Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Reiseandenken" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REISEANDENKEN IN TEDESCO

Reiseandenken  Re̲i̲seandenken [ˈra͜izə|andɛŋkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REISEANDENKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reiseandenken è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REISEANDENKEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Reiseandenken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Reiseandenken

souvenir

Souvenir

Un souvenir è un oggetto che si prende e memorizza come un ricordo di un particolare evento, un luogo o una persona. La parola viene dai francesi e significa memoria, souvenir. A differenza di un trofeo, i souvenir sono per lo più acquistati. Spesso le persone portano se stessi e gli altri per esempio un souvenir dalla vacanza con. Questo è spesso qualcosa di specifico per il paese. Anche tazze, t-shirt, posacenere, portachiavi, sale e pepe, chiodi per pavimenti, ecc, con il nome di stampa dei luoghi visitati o le immagini di cui sono souvenir popolari. In molte regioni turistiche, la vendita di souvenir ai turisti oggi una fonte fissa di reddito per gli abitanti del luogo sono. Souvenir popolari sono anche danneggiare miniature edifici noti come la Torre Eiffel, la Porta di Brandeburgo, il Duomo di Colonia, ecc souvenir, quando i turisti tesori culturali, animali rari, Piante o anche solo "pietre". Alcuni stati impongono sanzioni draconiane per l'esportazione illecita di tali voci. Ein Souvenir ist ein Gegenstand, den man als Erinnerung an ein bestimmtes Ereignis, einen Ort oder eine Person mitnimmt und aufbewahrt. Das Wort stammt aus dem Französischen und bedeutet dort Erinnerung, Andenken. Im Unterschied zu einer Trophäe werden Souvenirs meist käuflich erworben. Oft bringen Leute sich und anderen zum Beispiel ein Souvenir aus dem Urlaub mit. Hierbei handelt es sich dann häufig um etwas Landestypisches. Auch Tassen, T-Shirts, Aschenbecher, Schlüsselanhänger, Salz- und Pfefferstreuer, Stocknägel etc. mit Namensaufdrucken der besuchten Orte oder Abbildungen derselben sind beliebte Souvenirs. In vielen Urlaubsregionen stellt der Verkauf von Souvenirs an Touristen inzwischen eine feste Einnahmequelle für die Einheimischen dar. Beliebte Souvenirs sind auch Miniaturen bekannter Bauwerke wie des Eiffelturms, des Brandenburger Tors, des Kölner Doms usw. Souvenirs schaden, wenn Touristen kulturelle Kostbarkeiten, seltene Tiere, Pflanzen oder sogar „nur“ Steine mitnehmen. Einige Staaten sehen drakonische Strafen für die unerlaubte Ausfuhr solcher Stücke vor.

definizione di Reiseandenken nel dizionario tedesco

Souvenir portati da un viaggio. von einer Reise mitgebrachtes Andenken.
Clicca per vedere la definizione originale di «Reiseandenken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REISEANDENKEN


Wunschdenken
Wụnschdenken [ˈvʊnʃdɛŋkn̩]
ablenken
ạblenken 
absenken
ạbsenken
andenken
ạndenken 
ausdenken
a̲u̲sdenken 
bedenken
bedẹnken 
beschenken
beschẹnken 
denken
dẹnken 
einschenken
e̲i̲nschenken [ˈa͜inʃɛŋkn̩]
gedenken
gedẹnken 
henken
hẹnken
lenken
lẹnken 
mitdenken
mịtdenken
nachdenken
na̲chdenken 
schenken
schẹnken 
senken
sẹnken 
umdenken
ụmdenken
verschenken
verschẹnken 
versenken
versẹnken [fɛɐ̯ˈzɛnkn̩]
überdenken
überdẹnken 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REISEANDENKEN

Reise
Reiseapotheke
Reisebedarf
Reisebegleiter
Reisebegleiterin
Reisebeilage
Reisebekanntschaft
Reisebericht
Reisebeschreibung
Reisebesteck
Reisebranche
Reisebuch
Reisebuchhandel
Reisebüro
Reisebus
Reisedecke
Reisediplomatie
Reisedokument
Reiseeindruck
Reiseerlaubnis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REISEANDENKEN

Konkurrenzdenken
Menschengedenken
Schubladendenken
ausschenken
durchdenken
einlenken
einrenken
einschwenken
erdenken
renken
schwenken
umlenken
umschwenken
verdenken
verrenken
verschwenken
wegdenken
weiterdenken
zudenken
zurückdenken

Sinonimi e antonimi di Reiseandenken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REISEANDENKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Reiseandenken» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Reiseandenken

