Scarica l'app
educalingo
Raffung

Significato di "Raffung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAFFUNG IN TEDESCO

Rạffung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAFFUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raffung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAFFUNG IN TEDESCO

definizione di Raffung nel dizionario tedesco

lo shirring.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAFFUNG

Abschaffung · Anschaffung · Arbeitsbeschaffung · Ausschaffung · Ausschiffung · Beschaffung · Einschiffung · Erschaffung · Erschlaffung · Informationsbeschaffung · Materialbeschaffung · Nachäffung · Neuanschaffung · Schaffung · Straffung · Verblüffung · Verpuffung · Verschiffung · Wiederbeschaffung · Wohnraumbeschaffung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAFFUNG

Raffinade · Raffinage · Raffinat · Raffination · Raffinement · Raffinerie · Raffineriegas · Raffinesse · Raffineur · Raffineurin · raffinieren · Raffinierofen · Raffinierstahl · raffiniert · Raffiniertheit · Raffinose · Raffke · Raffsucht · raffsüchtig · Raffzahn

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAFFUNG

Abschlussprüfung · Beiseiteschaffung · Bekämpfung · Bereifung · Berufung · Bonitätsprüfung · Einstufung · Meisterprüfung · Prüfung · Qualitätsprüfung · Rechnungsprüfung · Schraffung · Schöpfung · Umschaffung · Umschiffung · Verknüpfung · Verschärfung · Verstopfung · Vertiefung · Überprüfung

Sinonimi e antonimi di Raffung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAFFUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Raffung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAFFUNG»

Raffung · Kürzung · Streichung · raffung · gummi · nähen · bedeutung · sukzessive · rektusscheide · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Kreuzworträtsel · kuerzung · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · summary · Zeitraffendes · Erzählen · liegt · insbesondere · dann · wenn · summarisch · erzählt · wird · heißt · dass · nicht · alle · Details ·

Traduzione di Raffung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAFFUNG

Conosci la traduzione di Raffung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Raffung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Raffung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

采集
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

reunión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gathering
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सभा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجمع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сбор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ajuntamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জমায়েত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rassemblement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perhimpunan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Raffung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

採集
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모임
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kumpul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thu thập
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கூட்டம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोळा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

toplama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

raduno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zebranie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

збір
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

adunare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκέντρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

byeenkoms
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insamling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sammenkomst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Raffung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAFFUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Raffung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Raffung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Raffung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAFFUNG»

