Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Quetsche" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUETSCHE

zu ↑quetschen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI QUETSCHE IN TEDESCO

Quetsche  [Quẹtsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUETSCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quetsche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUETSCHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Quetsche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Quetsche nel dizionario tedesco

Zwetsche. La patata preme piccolo spazio, operazione, negozio o. Press. Zwetsche. Kartoffelpresse kleiner Ort, Betrieb, Laden o. Ä. Presse.

Clicca per vedere la definizione originale di «Quetsche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON QUETSCHE


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Gequatsche
Gequạtsche
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME QUETSCHE

Querverhalten
Querverweis
Querwand
Query
Querzetin
Quese
quesen
Quesenbandwurm
quesig
Quetsch
quetschen
Quetschfalte
Quetschgrenze
Quetschhahn
Quetschkartoffeln
Quetschkommode
Quetschung
Quetschwunde
Quetzal
Queue

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME QUETSCHE

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Kardätsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Sinonimi e antonimi di Quetsche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «QUETSCHE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Quetsche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Quetsche

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «QUETSCHE»

Quetsche Bude Wörterbuch quetsche getreide weißwasser musikinstrument wanderung weisenheim woogoo instrument göttingen düsseldorf witzwort verlag für buchkunst künstlerbücher Stellt Buchprogramm Grafische Reihe sowie Künstler Autoren Witzwort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Handpressendrucke kiel Verlag Buchkunst besteht seit über Jahren wird Reinhard Scheuble betrieben ihren Sitz Nordfriesland linguee wörterbuch magnifique dans trois variétés saveurs églantine vanille pomme cannelle abricot

Traduzione di Quetsche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUETSCHE

Conosci la traduzione di Quetsche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Quetsche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Quetsche» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Quetsche
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quetsche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quetsche
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Quetsche
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Quetsche
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Quetsche
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Quetsche
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Quetsche
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Quetsche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Quetsche
190 milioni di parlanti

tedesco

Quetsche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Quetsche
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Quetsche
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Quetsche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quetsche
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Quetsche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Quetsche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Quetsche
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quetsche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Quetsche
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Quetsche
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Quetsche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Quetsche
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Quetsche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Quetsche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quetsche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Quetsche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUETSCHE»

Il termine «Quetsche» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 47.823 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Quetsche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Quetsche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Quetsche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUETSCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Quetsche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Quetsche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Quetsche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «QUETSCHE»