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REISEANDENKEN»

Reiseandenken Angedenken Erinnerungsstück Souvenir Grammatik wörterbuch Wörterbuch Gegenstand Erinnerung bestimmtes Ereignis einen oder eine Person mitnimmt aufbewahrt Wort stammt Französischen bedeutet dort Andenken Unterschied einer Trophäe werden ebay Ergebnisse Suche speichern Versand nach Deutschland Afghanistan Ägypten Albanien Algerien einfach Muscheln Strand Souvenirs Dinge Erinnerungswert fester Bestandteil unserer Alltagskultur vielfältig deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden reiseandenken bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Startseite weinberg souvenirs Weinberg Bayern Artikel Anstecknadeln Armwappen Aufkleber Bildbetrachter Brieföffner Fahnen Federn Gamsbärte keiner braucht wirtschaft stern Stoffkamele Miniatur Gondeln Pariser Eifeltum Radiergummi Liste lieb gemeinter lang Dict dict acht allerdümmsten fern Geschmacklos makaber gefährlich meistens streng verboten Asservatenkammer Frankfurter Zolls ansammelt kleine amazon berte bratt bücher Berte Bratt jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne wiktionary Noun edit genitive Reiseandenkens plural German Retrieved from Gewerbeverband steingaden kiosk

Traduzione di Reiseandenken in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REISEANDENKEN

Conosci la traduzione di Reiseandenken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Reiseandenken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Reiseandenken» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

纪念品
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recuerdos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

souvenirs
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्मृति चिन्ह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهدايا التذكارية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сувениры
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lembranças
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জিনিসপত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

souvenirs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cenderamata
190 milioni di parlanti

tedesco

Reiseandenken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

お土産
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기념품
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

TMII
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quà lưu niệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நினைவு பரிசுகளையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्मृती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hatıra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Souvenirs
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pamiątki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сувеніри
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suveniruri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναμνηστικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aandenkings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

souvenirer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suvenirer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Reiseandenken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REISEANDENKEN»

Il termine «Reiseandenken» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.367 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Reiseandenken» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Reiseandenken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Reiseandenken».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REISEANDENKEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Reiseandenken» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Reiseandenken» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Reiseandenken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REISEANDENKEN»

