Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ränzchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÄNZCHEN IN TEDESCO

Ränzchen  [Rạ̈nzchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÄNZCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ränzchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÄNZCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ränzchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ränzchen nel dizionario tedesco

Riduzione del modulo alla cartella. Verkleinerungsform zu Ranzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ränzchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÄNZCHEN


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Lätzchen
Lạ̈tzchen 
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Schätzchen
Schạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÄNZCHEN

Ransmayr
rantrauen
Ranula
Ranunkel
Ranunkulazee
ranwanzen
ranwollen
Ranz des Vaches
Ränzel
ranzen
Ranzen
Ranzer
ranzig
Ranzion
ranzionieren
Ränzlein
Ranzzeit
Raoul
Rap
Rapakiwi

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÄNZCHEN

Anisplätzchen
Bauklötzchen
Bützchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Palmkätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Spätzchen
Sätzchen
Taubenschwänzchen
Tätzchen
i-Dötzchen

Sinonimi e antonimi di Ränzchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÄNZCHEN»

Ränzchen Grammatik ränzchen wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict universal lexikon deacademic Rạ̈nz chen 〈n kleiner Ranzen ↑Ranzen woxikon ränzkhen ränschen ränzhcen ränzcheen rränzchen ränzzchen ränzchhen ränzcchen rännzchenn rämzchem änzchen ränzche Innerhalb wegmachen schnell abnehmen gesundheit Febr Angenommen Bauchfett unten Bauch macht dies isst ganzen pons Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten gefunden augsburger allgemeine Forum Augsburger Allgemeinen Diskutieren schreibt http ạ̈ Amazon Märchenalmanach Jahr Wilhelm Hauff Taschenbuch Oktober kaufen gebraucht enzyklopädie Enzyklo Wort anzuzeigen Suche nach

Traduzione di Ränzchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÄNZCHEN

Conosci la traduzione di Ränzchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ränzchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ränzchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

背包
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mochila
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

knapsack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बस्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حقيبة ظهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ранец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mochila
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝোলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

havresac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buntil
190 milioni di parlanti

tedesco

Ränzchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナップザック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배낭
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

knapsack
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

túi đựng đồ nghề
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कपडे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sırt çantası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zaino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plecak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ранець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

raniță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σακίδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rugsak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ryggsäck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ransel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ränzchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÄNZCHEN»

Il termine «Ränzchen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 158.687 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ränzchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ränzchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ränzchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÄNZCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ränzchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ränzchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ränzchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÄNZCHEN»

