Significato di "Rechtsverordnung" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI RECHTSVERORDNUNG IN TEDESCO

Rechtsverordnung  [Rẹchtsverordnung]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECHTSVERORDNUNG

Rechtsverordnung è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECHTSVERORDNUNG IN TEDESCO

regolazione

Verordnung

Questo articolo è stato registrato per miglioramento a causa di carenze formali o di contenuto nella garanzia della qualità. Ciò è fatto per portare la qualità degli articoli dall'area del soggetto a un livello accettabile. Aiutaci a correggere il contenuto di questo articolo e partecipare alla discussione! Nei paesi tedeschi, un'ordinanza è una norma giuridica che viene passata da un governo o da un organo amministrativo. La misura in cui un regolamento è autorizzato a disciplinare e il suo campo d'azione differisce in Germania, Austria e Svizzera. Nell'UE, un regolamento è un atto direttamente applicabile dopo la sua adozione negli Stati membri, h. non deve essere tradotto in una legislazione nazionale da una direttiva nazionale.

Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! In den deutschsprachigen Ländern ist eine Verordnung eine Rechtsnorm, die durch ein Regierungs- oder Verwaltungsorgan erlassen wird. Der Umfang dessen, was eine Verordnung zulässigerweise regeln darf, und ihr Wirkungsbereich sind in Deutschland, Österreich und der Schweiz unterschiedlich. In der EU ist eine Verordnung ein Rechtsakt, der nach seiner Verabschiedung in den Mitgliedstaaten unmittelbar Geltung hat, d. h. nicht wie eine Richtlinie durch die nationalen Parlamente in innerstaatliche Gesetze umgesetzt werden muss.

definizione di Rechtsverordnung nel dizionario tedesco

da un regolamento autorizzato dal governo o da un'autorità amministrativa.

aufgrund gesetzlicher Ermächtigung von der Regierung oder einer Verwaltungsbehörde erlassene Verordnung.

TRADUZIONE DI RECHTSVERORDNUNG

Conosci la traduzione di Rechtsverordnung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Rechtsverordnung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rechtsverordnung» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 条例
• Traduttore italiano - spagnolo: ordenanza
• Traduttore italiano - inglese: ordinance
• Traduttore italiano - hindi: अध्यादेश
• Traduttore italiano - arabo: مرسوم
• Traduttore italiano - russo: постановление
• Traduttore italiano - portoghese: portaria
• Traduttore italiano - bengalese: অধ্যাদেশ
• Traduttore italiano - francese: ordonnance
• Traduttore italiano - malese: ketetapan
• tedesco: Rechtsverordnung
• Traduttore italiano - giapponese: 布告
• Traduttore italiano - coreano: 법령
• Traduttore italiano - giavanese: aturan
• Traduttore italiano - vietnamita: lịnh
• Traduttore italiano - tamil: அவசரச்
• Traduttore italiano - marathi: नियम
• Traduttore italiano - turco: yönetmelik
• Traduttore italiano - italiano: decreto
• Traduttore italiano - polacco: rozporządzenie
• Traduttore italiano - ucraino: постанову
• Traduttore italiano - rumeno: ritual
• Traduttore italiano - greco: διάταξη
• Traduttore italiano - afrikaans: Ordonnansie
• Traduttore italiano - svedese: förordning
• Traduttore italiano - norvegese: vedtekter

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RECHTSVERORDNUNG»

Scopri l'uso di Rechtsverordnung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rechtsverordnung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Öffentliches Recht - Rechtsverordnung und Satzung

Aufgabe 1: Erläutern Sie Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Rechtsverordnungen und Satzungen; geben Sie Beispiele.

Sonja Destino, 2013

Umweltschutz durch Rechtsverordnung

sich der Bundestag nach Ablauf von drei Sitzung swochen seit Eingang der Rechtsverordnung nicht mit ihr befaßt hat, dann wird die unveränderte Rechtsverordnung dem Bundesrat zugeleitet (§ 59 S. 5 KrW-/AbfG). Daß im Falle des § 20 Abs.

Anke Frankenberger

Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht unter Berücksichtigung ...

Hushahn, Änderung einer Rechtsverordnung durch den parlamentarischen Gesetzgeber, JA 2007, 276 (Examensübungsklausur); Ch. Maierhöfer, Verwaltungskompetenzen im Bundesstaat und grundrechtliche Schutzpflichten, JuS 2004, 598 ...

Ute Mager, 2009

Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland

§103 Rechtsverordnung Fritz Ossenbühl Übersicht Rn. 1- 9 1 2- 6 7- 9 8 9 10- 28 11- 14 15-28 15-16 Rn. 45 46 47-48 49 50-52 53-67 53-65 53-56 57-63 57-59 60 -63 64-65 64 65 66-67 68-77 69 70 71 72-74 75 76-77 78-85 78-79 80-84 85 ...

Josef Isensee, Paul Kirchhof, 2007

Grundrechte

Prüfung einer Rechtsverordnung am Maßstab ihrer Ermächtigungsgrundlage - Eröffnung des Schutzbereichs eines Grundrechts -Eingriff in den Schutzbereich ( durch die Einzelmaßnahme) -Verfassungsrechtliche Rechtfertigung des Eingriffs  ...