Scopri l'uso di Reiseandenken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Reiseandenken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Materialität auf Reisen: zur kulturellen Transformation der ...
Reiseandenken. aus. Jerusalem. Funktionen. sakraler. und. profaner. Dinge. nach. spätmittelalterlichen. Wallfahrtsberichten. Dass Wallfahrer bereits im Frühmittelalter Andenken von ihrer Reise nach Jerusalem in die Heimat brachten , geht ...
Philip Bracher, Florian Hertweck, 2006
2
Dinge auf Reisen. Materielle Kultur und Tourismus
Dinge als symbolische Repräsentation von Reisen – Reiseandenken und Souvenirs Burkhard Pöttler Nicht nur in der volkskundlich- kulturwissenschaftlichen Tourismusfor- schung spielen Reiseandenken und Souvenirs eine große Rolle.
Johannes Moser, Daniella Seidl, 2009
3
Basiswissen Innere Medizin
Reiseandenken. SchrittI Die 42jährige Inderin klagt über Nachtschweiß, ä Frage 1:Woran denken Sie differentialdiagnos? Fieber und produktiven Husten. Erst vor wenigen Wochen ist sie aus Ihrer ursprünglichen Heimat in Nordindien ...
‎2012
4
Schnittstelle Alltag: Studien zur lebensweltlichen ...
Im Kapitel „Über Andenken: Von Kunst über Kitsch zum Freizeitkennzeichen“ schrieb er 19604: „Mit der Sozialisierung des Reisens wurde an allen Touristenplätzen die Nachfrage nach Reiseandenken größer als die Produktion der einheimi- ...
Ueli Gyr, Thomas Hengartner, 2013
5
Einführung in die japanische Sprache
ko^ndo diesmal, nächstes Mal ko^ndo-wa 'mVruku-ga diesmal war die (Dosen-) yasukatta Milch billig ko^ndo 'Kyoto-e kitara wenn ich nächstes Mal nach Kyoto komme AteNif £. mi'yage Reiseandenken hi'to-ni miyage-o kau für jemanden ein  ...
Bruno Lewin, Wolfram Müller-Yokota, Michio Fujiwara, 1990
6
Das Öffnungszeitengesetz
Lebensmittehiese einige Produkte anbietet, die nicht unter Reiseproviant, Reiseandenken und notwendigen Reisebedarf fallen. Die Bundesarbeitskammer hat aus diesem Grund seit mehr als 42 Wochen konsequent einen Strafantrag pro ...
Doris Schättle, 2002
7
Lieb und struppig sucht ...: eine Chance für Hunde aus dem ...
Achtung. Parasiten! Gefährliche. Reiseandenken. Im Folgenden sind nur einige der typischen Krankheiten aufgezählt. Die kurze Übersicht aberzeigt, dass Ihr Vierbeiner vielen Gefahren ausgesetzt ist, über die Sie Bescheid wissen sollten.
Kerstin Patzschke-Schulz, 2004
8
Deutsche Goldschmiede-Zeitung
In dankenswerter Weise lassen nun die Gebirgsvereine der Sächsischen Schweiz dem Unternehmen alle Förderung angedeihen, indem sie bestrebt sind, den als Reiseandenken beinahe ausschließlich vorherrschenden böhmischen ...
9
Die Nationalsozialistische Gemeinde
Bei allen Gegenständen sollte darauf geachtet werden, daß die Darstellung, die den Gegenstand zum Reiseandenken an Leipzig mache, mit dem eigentlichen Gebrauchszweck des Gegenstandes sachlich und gedanklich vereinbar bliebe, ...
10
Henry van de Velde in Weimar: Dokumente und Berichte zur ...
Dieser Schlag mußte die schon an und für sich arme Bevölkerung hart treffen; sie suchte ihr Heil da, wo sie es gefunden zu haben glaubte: in „Bäderartikeln" und „ Reiseandenken". Das Übel des Elends war für eine Zeit entfernt; aber der ...
Volker Wahl, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REISEANDENKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Reiseandenken nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gesiegt hat die Majestät, die Wurst
Was geht vor im Verteidiger von Brest, wenn er die Plaketten und Orden für Verdienste um den Sowjetstaat als Reiseandenken-Ramsch für Touristen wieder ... «www.drehpunktkultur.at, dic 16»
2
Bally, Feri und Roth geben Antworten auf die noch nicht gestellten ...
Yvonne Feri entschied sich für ein Foto ihrer beiden Töchter und Reiseandenken aus unterprivilegierten afrikanischen Ländern, die sie bereist hat – und ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
3
help.ORF.at
Mancher Tourist überlegt erst beim Landeanflug, ob er seine Reiseandenken beim Zoll deklarieren muss und was passiert, wenn Verbotenes im Koffer entdeckt ... «ORF.at, lug 16»
4
Zoll warnt Urlauber: Braunbär-Trophäe im Internet zum Verkauf ...
Der Sprecher des Zollfahndungsamtes, Hans-Jürgen Schmidt, warnte Urlauber davor, Tiere oder Tier-Teile als Reiseandenken mit nach Hause zu nehmen. «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
5
Spiekeroog - eine kunstsinnige Nordseeinsel
Souvenirs aus Spiekeroog. So entstehen Reiseandenken, die individueller nicht sein könnten. Etwa im Atelier Mondstein, wo Anna Ehmen nebst Familie die ... «Weser Report, apr 16»
6
Musikstück der Woche vom 14.12.2015
Andere Leute knipsen Fotos und kaufen Reiseandenken. Wolfgang Amadeus Mozart sammelte Inspirationen und sah auf seinen zahlreichen Reisen Neues für ... «SWR Nachrichten, dic 15»
7
Ab in den Film-Urlaub: 7 oskarreife Reiseziele
Und wer schon mal am Drehort war, wird den Film nachher als einzigartiges Reiseandenken betrachten. Anzeige. Wir haben für Sie 7 faszinierende Filmreisen ... «PC Magazin, ago 15»
8
Reisezeit - Souvenirs: Warum wir sie lieben müssen!
Fragt man den Experten, fallen zwar beide unter den Begriff Reiseandenken, doch nur das Shirt fällt klassisch unter „Souvenir“: „Während das Andenken – ein ... «Kleine Zeitung, lug 15»
9
Frauen können sich nicht von zu enger Kleidung trennen
Noch schlechter als von der viel zu kleinen Hose können sich Frauen allerdings von Reiseandenken (47 Prozent), Studien- beziehungsweise Schulunterlagen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mag 15»
10
Urlauber aufgepasst! Diese Souvenirs schaden bedrohten Pflanzen ...
Der internationale Handel, und dazu zählt auch das Mitbringen von Reiseandenken, mit Tieren und Pflanzen sowie Produkten aus ihnen, wird durch CITES, ... «Huffington Post Deutschland, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reiseandenken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/reiseandenken>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z