Scopri l'uso di Ränzchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ränzchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ausgewählte Schriften in 20 Bänden: ¬Das Petermännchen ; 2
Um sich aber ganz von der Ge» wißheit zu überzeugen, blieb ihm kein anderes Mittel übrig, als zurückzukehren, sein vergessenes Ränzchen zu holen, das Buch aufzuschlagen, zu erwarten, ob Pcter käme und wenn er läme, Ra!h und ...
Christian Heinrich Spiess, 1841
2
Bilder aus dem Jugendleben: Mit 6 illuminirten Kupfern
dachte Hugo - „der ifi ja bepackt wie- ein* Lafithierl trägt zwei? wohlgefüllte Ränzchen auf dem Rückenz mancher Andere märe. zufriedem wenn er ein einziges befäße. Kann auch feyn daß er einem Reifegefähr. ten den Gefallen thut und ihm ...
Georg Scheurlin, 1834
3
Fischke Der Krumme
Und plötzlich, ich weiß selbst nicht mehr, wie das kam, liegt vor mir wieder das Ränzchen >>Zum Wohl!« spricht aus mir der böse Geist: >>Genug, sich so dumm zu stellen, du Närrchen!« Meine Hand streckt sich ganz von selbst aus, macht ...
Mendele Moicher Sfurim, 2013
4
Sämmtliche Werke, mit Stahlstichen. - Stuttgart, Brodhag 1837
Die Gräfin und ihr Gemahl gaben endlich nach. und fchon wollte der Diener die Kleider und das Ränzchen wieder wegtragen. als Felix fich an das Gefchmeide erinnerte. das er im Gefühl fo vieler freudigen Scenen ganz vergeffen hatte. ..Halt !
Wilhelm Hauff, 1837
5
August's von Kotzebue ausgewählte prosaische Schriften: ...
Er ging daher zu Fuße, mit einem Ränzchen auf dem Rücken, Kartoffeln im Magen, und der edlen Freiheit im Herzen. Eines Abenos in der Dämmerung befand er sich mitten in einem Walde, als ein Wanderer sich zu ihm gesellte, der von Zeit ...
August von Kotzebue, 1843
6
Märchen: Mährchen-Almanach auf das Jahr 1826/1827/1828
Die Gräfin und ihr Gemahl gaben endlich nach, und fchon wollte der Diener die Kleider und das Ränzchen wieder wegtragen, als Felix fich an das Gefchmeide erinnerte, das er im Gefühl fo vieler freudiger Scenen ganz vergeffen hatte. „Halt!
Ralf Gawlista, 2013
7
Mährchen
Die Gräfin und ihr Gemahl gaben endlich nach. und fchon wollte der Diener die Kleider und das Ränzchen wieder wegtragen. als Felix fich an das Gefchmeide erinnerte. das er im Gefühl fo vieler freudiger Scenen ganz vergeffen hatte.
Wilhelm Hauff, Theodor Hosemann, Theodor Weber, 1871
8
Jurende's Mährischer Pilger. Brünn 1813-
Ein Brief. der ankommt und viele Unruhe verurfacht, Mutter Magdalene ftand eben aiif der Hausthürfchwelle. als der Pofibote mit feinem ledernen Ränzchen den obern Hof herunterkam. „Wer kriegt wohl heute einen Brief?" dachte fich die  ...
9
Robert Schumann Tageb?cher
16 Nai>oleond'or ' 27 Krontheler } im Ränzchen. 18 Kronthaler in der Tasche. l 4 fl - x einzeln. Am 22sten Aug. Abend zu Basel. ' 4 Doppel Napol.[eondor] 16 Napoleon d'or. 27 Kronthaler im Ränzchen 17 Krontheler in d. Tasche. 10 Batzen 1 ...
Robert Schumann
10
Wilhelm Hauff's sammtliche Werke: Mit des Dichters Leben von ...
Die Gräfin nnd ihrGemahl gaben endlich nach nnd fchon wollte der Diener die Kleider nnd das Ränzchen wieder wegtragen, als Felix fich an das Gefchmeide erinnerte, das er im Gefühl fo vieler frendigen Scenen fo ganz vergeifen hatte. , Halt!
Wilhelm Hauff, 1853

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÄNZCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ränzchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Langenbach - Stühlerücken in der Gemeindeverwaltung
Stühlerücken in der Langenbacher Gemeindeverwaltung: Martin Bengler, Leiter des Bauamts, hat nach zwanzig Jahren Mitarbeit im Rathaus sein Ränzchen ... «Süddeutsche.de, ott 16»
2
Fußball: Kreisliga A : Es läuft richtig rund beim TuS
Darüber hinaus schnürte Maurice Hörstker sein Ränzchen, um es beim SV Burgsteinfurt II wieder auszupacken. Und schließlich zog auch Vitali Erbert einen ... «Münstersche Zeitung, set 16»
3
Hübsch die Löffel gespitzt: Neues von der Häschenschule
... obwohl für Kinderohren vieles fremd klingen mag, was damals die Hasenkinder erlebten: Sie hoppeln mit ihrem Ränzchen, Tafel und Schwämmchen, um – in ... «Derwesten.de, mar 16»
4
Kinderbuchklassiker "Häschenschule": Vierter Band aufgetaucht
auch heute noch ein beliebtes Kinderbuch ist. Eine weitere Kostprobe, an die sich manche sicherlich erinnern: "Auf dem Rücken sitzt das Ränzchen, hinten ... «t-online.de, feb 16»
5
Bonjour Cannes (12): Zerstreuung in der Parallelwelt
Also verschwand das Ränzchen aus dem öffentlichen Raum, ratzfatz. Nun aber, da nach Sichtung und Vernichtung von tonnenweise Trade Papers und ... «tagesspiegel, mag 15»
6
Eröffnung in Ferdinandshof Bäcker Reichau zieht von der Stadt aufs ...
All das führte dazu, dass Reichau in Eggesin sein Ränzchen schnürte und alles nach Ferdinandshof verfrachtete. Im wahrsten Sinne des Wortes. Die komplette ... «Nordkurier, mar 15»
7
Offenbach - Gardemaß war Voraussetzung
Auch mit dem hiesigen Vorurteil, der Name Ranzengarde beziehe sich auf das Ränzchen, den Bauch, den manche Herren vor sich her tragen, räumt Zühlke auf ... «Frankfurter Rundschau, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ränzchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ranzchen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z