Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verkehrslage" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERKEHRSLAGE IN TEDESCO

Verkehrslage  [Verke̲hrslage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERKEHRSLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verkehrslage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERKEHRSLAGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verkehrslage» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

situazione del traffico

Verkehrslage

La situazione del traffico è uno stato effettivo che tiene conto della densità del veicolo, delle limitazioni del traffico e della situazione meteo su tutte le vie del traffico e modalità di trasporto. ▪ Previsione: l'ADAC prepara le previsioni annuali e le pubblica nel suo calendario di damming. Qui vengono inclusi i colli di bottiglia attraverso i cantieri ed i vari distretti di vacanza scolastici degli stati federali, nonché le feste di fabbrica e consentono una previsione del carico di traffico delle rotte più importanti. La congestione del traffico può essere minimizzata tramite sistemi di controllo del traffico e la liberazione temporanea e temporanea della striscia laterale su autostrade selezionate, oltre che a livello regionale mediante frecce di inversione. ▪ Situazione attuale del traffico: la situazione del traffico viene segnalata a intervalli regolari nel traffico, soprattutto dopo notizie orarie e mezze ore. Le stazioni radio locali spesso forniscono informazioni più dettagliate sulla situazione del traffico nella regione, mentre le stazioni più grandi riportano solo le strade autostradali e federali. Die Verkehrslage ist ein Ist-Zustand, welcher die Fahrzeugdichte, Verkehrsbehinderungen und die Wetterlage auf allen Verkehrswegen und Verkehrsträgern berücksichtigt. ▪ Prognose: Der ADAC erstellt jährlich Stauprognosen und veröffentlicht sie in seinem Staukalender. Hier fließen Verkehrsengpässe durch Baustellen und die unterschiedlichen Schulferientermine der Bundesländer sowie die Werksferien mit ein und lassen eine Prognose der Verkehrsbelastung der wichtigsten Strecken zu. Durch Verkehrsbeeinflussungsanlagen und StVO-konforme, temporäre Freigabe des Seitenstreifens auf ausgewählten Autobahnen sowie überregional durch Umlenkungspfeile lassen sich Verkehrsüberlastungen minimieren. ▪ Tatsächliche Verkehrslage: In regelmäßigen Abständen wird die Verkehrslage im Verkehrsfunk berichtet, meist nach den stündlichen Nachrichtensendungen und zu den halben Stunden. Lokalradiosender geben oft genauere Informationen über die Verkehrslage in der Region während größere Sender nur über Autobahnen und Bundesstraßen berichten.

definizione di Verkehrslage nel dizionario tedesco

Situazione nella situazione del traffico di un edificio, luogo o. in termini di collegamenti di trasporto. Situazione nel traffico Esempio: Osservare la situazione del traffico. Situation im Straßenverkehr Lage eines Gebäudes, Ortes o. Ä. hinsichtlich der Verkehrsverbindungen. Situation im StraßenverkehrBeispieldie Verkehrslage beobachten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Verkehrslage» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERKEHRSLAGE


Auftragslage
A̲u̲ftragslage [ˈa͜uftraːkslaːɡə]
Ausgangslage
A̲u̲sgangslage [ˈa͜usɡaŋslaːɡə]
Auslage
A̲u̲slage 
Beschlusslage
Beschlụsslage [bəˈʃlʊslaːɡə]
Beweislage
Bewe̲i̲slage [bəˈva͜islaːɡə]
Ertragslage
Ertra̲gslage [ɛɐ̯ˈtraːkslaːɡə]
Gefühlslage
Gefü̲hlslage [ɡəˈfyːlslaːɡə]
Gemütslage
Gemü̲tslage [ɡəˈmyːt͜slaːɡə]
Geschäftslage
Geschạ̈ftslage
Gleichgewichtslage
Gle̲i̲chgewichtslage [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜slaːɡə]
Haushaltslage
Ha̲u̲shaltslage
Lebenslage
Le̲benslage [ˈleːbn̩slaːɡə]
Preislage
Pre̲i̲slage [ˈpra͜islaːɡə]
Rechtslage
Rẹchtslage [ˈrɛçt͜slaːɡə]
Sicherheitslage
Sịcherheitslage
Stimmungslage
Stịmmungslage
Vermögenslage
Vermö̲genslage [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩slaːɡə]
Versorgungslage
Versọrgungslage
Wirtschaftslage
Wịrtschaftslage [ˈvɪrtʃaft͜slaːɡə]
Zwangslage
Zwạngslage [ˈt͜svaŋslaːɡə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERKEHRSLAGE

