Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Reisbranntwein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REISBRANNTWEIN IN TEDESCO

Reisbranntwein  Re̲i̲sbranntwein [ˈra͜isbrantva͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REISBRANNTWEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reisbranntwein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REISBRANNTWEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Reisbranntwein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Reisbranntwein

arak

Arrak

Arrak, scritto anche in Arrack, è un succo di palma puro, succhi di palma \u0026 Raismico o canna \u0026 amp; Distillati distillati con 35-70% di alcool. Oggi la produzione Arrak è principalmente limitata a Sri Lanka, Indonesia e in alcuni paesi del Sud-Est asiatico, con metodi di produzione e ingredienti che variano da paese a paese. Arrak è spesso classificato come aromatico e aromatizzato tra whisky e rum ed è l'ingrediente principale del pugno tradizionale. Si pensa che l'Arrak dall'India è uno degli spiriti più antichi del mondo e nella prima metà del II millennio aC, è stato inventato. È considerato un pioniere di diversi spiriti ben noti come Raki, Vodka e Rum, ed è stato uno degli spiriti più popolari in Europa fino al XVIII secolo. Non deve essere confuso con il brandy arabo Arak. Arrak, auch Arrack geschrieben, ist eine aus reinem Palmsaft, Palmsaft & Raismaische oder Zuckerrohr & Reismaische destillierte Spirituose mit 35 – 70% Volumen Alkohol. Die Arrak-Produktion beschränkt sich heute hauptsächlich auf Sri Lanka, Indonesien und einige Südostasiatische Ländern, wobei Herstellungsweise und Zutaten von Land zu Land variieren. Arrak wird aromatisch und geschmacklich oft zwischen Whiskey und Rum eingeordnet und ist Hauptbestandteil von traditionellem Punsch. Es wird vermutet, dass der aus Indien stammende Arrak eine der ältesten Spirituosen der Welt ist und in der ersten Hälfte des 2. Jahrtausends v.Chr. erfunden wurde. Er gilt als Vorreiter mehrerer heute bekannter Spirituosen wie Raki, Vodka und Rum und zählte bis ins 18. Jahrhundert zu den beliebtesten Spirituosen Europas. Er ist nicht zu verwechseln mit dem arabischen Anisbranntwein Arak.

definizione di Reisbranntwein nel dizionario tedesco

Arak. Arrak.
Clicca per vedere la definizione originale di «Reisbranntwein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REISBRANNTWEIN


Branntwein
Brạnntwein [ˈbrantva͜in]
Bukettwein
Bukẹttwein [buˈkɛtva͜in]
Dessertwein
Dessertwein
Edelbranntwein
E̲delbranntwein
Franzbranntwein
Frạnzbranntwein
Fruchtwein
Frụchtwein [ˈfrʊxtva͜in]
Jahrhundertwein
Jahrhụndertwein [jaːɐ̯ˈhʊndɐtva͜in]
Kabinettwein
Kabinẹttwein [kabiˈnɛtva͜in]
Kartoffelbranntwein
Kartọffelbranntwein
Kornbranntwein
Kọrnbranntwein
Kümmelbranntwein
Kụ̈mmelbranntwein [ˈkʏml̩brantva͜in]
Obstwein
O̲bstwein [ˈoːpstva͜in]
Pflaumenbranntwein
Pfla̲u̲menbranntwein
Portwein
Pọrtwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schwein
Schwe̲i̲n 
Tresterbranntwein
Trẹsterbranntwein
Trinkbranntwein
Trịnkbranntwein [ˈtrɪŋkbrantva͜in]
Wacholderbranntwein
Wachọlderbranntwein
Wermutwein
We̲rmutwein

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REISBRANNTWEIN

Reisanbau
Reisauflauf
Reißaus
Reißbahn
Reisbau
Reisbauer
Reisbäuerin
Reißbaumwolle
Reisbesen
Reißblei
Reisbrei
Reißbrett
Reißbrettstift
Reise
Reiseandenken
Reiseapotheke
Reisebedarf
Reisebegleiter
Reisebegleiterin
Reisebeilage

