Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sudetendeutsche" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUDETENDEUTSCHE IN TEDESCO

Sudetendeutsche  [Sude̲tendeutsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUDETENDEUTSCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sudetendeutsche è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUDETENDEUTSCHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sudetendeutsche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sudetendeutsche

tedesco dei Sudeti

Sudetendeutsche

Sudetendeutsche è un'autonomia alternativa delle lingue tedesco-boemo, tedesco-moravo e tedesco, dal 1902, quando il geografo Franz Jesser coniò il termine in riferimento ai nomi completi dei "tedeschi alpini" e dei "tedeschi carpazi". Fin dal periodo inter-guerra, il concetto è stato rapidamente adottato, soprattutto quando, dopo il 1918, i cecini vietarono l'uso dei termini "Boemia tedesca", "Moravia tedesca" e "Slesia tedesca". Dopo il 1945 una connotazione politica è associata alla parola "Sudetendeutsche", perché è associata all'espulsione dei tedeschi dalla Cecoslovacchia e dalla squadra nazionale del Sudest-Tedesco. Sudetendeutsche ist eine alternative Eigenbezeichnung der Deutschböhmen, Deutschmährer und Deutschschlesier seit dem Jahre 1902, als der Geograph Franz Jesser den Begriff in Anlehnung an die zusammenfassenden Bezeichnungen für die „Alpendeutschen“ und „Karpatendeutschen“ prägte. Seit der Zwischenkriegszeit setzte sich der Begriff rasch durch, besonders, als nach 1918 die Tschechen die Verwendung der Begriffe „Deutschböhmen“, „Deutschmährer“ und „Deutschschlesier“ untersagten. Nach 1945 verbindet sich mit dem Wort „Sudetendeutsche“ eine politische Konnotation, weil er mit der Vertreibung der Deutschen aus der Tschechoslowakei und der Sudetendeutschen Landsmannschaft in Verbindung gebracht wird.

definizione di Sudetendeutsche nel dizionario tedesco

dai Sudeti che originano i tedeschi etnici. aus dem Sudetenland stammende ethnische Deutsche.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sudetendeutsche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SUDETENDEUTSCHE


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SUDETENDEUTSCHE

Sudelarbeit
Sudelbuch
Sudelei
Sudeler
Sudelerin
Sudelheft
sudelig
Sudelkoch
Sudelköchin
sudeln
Sudelwetter
Süden
Südengland
Süderdithmarschen
sudern
Süderoog
Sudeten
sudetendeutsch
Sudetendeutscher
Sudetenland

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SUDETENDEUTSCHE

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Kardätsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Sinonimi e antonimi di Sudetendeutsche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SUDETENDEUTSCHE»

Sudetendeutsche sudetendeutsche landsmannschaft jugend rezepte partei vertreibung geschichte hütte zeitung eine alternative Eigenbezeichnung Deutschböhmen Deutschmährer Deutschschlesier seit Jahre Geograph Franz Jesser Bundesversammlung Historie Kultur Ausstellungen Paten Welt nicht Schwarz oder Weiß einteilt richtig steht Mensch Individuum Vordergrund gehen sind sudetendeutschen bohemistik präzisen Sprachgebrauch werden „Sudetendeutsche diejenigen ehemaligen tschechoslowakischen Staatsbürger bezeichnet Anfang Landesgeschäftsstelle Mittwoch Donnerstag besetzt Bilderstrecke lebt Minderheit stiftung Stiftung Rechtsfähige öffentlichen Rechts Träger Errichtung Jahre wurde willkommen SSudetendeutsche Landesgruppe Baden Württemberg schlimm protektorat auch März Gerade acht Wochen löst Prager Ministerin Válková einen Skandal bedauert einem Interview heimatpflege home Reiseroute beginnt Südmähren Znaim führt über Wischauer Sprachinsel Kuhländchen Neutitschein Altvatergebirge Freiwaldau deutscher alpenverein sektion schwaben Deutscher Alpenverein Sektion Schwaben Willkommen Internet Seite