Verkehrsinformation
Verkehrsinfrastruktur
Verkehrsinsel
verkehrsintensiv
Verkehrsknotenpunkt
Verkehrskollaps
Verkehrskontrolle
Verkehrskonzept
Verkehrskreis
Verkehrskreisel
Verkehrslärm
Verkehrsleistung
Verkehrsleitsystem
Verkehrslenkung
Verkehrslinie
Verkehrslotse
Verkehrslotsin
Verkehrsmaschine
verkehrsmäßig
Verkehrsmedizin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERKEHRSLAGE

Anlage
Assemblage
Auflage
Basslage
Bewusstseinslage
Deflexionslage
Ernährungslage
Flexionslage
Gattungslage
Gebirgslage
Geburtslage
Gefechtslage
Geschäftsauslage
Gesichtslage
Hinterhauptslage
Kindslage
Linksauslage
Längslage
Rechtsauslage
Schaufensterauslage

Sinonimi e antonimi di Verkehrslage sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERKEHRSLAGE»

Verkehrslage verkehrslage baden württemberg Wörterbuch österreich Zustand welcher Fahrzeugdichte Verkehrsbehinderungen Wetterlage allen Verkehrswegen Verkehrsträgern berücksichtigt Prognose ADAC erstellt jährlich Stauprognosen veröffentlicht seinem Staukalender Homepage Verkehrsinformationen unserem Internetangebot finden aktuelle Autobahnbaustellen Infos Aktuelle verkehrsmeldungen baustellen ADAC informiert Autobahnen Bundesstraßen Grenzübergängen Städten Deutschland Autobahn nordrhein westfalen Staumeldungen Informationen Nordrhein Westfalen Minuten Prognose Straßenverkehrszentrale zentrale Informationsportal Straßenbauverwaltung Landes bietet aktuellen Reise verkehr bayerninfo für Bayern Norditalien detaillierte Verkehrsbarometer Nürnberg Basis Stau info hessen hessischer rundfunk Verkehrswarnungen Hessen Baustellen Unfälle betroffenen Willkommen Anzeige aller Staus Rheinland Pfalz Städte Kaiserslautern Mainz Weiterhin verfügbar sind staumeldungen münchen Meldungen Straßenverkehr Service offiziellen Stadtportals Landeshauptstadt saarland Lageübersicht Landesbetrieb Straßenbau bremen umzu einer Karte

Traduzione di Verkehrslage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERKEHRSLAGE

Conosci la traduzione di Verkehrslage in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verkehrslage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verkehrslage» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

交通状况
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

situación del tráfico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

traffic situation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यातायात स्थिति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حالة المرور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дорожная ситуация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

situação do trânsito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রাফিক পরিস্থিতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

situation du trafic
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keadaan lalu lintas
190 milioni di parlanti

tedesco

Verkehrslage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

交通状況
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교통 상황
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kahanan lalu lintas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tình hình giao thông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிராபிக் நெருக்கடி சூழலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाहतूक परिस्थिती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trafik durumu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

situazione del traffico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sytuacja na drogach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дорожня ситуація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

situație de trafic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάσταση της κυκλοφορίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkeersituasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trafiksituation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trafikksituasjonen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verkehrslage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERKEHRSLAGE»