Michael Stegemann, 2009

Die dreiseitigen Verträge nach § 115 SGB V

Dritte Stufe - Konfliktlösung durch Rechtsverordnung der Landesregierung Zeitraum ab dem 1. Januar 1991 1. Voraussetzungen zum Erlaß der Rechtsverordnung Parallel zur Regelung über die Schiedsstellen-Konfliktlösung, ist auch die ...

Susanne Schlichtner-Wicker, 1994

Versicherung landwirtschaftlicher Umweltrisiken: Technische ...

hörung der beteiligten Kreise (§ 51) durch Rechtsverordnung mit Zustimmung des Bundesrates aufgrund der Art oder Menge aller oder einzelner anfallender Abfälle die Anlage zu bestimmen, für die die Anforderungen des § 5 Abs. 1 Nr. 3  ...

Reinhard Kitsch, 1998

Geistiges Eigentum: Vorschriftensammlung zum gewerblichen ...

(2) 1In der Rechtsverordnung können 1. durch Bezugnahme auf politische oder geographische Grenzen das Herkunftsgebiet, 2. die Qualität oder sonstige Eigenschaften im Sinne des § 127 Abs. 2 sowie die dafür maßgeblichen Umstände, ...

Florian Mächtel, Ralf Uhrich, Achim Forster, 2007

Die neue TA Luft

In der Rechtsverordnung nach Satz l können auch die Anforderungen bestimmt werden, denen Sachverständige hinsichtlich ihrer Fachkunde, Zuverlässigkeit und gerätetechnischen Ausstattung genügen müssen. Wegen der Anforderungen ...

Dieter Jost, Hans-Joachim Hummel

Das Aufsichtsrecht für Finanzdienstleistungen

Die Landesregierung kann diese Ermächtigung durch Rechtsverordnung auf die Börsenaufsichtsbehörde übertragen. Die Rechtsverordnung muss sicherstellen, dass alle in § 12 Abs. 1 Satz 2 genannten Gruppen angemessen vertreten sind.

Klaus Degenhardt, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECHTSVERORDNUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rechtsverordnung nel contesto delle seguenti notizie.

Strafvorschrift im Rindfleischetikettierungsgesetz verfassungswidrig

Gesetze, die zum Erlass von Rechtsverordnungen ermächtigen, müssen Inhalt, Zweck und Ausmaß der erteilten Ermächtigung bestimmen (Art. 80 I 2 GG). «Neue Juristische Wochenschrift, nov 16»

Rechtsverordnung fehlt: Berlins Hundegesetz noch zahnlos

Das neue Hundegesetz gilt jetzt seit 100 Tagen, doch eine wichtige Rechtsverordnung fehlt noch: An den genauen Regelungen zur Leinenpflicht, zum ... «Berliner Kurier, ott 16»

Regierung folgt Empfehlung der Kommission: Mindestlohn steigt

Die Bundesregierung will den Beschluss als Rechtsverordnung umsetzen. Die Höhe der jährlichen Anpassung orientiert sich laut Begründung der ... «Arbeit und Arbeitsrecht, ott 16»

Sachkundenachweis: Studierte Makler auf die Schulbank?

Das Wirtschaftsministerium bzw. die betreffende zuständige Abteilung wird diese Rechtsverordnung alleine ausarbeiten, der Bundestag und -rat werden daran, ... «IZ-Jobs.de - Karriere-Nachrichten für die Immobilienwirtschaft, ott 16»

Zertifizierte Mediatoren

Wer in Zukunft einen Streitschlichter sucht, kann sich zwischen Mediatoren und "zertifizierte Mediatoren" entscheiden. Das regelt eine neue Rechtsverordnung:. «detektor.fm, set 16»

Krankenhäuser in Thüringen sollen Facharztquote einhalten

Die Rechtsverordnung zum Thüringer Krankenhausgesetz (ThüKHG) sieht vor, dass pro Fachabteilung mindestens 5,5 Ärzte, davon 3 Fachärzte vorgehalten ... «Thüringer Allgemeine, lug 16»

Mindestlohn soll auf 8,84 Euro steigen

"Der Mindestlohn wirkt und er funktioniert", sagte sie. Den Beschluss wolle sie der Bundesregierung vorlegen, damit er als Rechtsverordnung ab 1. Januar 2017 ... «Bundesregierung, giu 16»

Rechtsverordnung

Das BMF wird durch § 146 Abs. 2 AO-E ermächtigt eine Rechtsverordnung zu erlassen, in welcher technische Detailregelungen festgelegt werden. Dazu gehört ... «Haufe - News & Fachwissen, mar 16»

Erste Entwürfe zu Vorgaben im IT-Sicherheitsgesetz

Das Bundesinnenministerium hat einen ersten Entwurf für eine Rechtsverordnung vorgelegt, welche die Vorgaben des IT-Sicherheitsgesetzes konkretisiert. «Computerwoche, feb 16»

IT-Sicherheit von Kritischen Infrastrukturen – Referentenentwurf zur ...

Die Rechtsverordnung behandelt in ihrer jetzigen Form nur die Sektoren Energie, Wasser, Ernährung sowie Informationstechnik und Telekommunikation und ... «Noerr LLP, feb 16»