Traduzione di Sudetendeutsche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUDETENDEUTSCHE

Conosci la traduzione di Sudetendeutsche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sudetendeutsche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sudetendeutsche» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

苏台德地区德国
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alemán de los Sudetes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sudeten German
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sudeten जर्मन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السوديت الألمانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

судетских немцев
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alemães dos sudetos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sudeten জার্মান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sudètes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sudeten Jerman
190 milioni di parlanti

tedesco

Sudetendeutsche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ズデーテンドイツ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

데텐 독일어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sudeten Jerman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sudeten Đức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுடெட்டன் ஜெர்மன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sudeten जर्मन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sudeten Alman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tedesco dei Sudeti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sudety niemiecki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

судетських німців
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sudet germană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σουδητών γερμανικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sudeten Duitse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sudettyska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sudettyskere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sudetendeutsche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUDETENDEUTSCHE»

Il termine «Sudetendeutsche» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.836 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sudetendeutsche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sudetendeutsche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sudetendeutsche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUDETENDEUTSCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sudetendeutsche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sudetendeutsche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sudetendeutsche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SUDETENDEUTSCHE»

Scopri l'uso di Sudetendeutsche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sudetendeutsche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Machtfaktor Auch Ohne Machtbasis?: Die Sudetendeutsche ...
Zentrale Fragestellung von Gerhard Hopp ist: Wieso bleiben Netzwerke zwischen Parteien und Verbänden persistent, wenn doch die Bedeutung der vom Verband vertretenen sozialen Gruppe abnimmt?
Gerhard Hopp, 2010
2
Akten der Partei-Kanzlei der NSDAP: Rekonstruktion eines ...
Bayern/Sudetendeutsche Gebiete, Hultschiner Ländchen, Olsa-Gebiet, Ostmark/ Sudetendeutsche Gebiete, Preußen/Sudetendeutsche Gebiete, Sudetenland Sudetendeutsche Glaskurzwarenindustrie — Produktionseinschränkungen 28245 ...
‎1983
3
Vom Aktivismus zum Anschluss: Die sudetendeutsche Minderheit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Als Hitler im September 1938 ...
Andreas Mohr, 2013
4
Interethnik im Wissenschaftsprozess: deutschsprachige ...
N. N., Volkskunde als Prüfungsfach, in: Sudetendeutsche Zeitschrift für Volkskunde 2 (1929), S. 200-201 . N.N., 100 Jahre Kulturarbeit für Österreich, Wien o. J. N.N., Adolf Hauffen [Nachruf], in: Sudetendeutsche Zeitschrift für Volkskunde.
Petr Lozoviuk, 2008
5
A-H
Bericht über das Sudetendeutsche Wörterbuch (Arbeitsjahr 1959/60) erstattet von dessen Leiter Franz J . Beranek. Hrsg. v. Collegium Carolinum o. O. o. J . 2033 4. Bericht über das Sudetendeutsche Wörterbuch (Arbeitsjahr 1960/61) erstattet ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2006