Il termine «Verkehrslage» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.039 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verkehrslage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verkehrslage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verkehrslage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERKEHRSLAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verkehrslage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verkehrslage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verkehrslage

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERKEHRSLAGE»

Scopri l'uso di Verkehrslage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verkehrslage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Vertrauensschutz im deutschen Strassenverkehrsrecht
Auch bei einer durch andere Verkehrsteilnehmer geschaffenen „unklaren Verkehrslage" kann man oft im Zweifel sein, wo die Grenze zwischen fremdem erkennbar verkehrswidrigem oder nur unklarem Verhalten verläuft. Überschreitet  ...
Klaus Kirschbaum
2
Raspberry Pi programmieren mit Python:
August 2013. Er zeigt die Stelle, an der die Verkehrslage in NRW dargestellt ist. < a href="http://www.wdr.de/verkehrslage/" >Verkehrslage</a> </h2> <p> <a href=" http://www.wdr.de/verkehrslage/meldungen/nordrhein-westfalen/"> <strong>21 ...
Michael Weigend, 2013
3
Betriebs- und volkswirtschaftliche Bewertung von ...
Es wird daher unterschieden in MIV- Informationsservices und MIV-Leitservices: Die MIV-Informationsservices gliedern sich in die folgenden Dienste • Aktuelle Verkehrslage in Köln, • Baustellen in Köln, • Verkehrslage in sonstigen Bereichen , ...
Volker Schott, 2004
4
Die Vollendung des Mittellandkanals
Die allgemeine Verkehrslage des Wirtfäzaftsgebietes. (Hierzu Karte 2.) a) Die zentrale Verkehrslage. Das fo feftgelegte Wirtfchaftsgebiet liegt im Herzen Deutfchlands. Von Weften nach Offen. von Norden nach Süden durchqueren es große ...
Vereinigung zur Förderung des Mittellandkanals, 2014
5
Die Vollendung des Mittellandkanals
Die allgemeine Verkehrslage des Wirtfclgaftsgebietes. (Hierzu Karte 2.) n) Die zentrale Verkehrslage. . Das fo feftgelegte Wirtfclj-aftsgebiet liegt im Herzen Deutichlands. Von Weffen nach Offen. von Norden nach Süden durchqueren es große ...
Ohne Autor, 2011
6
Tanzen Statt Surfen
26 Verkehrslage 'a "“° a<v ”‚ \ ‚a '% \ {g w \ e 'fv ä, Qßä„ Mag.' \ Gotthelfstrassa- ß (s ‚ (a In'? *<» „g, / 6 Q ~ . \ „„‚ g I' L' ' Tz T Sp9m'iflüge '>-J' Tunnelvwese w 690 S| hlholzlr ‚ Ö 63 'T9 ‚Spielplatz T / \ ST) sl'Ül'omenede Seestrasg; ' las in obiger ...
Bruno Fricker, 2013
7
Logistikzentren - Potentiale: Die geeignetsten Städte in ...
Bis zum Jahr 2025 wird mit einer über dem Durchschnitt liegenden Zunahme der Einwohnerzahl des Landkreises gerechnet. Die Verkehrslage ist gut. Das Bruttoinlandsprodukt sowie seine Entwicklung in den letzten Jahren sind hoch.
Henner Lüttich, 2012
8
Der Privathaushalt Des Landwirtschaftlichen Unternehmers in ...
Als wirtschaftliche Standortfaktoren werden dann gewöhnlich die Verkehrslage und der volkswirtschaftliche Entwicklungsstand unter Hinweis auf die Industrialisierung mit ihrem Einfluß auf die Landwirtschaft, die Preisrelationen zwischen ...
9
Straßenverkehrsordnung:
Unklare Verkehrslage: wenn mit ungefähr- detem Überholvorgang nicht gerechnet werden kann (BayObLG NZV 1996, 380) oder wenn sich nicht beurteilen lässt, was der Vorausfahrende gleich tun wird (Koblenz NZV 2005, 413), wenn ...
Bouska/Leue, 2013
10
Ein Rittergut im Wandel der Zeit: Erinnerungen an das ...
Äußere Verkehrslage: Die äußere Verkehrslage war sehr gut. Der Bahnhof befand sich unmittelbar am Hofe. Marktstadt mit Zuckerfabrik lag 12 km entfernt ( 11 km Chaussee). 5. Innere Verkehrslage: Die innere Verkehrslage war sehr gut.
Gerhard Kasten, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERKEHRSLAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verkehrslage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polizei Dortmund: Folgemeldung - Extreme Witterungsbedingungen ...
Glücklicherweise haben sich die Witterungs,- und die Verkehrslage momentan auf der A45 wieder entspannt. Der Verkehr fließt weitgehend störungsfrei. «FOCUS Online, gen 17»
2
Schnee behindert Verkehrslage in Lüdenscheid, Meinerzhagen und ...
Schnee behindert Verkehrslage in Lüdenscheid, Meinerzhagen und Märkischen Kreis. Polizei bittet .... Die Verkehrslage auf der Schiene "live". Klicken Sie hier ... «Meinerzhagener Zeitung, gen 17»
3
Aktuelle Verkehrslage: Über 200 Webcams an Autobahnen in NRW
Durch die aktuellen Einblicke in die Verkehrslage kann der Verkehr an neuralgischen Punkten im Autobahnnetz effizienter gesteuert werden, etwa durch ... «KamenWeb.de, gen 17»
4
Polizei Oppenheim: Verkehrslage
In der Nacht von Samstag, den 07.01.2017, 20:00 Uhr, bis Sonntag, den 08.01.2017, 07:00 Uhr, kam es „In den Weingärten“ in Oppenheim zu einem ... «FOCUS Online, gen 17»
5
Polizei Minden: Glatteis hält Polizei in Atem - Verkehrslage teilweise ...
Die Verkehrslage war im Zeitraum zwischen 17.00 - 20.30 Uhr teilweise chaotisch: Der Fahrzeugverkehr auf der B482 in der Ortsdurchfahrt Hausberge bis zur ... «FOCUS Online, gen 17»
6
+++Verkehrslage im Ticker+++Staus, Unfälle, Glatteis: Erfahren Sie ...
Wegen Sturm und Schnee ist es auf Deutschlands Straßen vermehrt zu Unfällen gekommen. Zahlreiche Staus drohen. Behalten Sie mit dem Verkehrs-Ticker ... «FOCUS Online, gen 17»
7
Vorsicht, glatte Straßen!: So ist die aktuelle Verkehrslage in und um ...
Autofahrer aufgepasst! Am Donnerstagmorgen kann es in und vor allem rund um die Städte im Rheinland zu Straßenglätte kommen. Die Temperaturen in NRW ... «FOCUS Online, gen 17»
8
Google Maps für iOS: Lokale Verkehrslage im Widget
Das Widget zur Verkehrslage ist das dritte Widget von Google Maps: Neben der Anzeige zum öffentlichen Verkehrsmitteln in der Nähe und der ... «Mac & i, dic 16»
9
Aktuelle Verkehrslage in Köln: Hier staut es sich im Feierabendverkehr
Immer wenn es regnet, muss ich an sie denken... Die ungeschriebenen Gesetze zum Kölner Stadtverkehr! 1. Aktuell sorgt nicht nur der Dauer-Niederschlag ... «Express.de, ott 16»
10
Google Maps App: Neues Widget für den aktuellen Verkehrsstatus ...
Seit einigen Tagen wird ein kleines Update für die Google Maps-App ausgerollt, mit dem sich der Nutzer noch umfassender über die aktuelle Verkehrslage ... «GoogleWatchBlog, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verkehrslage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verkehrslage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z