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REISBRANNTWEIN

Apfelwein
Eiswein
Frankenwein
Glücksschwein
Glühwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Landwein
Likörwein
Perlwein
Qualitätswein
Reiswein
Roséwein
Schaumwein
Sparschwein
Süßwein
Tafelwein
Weißwein
Wildschwein

Sinonimi e antonimi di Reisbranntwein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REISBRANNTWEIN»

Reisbranntwein reisbranntwein orient Wörterbuch wörterbuch kreuzworträtsel Arrak auch Arrack geschrieben eine reinem Palmsaft Raismaische oder Zuckerrohr Reismaische destillierte Spirituose Volumen Alkohol Produktion beschränkt sich heute hauptsächlich Lanka Indonesien einige Südostasiatische arak Rätsel Frage eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Orientalischer hilfe Umschreibung orientalischer einer Lösung diesem Lexikon zugeordnet Duden suchen Worttrennung Bedeutung Arrak Substantiv maskulin Aussprache Betonung Re̲i̲sbranntwein Lautschrift Rätselsuche arrak kreuzworträtsellösung für Einfache Lösungshilfe Schwedenrätsel Anagramme raetselhilfe Reis brannt wein 〈m

Traduzione di Reisbranntwein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REISBRANNTWEIN

Conosci la traduzione di Reisbranntwein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Reisbranntwein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Reisbranntwein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

米酒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vino de arroz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rice wine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चावल शराब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نبيذ الأرز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рисовое вино
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vinho de arroz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধান ওয়াইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saké
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wain beras
190 milioni di parlanti

tedesco

Reisbranntwein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ライスワイン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

청주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anggur beras
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rượu gạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரிசி மது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तांदूळ वाइन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rice şarap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vino di riso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ryżowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рисове вино
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vin de orez
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρασί από ρύζι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rys wyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

risvin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

risvin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Reisbranntwein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REISBRANNTWEIN»

Il termine «Reisbranntwein» si utilizza appena e occupa la posizione 187.501 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Reisbranntwein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Reisbranntwein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Reisbranntwein».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REISBRANNTWEIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Reisbranntwein» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Reisbranntwein» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Reisbranntwein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REISBRANNTWEIN»

Scopri l'uso di Reisbranntwein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Reisbranntwein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschichte der Goldenen Horde in Kiptschak das ist: der ...
Der Wein und Reisbranntwein berauscht das Herz der Guten wie der Schlechten , so dass er nicht weiss , was gut und schlecht. Der Wein und Reisbranntwein berauscht die Hand , so dass dieselbe nicht im Stande, das Treffliche zu ergreifen ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1840
2
Geschichte der Goldenen horde in Kiptschak, das ist: der ...
Der Wein und Reisbranntwein berauscht das Herz der 6nten wie der Schlechten , so dass er nicht weiss , was gut nnd schlecht. Der Wein und Reisbranntwein berauscht die Hand, so dass dieselbe nicht im Stande, das Treffliche zu ergreifen  ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1840
3
Menschenopfer und Selbstopfer in den japanischen Legenden: ...
... sofort in einen viel-engzähnigen Kamm, steckte denselben in seinen erlauchten Haarschopf und sagte zu den Gottheiten Ashi-nadzu-chi und Te- nadzu-chi: „Brauet achtfach-gebrauten Reisbranntwein! Machet ferner einen Zaun ringsherum, ...
Katja Triplett, 2004
4
vagbhata's astangfahrdayasamhita
Anthocephalus Cadamba und Aegle Marmelos sowie getrocknete Wurzel von Zingiber officinale, mit Reisbranntwein oder warmem Wasser getrunken, lösen den Griess auf (29). Pulver aus Samen von Cajanus indicus, mit Honig versetzt und ...
5
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
3. Das So lin-Kloster. Die Legende erzählt, dass ein Priester in dem Thale, wo jenes Kloster liegt, des Besuchs einer Fee gewürdigt gewesen wäre. Beide hätten zusammen gedichtet und Reisbranntwein getrunken. Der Priester sei endlich ...
6
Die weltkunde in einer planmässig geordneten rundschau der ...
Der Angekommene verbeugt sich dreimal oder zieht den Hut, wird dann mit Hirse , Reis und Reisbranntwein bewirthet, giebt seine Zobeloder Marderfelle ab, und pflegt von den Beamten Seidenzeug, Kattun und Leinwand als Gegengabe zum  ...
Wilhelm Harnisch, 1855
7
Die chinesische Auswanderung: Ein Beitrag zur Cultur- und ...
Im letzteren Fall besteht die Kost aus folgenden Abtheilungen: !Z Thee oder gekochter Reis vor dem Hinausgehen auf's Feld; 2) Reis, Bohnen, Gemüse zwischen 8 und U Uhr; 3) Reis, Fisch, Gemüse, Erbsen, Reisbranntwein um ^12 Uhr; ...
Friedrich Ratzel, 1876
8
Japan zwischen zwei Kulturen
Das alkoholische Hauptgetränk aber ist nach wie vor der Reisbranntwein, der in kleinen Schalen heiß getrunken wird. Der Alkoholgenuß ist in Japan nicht so sehr eine Gewohnheit der Jugend, obwohl auch diese in den letzten Jahrzehnten ...
Johannes Witte, 1928
9
Handbuch der technischen Mykologie: für technische chemiker, ...
Awamori‚ japanischer Reisbranntwein und Batatenbranntwein. Ein Reisbranntwein ist im wesentlichen auch das zufolge der Angaben Isu1's (1) auf den Luchu-Inseln (unweit Formosa) seit einigen .flrundert Jahren dargestellte, dem Whisky ...
Franz Lafar, 1914
10
Handbuch der technischen Mykologie: Mykologie der Brauerei, ...
Awamori, japanischer Reisbranntwein und Batatenbranntwein. Ein Reisbranntwein ist im wesentlichen auch das zufolge der Angaben INUI'S (1) auf den Luchu-Inseln (unweit Formosa) seit einigen 5 hundert Jahren dargestellte, dem Whisky ...
Franz Lafar, 1914