6
Organisationen, Institutionen, Bewegungen
Oktober 1933 rief der Ascher Turnlehrer Konrad Henlein zum Eintritt in die Sudetendeutsche Heimatfront (SHF) auf, deren Ziel „die Zusammenfassung aller Deutschen“ in der Tschechoslowakischen Republik sei. Henlein betonte, die ...
Wolfgang Benz, 2012
7
Geschichtsschreibung zu den böhmischen Ländern im 20. ...
Für die Entstehungsgeschichte des Begriffs „Sudetendeutsche" braucht das Instrumentarium des Konstruktivismus gar nicht erst bemüht zu werden. Die allgemeine Vorstellung, Franz Jesser habe 1902 oder 1903 die Vokabel zum ersten Mal ...
Christiane Brenner, 2006
8
Der vierte Stamm Bayerns: die Schirmherrschaft über die ...
Schirmherrschaft über Sudetendeutsche bleibt. In: Münchner Merkur. 21.01.1955 . Schirmherrschaft wird feierlich bekundet. In: Sudetendeutsche Zeitung. 16.11. 1962. Schwierigkeiten bei der Regierungsbildung in Bayern. In: Neue Zürcher ...
K. Erik Franzen, 2010
9
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde
Und diese arme sudetendeutsche Grenzbevölkerung wird dann unter Hitler mit seiner scheinbar besser ausgebauten Fürsorge des Dritten Reiches auch noch unter agitatorischen Druck gesetzt. Denn der Einsatzpunkt dieses Abschnittes der ...
Ingo Schewiola, 2010
10
Von der Arbeiterselbsthilfe zur Verbraucherorganisation: die ...
... Lebensversicherungen der „Sudetendeutschen Volksfürsorge" handelte, war lediglich an der Angabe der zuständigen Geschäftsstelle ersichtlich.103 Nach Beendigung des Zweiten Weltkriegs wurde die „Sudetendeutsche Volks Fürsorge" ...
Andreas Reich, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUDETENDEUTSCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sudetendeutsche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sudetendeutsche Landsmannschaft löst sich nach 60 Jahren auf
Ihr oberstes Ziel war es, das heimatliche Kulturgut zu pflegen und zu erhalten: Die Sudetendeutsche Landsmannschaft Wellerode hatte sich 1953 gegründet. «HNA.de, dic 16»
2
Dank an Bayern
Mit einem Festakt in Wiesau haben die Sudetendeutschen den Bayern für die freundliche Aufnahme nach der Vertreibung vor 70 Jahren gedankt. 1946 waren ... «Bayernkurier, ott 16»
3
Wiesau: „Vertreibung war, ist und bleibt Unrecht“
70 Jahre ist es mittlerweile her, dass Wiesau zu einem großen Durchgangslager für Sudetendeutsche wurde. Anlässlich der 70. Wiederkehr der ... «Oberpfalz TV, ott 16»
4
„Wir sind keine Verräter“
Tausende Sudetendeutsche blieben nach dem Zweiten Weltkrieg in ... Gruppe der "heimatverbliebenen Deutschen": Sudetendeutsche, die nach Kriegsende in ... «Onetz.de, ott 16»
5
70 Jahre Vertreibung, 70 Jahre Aufnahme
Vor 70 Jahren begann die „organisierte“ Vertreibung hunderttausender Sudetendeutscher aus Böhmen, Mähren und Mährisch-Schlesien – meist in ... «Bayernkurier, ott 16»
6
Geschichte der Sudetendeutschen: Grundstein für Museum am ...
Das Geschichte der Sudetendeutschen wird in einem eigenen Museum dargestellt. Nach jahrelanger Vorbereitungs- und Planungszeit ist am Isarhochufer in ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»
7
Sudetendeutsche - Die Wirtschaftswunderstadt
Ernst Tomesch ist einer von Tausenden Sudetendeutschen, die nach dem Krieg aus dem Großraum Gablonz vertrieben wurden, danach im Allgäu wieder bei ... «Süddeutsche.de, set 16»
8
„Kinder dürfen nicht büßen“
In Oberbernstein traf sich die Ortsgruppe Amberg der Sudetendeutschen Landsmannschaft, um bei ihrem Vorsitzenden Friedrich Nitschmann (hinten, Dritter von ... «Onetz.de, ago 16»
9
Tschechische Republik: Prag geht auf Vertriebene zu
Der sozialdemokratische Ministerpräsident Bohuslav Sobotka ist für eine Annäherung an die Sudetendeutschen. Doch was sind die Beweggründe für den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
10
Sudetendeutscher Tag : Pfingsttreffen im Zeichen des Dialogs
Ministerpräsident Horst Seehofer hat als Hauptredner beim Pfingsttreffen der Sudetendeutschen deren Versöhnungsbereischaft gewürdigt. Zum ersten Mal trat ... «Bayerischer Rundfunk, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sudetendeutsche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sudetendeutsche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z