y.) — (U. ^otnninu,) liellun, 3l2>eom»nni>.u!» cunfoiil, nunil «um !>i« <1»»lli ...
Gottlieb von Ankershofen, Karlmann Tangl, 1850
4
Bilder und Verse: Lieder vom Gurfen
Dann hebt er die rechte Seite an, wälzt sich quallig auf die Rückenbeulen. Rot und aufgedunsen glüht sein Bauch, roter als sich irgendwer entsann, roter als am Hang die Hundeeulen, in den frischgewebten Tagesrauch. Gurbenkörben Weiß ...
Ulrich Rauch, 2014
5
Allgemeine Litteratur der Musik oder Anleitung zur Kenntniß ...
stro proporriunsli muiic« invenie» /'^/ett/o el^ roiir>5 csnru, »ur psriicu^ j,, ^ Isrum ivlius perkeSionis cogn.ri«. est propri, quseäsm vocum 5,v/«/o est qu»„r,r»s csnrus ex cerri« pioäucenäarum quallig«. minimi« semibrevem respicieniiku« ...
Johann Nikolaus Forkel, 1792
6
Synopsis der naturgeschichte des thierreichs ...
... < weniger quallig <Ga,ellen!<I roihbrauni S>/,' (Schullerhöhe Z >, Nordasrika und RudienDer ?tan kon- 'ig geringe», schrau big oder splra- >>« guer!) ob « ddra>)>«. ^ ^«ma>? ?»» ^Hinterrücken und Borderseite de« Kopse« aschgrau od, ...
Johannes Leunis, 1860
7
Natur und Uebernatur: das Dogma von der Gnade und die ...
Darnach kann ihre Bezeichnung als äiving, quallig nur eine Bestimmung ihres W e- sens sein. Oder bedeutet etwa jene qu3,1iw8 nichts anderes, als eine bestimmte durch die Gnade in uns erzeugte Willens- richtung? Daß dem nicht so sei, ...
Konstantin Freiherr von Schäzler, 1865
8
Deutsche Barockdichtung
2. BAROCK UND ROKOKO Der künstlerische Werdegang des XVIII. Jahrhunderts ist ein Weg vom Barocken zum Klassischen. An der Schwelle des Zeitraums Zerfall und Zersetzung: Barocke Form ist quallig und träg geworden, wuchert üppig ...
Herbert Cysarz, 1979
9
Der Fall Maurizius
... bestimmteStelle ausfindig zu machen, wurde nachund nachdas quallig-ekle, schmerzhaft- zuckendeGebildein jedemseinerTeile aufsdeutlichste wahrnehmbar. Was geschiehtmitmir, dachte Herr von Andergast ärgerlich, ichseheGespenster, ...
Jakob Wassermann, 2013
10
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Als Philosoph aber hat er sich bloß gezeigt durch seine Schrift: N^moire, 6'ur» bomme «I« quallig y»i «'est retire 6» moulle in 8 Banden, die er noch als Benedicliner zu St. Germain des Pres, wohin er von St. Maure versetzt worden war, ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUALLIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quallig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nehmt mich nie mehr als Ersatz
Das gelingt Sonia Ganassi mit Anstrengung; die Italienerin, die auch Sopranrollen singt, scheint über ihren Zenit hinaus, ihre Stimme wird immer wieder quallig ... «DIE WELT, set 16»
2
„Donnerstalk“ im ZDF | Sepp Blatter schwört: „Ich bin nicht korrupt!“
Dann wird es quallig. „Ich liebe den Fußball“, beteuert der disqualifizierte FIFA-Floskelpapst. „Ich habe ihn nicht verraten. Ich würde lieber sagen, dass ich ... «BILD, ago 16»
3
Sind Quallen vegan?
kurz - eine quallig runde Sache Bei der die Eleganz der Schönheiten zwanglos im Auge der Betrachter liegen & Klar - Voll vegan! Leider kann's die Qualle dir's ... «taz.de, gen 16»
4
Milch: Wie das Tetrapak die Milchschläuche verdrängte
... und kennen das Gefühl: Milch einzukaufen hieß, in eine Wanne kalter, quallig schwappender Milchschläuche zu fassen und nach einem trockenen zu tasten. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
5
Russisches Science-Fiction-Epos Schmodder, Schrund und Schorf
... Schmodder, Schrund, Schorf; wo man auch hintritt, ist alles matschig, rutschig, glitschig, glibberig, quallig; überall gurgelt, gluckst, blubbert, brodelt, modert es. «taz.de, set 15»
6
„Gott“ sei dank! | Ein Arsch kommt unter die Haube
Sie kann nicht singen, sie kann nicht Schauspielern und fürs Modeln ist sie schlicht zu klein, zu quallig und zu operiert. Nichtsdestotrotz ist sie weltberühmt, hat ... «BILD, mag 14»
7
Victoria's Secret: Shit-Storm wegen Fritten-Foto
Du hältst Schlanksein, das sich sogar noch im Bereich Untergewicht bewegt, bereits für fett und quallig! Und du beleidigst Leute hier wegen ihres Schlankseins! «Promiflash.de, nov 13»
8
Wagner-Festspiele: Castorfs "Ring" - Döner-Dämmerung in Bayreuth
Sein quallig singender, darin aber mit roher Gewalt beeindruckender Sohn, der Irokesen-Punk Hagen (Attila Jun), führt zunehmend besoffen einen vorzüglich ... «Berliner Morgenpost, ago 13»
9
Les Troyens
... der Moderne"), manche Passage des natürlich riesigen Orchesterpassages zu unkonturiert, quallig und ohne die nötige, typische französische clarté, die man ... «Online Musik Magazin, nov 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. quallig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/quallig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z