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REISBRANNTWEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Reisbranntwein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eilers/Vogel sorgen für goldenes Ende
Der Schiedsrichter gibt den Sexualforscher und als Erfrischungsgetränk trinkt man Reisbranntwein? Solch kuriosen Ereignissen kann man nur beim Tuk Tuk ... «spox.com, mar 16»
2
Eilers und Vogel holen Gold
Der Schiedsrichter gibt den Sexualforscher und als Erfrischungsgetränk trinkt man Reisbranntwein? Solch kuriosen Ereignissen kann man nur beim Tuk Tuk ... «spox.com, mar 16»
3
Bora-Argon 18 erhält Wildcard
Der Schiedsrichter gibt den Sexualforscher und als Erfrischungsgetränk trinkt man Reisbranntwein? Solch kuriosen Ereignissen kann man nur beim Tuk Tuk ... «spox.com, mar 16»
4
Dominanter Huck wieder Weltmeister
Der Schiedsrichter gibt den Sexualforscher und als Erfrischungsgetränk trinkt man Reisbranntwein? Solch kuriosen Ereignissen kann man nur beim Tuk Tuk ... «spox.com, feb 16»
5
Reus knackt deutschen Rekord
Der Schiedsrichter gibt den Sexualforscher und als Erfrischungsgetränk trinkt man Reisbranntwein? Solch kuriosen Ereignissen kann man nur beim Tuk Tuk ... «spox.com, feb 16»
6
Bamberg schlägt auch Frankfurt
Der Schiedsrichter gibt den Sexualforscher und als Erfrischungsgetränk trinkt man Reisbranntwein? Solch kuriosen Ereignissen kann man nur beim Tuk Tuk ... «spox.com, feb 16»
7
Allerheiligen in Seoul: Beef Tatar und Rindsuppe auf koreanisch
... Studio, wo Kleinstmengen auf höchstem Niveau auf traditionelle Art hergestellt werden und ich zu so früher Stunde bereits Reisbranntwein gut vertrage. «derStandard.at, nov 13»
8
Tessiner Reis auf Erfolgskurs
20% Bruchreis, aus dem Reisbier, Reisbranntwein und Futtermehl hergestellt wird. Reisteigwaren fanden zunächst auf dem Markt zu wenig Nachfrage, aber die ... «schweizerbauer.ch, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reisbranntwein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/reisbranntwein>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z