Scopri l'uso di Quetsche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Quetsche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Zwetsche, Zwetschke, Quetsche, Pflaume, gemeine Zwetsche and Pflaume, ungarische, Back-, Haus- u. Bauernpflaume, Pflaumen-, wilder Pflaumen-, wilder Zwetschen-, gemeiner Pflaumen -, .Zwetschgen-, Quetschen-, Zweschpen- u.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1858
2
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Zwetsche, Zwetschke, Quetsche, Pflaume, gemeine Zwetsche und Pflaume, ungarische, Back-, Haus- u. Bauernpflaume, Pflaumen-, wilder Pflaumen-, wilder Zwetschen-, gemeiner Pflaumen-, Zwetschgen-, Quetschen-, Zweschpen- u.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1858
3
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Zwetsche, Zwetschke, Quetsche, Pflaume, gemeine Zwetsche und Pflaume, ungarische, Back-, Haus- u. Bauernpflaume, Pflaumen-, wilder Pflaumen-, wilder Zwetschen-, gemeiner Pflaumen-, Zwetschgen-, Quetschen-, Zweschpen- u.
F. J. Dechnahl, 1858
4
Jahresbericht über die Fortschritte der Bergbaukunst im ...
Hälfte derselben mit dem Trockenpochwerke, die andere der erstem der Qualität nach möglichst gleich gehaltene Hälfte dagegen mit der Quetsche zerkleinert wurde. Bei der Vergleichung der mit beiden Arbeiten erlangten Resultate kommt  ...
Carl Hartmann, 1860
5
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
Etwas durch Druck bearbeiten: /man muß/ bdfiur эт эп /die Leinwand/ afinieyt Itm- schneidet/ oddr fdrkeift, kwçtsdn /mit der Quetsche (lf) bearbeiten/ (um 1900 Alz); mät ddr fend breix /Hanfbreche/ wit ddr hondf gdkwitsdlt (1985 Agn), Syn.
Malwine Dengel, 2006
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Die Quetsche, Mz. — n. 1) Der Zustand da man gequetscht wird; ohne Mehrzahl. In der Quetsche sein, in der größten Verlegenheit sein, wofür man auch sagt, in der Klemme sein. 2) Ein Werkzeug zum Quetschen. So nennt man einen Sarg ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Quetsche, Mz. — n. 1) Der Austand da nan gequetscht wird; ohne Mehrzahl. In der Quetsche sein, j.n der größten Verlegenheit sein, wofür man auch sagt, in der Klemme sein. «) Ein ' Werkzeug zum Quetschen. So nennt man einen Sarg ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Quetsche, w. , M, -n , der Zustand , da man gequetscht wird : in der Quetsche seyn, in der größten Verlegenheit, in der Klemm« seyn; ein Werkzeug zum Quetschen, z. B, nennt man einen Sarg mit flachem Deckes eine Nasenquctsche.
Theodor Heinsius, 1830
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Quetsche, w., M.-n, der Zustand, da man gequetscht jwirb: in ver Quetsche seyn, in der größten Ver« legenheit , in der Klemme seyn ; el» Werkjkug zum Quetschen, z. B. nennt man eincn Sarg mit flachem Deckel . eine ttasenqnetsche.
Theodor Heinsius, 1820
10
Internationale Günter-Kunert-Bibliographie 1947-2011
Gedicht. Radierung von Gisela Mott-Dreizler. Witzwort: Quetsche. Verlag für Buchkunst, 2005, Einblattdruck in Leporello-Faltung. (= 50. Druck der Quetsche). – ISBN 3-925899-90-1. Ausstattung: Druckgraphisches Blatt in Kassette (Format: 12 ...
Nicolai Riedel, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUETSCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Quetsche nel contesto delle seguenti notizie.
1
ImageOptim: Grafik-Quetsche in aktualisierter Version verfügbar
Die Mac-Anwendung ImageOptim sollte in eurem Software-Werkzeugkasten nicht fehlen. Mit Hilfe des 6MB-Downloads könnt ihr beliebige Grafik- und ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, nov 16»
2
Brand to Know: A Line of Deconstructed Unisex Pieces, Inspired by ...
This boyhood fascination with fantasy and science fiction continues to drive the 29-year-old designer today at his Paris-based brand Quetsche. For his recent ... «New York Times, set 16»
3
La fête de la tarte aux quetsches à Wittisheim
Il y a passé toute la nuit, mais le boulanger Daniel Seyler - l'un des deux boulangers du village - a relevé le défi : faire cuire 900 tartes aux quetsches à raison de ... «Franceinfo, set 16»
4
Devenir champion de crachat de noyaux de quetsches, c'est ...
A l'occasion de la 34ème fête de la tarte aux quetsches à Wittisheim, un concours de crachat de noyaux a lieu ce dimanche : 150 personnes y participent. «France Bleu, set 16»
5
C'est officiel, la saison des pommes et des quetsches d'Alsace a ...
C'est le moment de préparer des streusel (recette ci-dessous). Le lancement officiel de la saison des pommes et des quetsches d'Alsace a été donné ce matin à ... «Franceinfo, set 16»
6
Zum 25. Mal feiern mit der Feuerwehr
Feuerwehrfest in Rechtenstein: Das Ensemble „Dreierblech und Quetsche“ unterhielt am Samstagabend das Publikum, das es sich in mehreren Zelten ... «Südwest Presse, ago 16»
7
Bürgermeister griff zur Quetsche
Zur Verstärkung der „Wirtshausmusikanten“ war Werner Eyrich von den „Blauen Jungs“ aus Bettingen mit seiner „Quetsche“ gekommen. Jürgen Leimeister und ... «Main-Post, mar 16»
8
Bayern1 schafft Volksmusik ab: Aus für Zither, Quetsche und ...
Keine Volksmusik mehr auf Bayern 1 - mit dieser Ankündigung hat der Bayerische Rundfunk Fans von Zither, Quetsche und Blasinstrumenten in Rage gebracht. «Stuttgarter Nachrichten, feb 16»
9
Zwetschke, Zwetsche oder auch Quetsche
In Österreich wird der Name teilweise auch Zwetschke geschrieben, regional in Deutschland als Zwetsche oder auch Quetsche bezeichnet ... «Vorarlberger Nachrichten, set 15»
10
Ormersviller Bientôt la fête de la quetsche
Ormersviller Bientôt la fête de la quetsche. le 30/08/2015 à 05:00. Bientôt la fête de la quetsche. A Ormersviller, les membres de l'Association les aînés, présidée ... «Le Républicain Lorrain, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quetsche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/quetsche>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z