Scopri l'uso di Raffung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Raffung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zwischen Drama und Erzählung: Ein Beitrag zur Theorie ...
7 In der Erzählliteratur ist die Raffung bis weit ins 19. Jahrhundert der normale Übergang zwischen zwei Szenen und kommt auch weiterhin in anderer Funktion in erzählenden Texten häufig vor, nimmt hierbei aber stets einen im Gegensatz ...
Holger Korthals, 2003
2
Knie 67 Tabellen
Es erfolgt eine Duplikatur des femoralen Ansatzes des hinteren Schrägbandes mit einer transossären bzw. periostalen Naht, gefolgt von einer Raffung des hin- Abb. 10.71 Mediale Raffung nach Hughston. Raffen des hinteren Schrägbandes  ...
Dieter Kohn, 2005
3
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Raffung entsteht durch das Zusammenfassen von Ereignisketten (Sprungraffung) , von sich wiederholenden Ereignissen (Iterative Raffung) oder von ganzen Zeiträumen (Durative Raffung). ZEITDECKUNGZ Die Erzählte Zeit und die Erzählzeit ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
4
Einführung in die Erzähltheorie
In einem gleitenden Übergang umfasst die Raffung in diesem Fall jedoch einen zunehmend größeren Zeitraum, sodass am Ende nicht mehr Minuten oder Stunden, sondern viele Jahre in einem einzigen Satz zusammengefasst werden ( «Er ...
Matías Martínez, Michael Scheffel, 2012
5
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
3^) f^)'agc üorr t (p) j j} 1 1 11 f| nunmefjr ju § 11 (9lnerbicten ju einer Straftat) "• ^ 1*'*\J***»y überjugefjen unb babei bic Raffung beS 3uli=9lbbrurte 27. Oftober 1936 auaaSbtyätigm. 3d) mcifc fd)on jefot barauf I)in, baß Bor aUcm bcr 9Ibfajj 2  ...
Jürgen Regge, Werner Schubert, 1994
6
Fusschirurgie
Das Lig. fibu- localcaneare wird separat aufgesucht und analog durchtrennt. Dieses Verfahren stabilisiert durch eine direkte Naht/ Raffung/Doppelung unter Verwendung der noch vorhandenen Ligg. fibulotalare anterius und fibulocalcaneare.
Andreas B. Imhoff, Hans Zollinger-Kies, 2004
7
Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...
Jede Raffung des Anulus fibrosus soll eine dauerhafte Remodelierung mit Annäherung des muralen Segelsegmentes an das aortale bewirken mit dem Ziel, die volle Koaptation der freien Segelränder wiederherzustellen. Anulorraphie mit  ...
Vinzenz Hombach, 2001
8
Lehrbuch Sportmedizin: Basiswissen, präventive, ...
Dazu können verschiedene Verfahren eingesetzt werden: A Reine Weichteileingriffe — Raffung von Gelenkkapsel und M. subscapularis A Knöcherner Pfannenaufbau — Verstärkung des vorderen Pfannenrands mit einem Knochenspan plus ...
Christine Graf, Richard Rost, 2012
9
Hermeneutische Theorie des Films
punkten ausgewählte Ereignisse der gerafften Zeitspanne präsentiert.67 Thematische Raffung meint also die erzählerische Komprimierung eines Zeitraumes durch die Darstellung von Ereignissen, die zwar im Verhältnis der chronologischen ...
Anke-Marie Lohmeier, 1996
10
Das medizinische Gutachten im Verfahren
3.1 (Korrekte) „Raffung” der Schmerzdauer? 3.1.1 Raffung/Komprimierung Wie bereits erwähnt, werden in nahezu allen vom Gericht zur Frage der entstandenen Verletzung, deren Intensität und Dauer eingeholten Gutachten die Schmerzen ...
Roland Staudinger, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAFFUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Raffung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stuttgart erhöht Eintrittspreise: Das Baden in Stuttgart wird teurer
Thürnau sagte zu, sich um die zeitliche Raffung der Sanierung zu bemühen. Ziel der Stadträte ist es, dass das Bad wenigstens im Winter 2018/2019 wieder ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
2
Kleider, zu schade, um sie nur einmal zu tragen
Die achtjährige Alija aus Kapellen hingegen hat sich vom Fleck weg in einen Prinzessinnen-Traum mit Röschen-Raffung und Reifrock verliebt. «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
3
Fernsehpräsident besteigt die Stettener Bütt
Sie wurden vom närrischen Publikum freudig begrüßt – Hoheit Verena im bezaubernden Satin-Abendkleid in kräftigem Violett, raffinierter Raffung und edlem ... «Main-Post, nov 16»
4
Young Boulevard zeigt Shakespeare mal ganz anders
Nicht die knochentrockene Rezitation seines umfangreichen Werkes, sondern die Straffung und Raffung des Oeuvres eines Dichters, Dramatikers und ... «Grafschafter Nachrichten, ott 16»
5
Shakespeare Remixed am Nadelberg
Ab einer gewissen Raffung stellt sich auch bei der tragischsten Tragödie Komik ein. Genau diesen Effekt vermag der englische Dramatiker Tom Stoppard ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, ago 16»
6
Garantiert schnell ausverkauft: Dieser zauberhafte Ballerina von Zara
Einmal gesehen, direkt verliebt: der Lederballerina zum Schnüren von Zara. Einfach zu schön! Silberne Flats mit schwarzen Riemchen und Raffung im ... «Elle, lug 16»
7
Der Tod als Zaungast: Tankred Dorsts "Blau in der Wand"
Regisseur David Mouchtar-Samorai leistet die abenteuerliche Raffung eines Lebens zu einer Szene so souverän, dass sie fast schwerelos wirkt. Bis zum finalen ... «GMX.AT, giu 16»
8
Olivia Wilde - Was macht das It-Girl heute?
Kelly Rutherford (46) besuchte den Eröffnungsabend des Tribeca Filmfestivals in einem nachtblauen Kleid samt hübscher Raffung. Olivia Wide ;. © Getty Images. «BUNTE.de, feb 16»
9
Das perfekte kleine Schwarze
Das kleine Schwarze schmeichelt sowieso jeder Figur, da Schwarz ja bekanntlich ein "Schlankmacher" ist, aber eine Raffung zaubert nochmal extra ein paar ... «Radio Hamburg, gen 16»
10
Hochgeschlossen kann sexy sein
Neben der hinreißenden Frau die es trug und Männer selbst im Kartoffelsack zum Dahinschmelzen bringen würde, sorgten dafür die feine Raffung an der Taille ... «oe24.at, dic 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raffung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/raffung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT