Significato di "umdenken" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI UMDENKEN IN TEDESCO

umdenken  [ụmdenken]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMDENKEN

umdenken è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo umdenken in tedesco.

CHE SIGNIFICA UMDENKEN IN TEDESCO

definizione di umdenken nel dizionario tedesco

Pensare a un nuovo modo di pensare, adottare una nuova visione delle cose, trasformarla nel pensare, trasformarla, rimodellarla. Se vogliamo ancora prevenire la catastrofe ambientale globale, dobbiamo ripensarci radicalmente, è giunto il momento di pensarci e stiamo iniziando a pensare in modo diverso anche in questo paese Ripensamento usato.

sich eine neue Denkweise, eine neue Sicht der Dinge zu eigen machen denkend, im Denken umgestalten, umbilden, umformen. sich eine neue Denkweise, eine neue Sicht der Dinge zu eigen machenBeispielewenn wir die globale Umweltkatastrophe noch verhindern wollen, müssen wir radikal umdenkenes ist an der Zeit umzudenkenallmählich fängt man auch hierzulande an umzudenken<oft substantiviert>: auch bei der Industrie hat erfreulicherweise ein Prozess des Umdenkens eingesetzt.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO UMDENKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich denke um

du denkst um

er/sie/es denkt um

wir denken um

ihr denkt um

sie/Sie denken um

Präteritum

ich dachte um

du dachtest um

er/sie/es dachte um

wir dachten um

ihr dachtet um

sie/Sie dachten um

Futur I

ich werde umdenken

du wirst umdenken

er/sie/es wird umdenken

wir werden umdenken

ihr werdet umdenken

sie/Sie werden umdenken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgedacht

du hast umgedacht

er/sie/es hat umgedacht

wir haben umgedacht

ihr habt umgedacht

sie/Sie haben umgedacht

Plusquamperfekt

ich hatte umgedacht

du hattest umgedacht

er/sie/es hatte umgedacht

wir hatten umgedacht

ihr hattet umgedacht

sie/Sie hatten umgedacht

Futur II

ich werde umgedacht haben

du wirst umgedacht haben

er/sie/es wird umgedacht haben

wir werden umgedacht haben

ihr werdet umgedacht haben

sie/Sie werden umgedacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich denke um

du denkest um

er/sie/es denke um

wir denken um

ihr denket um

sie/Sie denken um

Futur I

ich werde umdenken

du werdest umdenken

er/sie/es werde umdenken

wir werden umdenken

ihr werdet umdenken

sie/Sie werden umdenken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgedacht

du habest umgedacht

er/sie/es habe umgedacht

wir haben umgedacht

ihr habet umgedacht

sie/Sie haben umgedacht

Futur II

ich werde umgedacht haben

du werdest umgedacht haben

er/sie/es werde umgedacht haben

wir werden umgedacht haben

ihr werdet umgedacht haben

sie/Sie werden umgedacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich dächte um

du dächtest um

er/sie/es dächte um

wir dächten um

ihr dächtet um

sie/Sie dächten um

Futur I

ich würde umdenken

du würdest umdenken

er/sie/es würde umdenken

wir würden umdenken

ihr würdet umdenken

sie/Sie würden umdenken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte umgedacht

du hättest umgedacht

er/sie/es hätte umgedacht

wir hätten umgedacht

ihr hättet umgedacht

sie/Sie hätten umgedacht

Futur II

ich würde umgedacht haben

du würdest umgedacht haben

er/sie/es würde umgedacht haben

wir würden umgedacht haben

ihr würdet umgedacht haben

sie/Sie würden umgedacht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

umdenken

Infinitiv Perfekt

umgedacht haben

Partizip Präsens

umdenkend

Partizip Perfekt

umgedacht

SINONIMI DI «UMDENKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «umdenken» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di umdenken

umlernen

TRADUZIONE DI UMDENKEN

Conosci la traduzione di umdenken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di umdenken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «umdenken» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 反思
• Traduttore italiano - spagnolo: repensar
• Traduttore italiano - inglese: rethink
• Traduttore italiano - hindi: फिर से सोचना
• Traduttore italiano - arabo: إعادة التفكير
• Traduttore italiano - russo: пересмотреть
• Traduttore italiano - portoghese: repensar
• Traduttore italiano - bengalese: পুনরায় চিন্তা করা
• Traduttore italiano - francese: repenser
• Traduttore italiano - malese: memikirkan semula
• tedesco: umdenken
• Traduttore italiano - giapponese: 考え直します
• Traduttore italiano - coreano: 재고
• Traduttore italiano - giavanese: rethink
• Traduttore italiano - vietnamita: suy nghĩ
• Traduttore italiano - tamil: சிந்திக்க
• Traduttore italiano - marathi: फेरविचार
• Traduttore italiano - turco: yeniden düşünmek
• Traduttore italiano - italiano: ripensare
• Traduttore italiano - polacco: przemyśleć
• Traduttore italiano - ucraino: переглянути
• Traduttore italiano - rumeno: regândească
• Traduttore italiano - greco: ξανασκεφτούμε
• Traduttore italiano - afrikaans: heroorweging
• Traduttore italiano - svedese: ompröva
• Traduttore italiano - norvegese: revurdere

7 CITAZIONI IN TEDESCO CON «UMDENKEN»

Citazioni e frasi famose con la parola umdenken.

1

Anwar el Sadat

Wer nicht von Grund auf umdenken kann, wird nie etwas am Bestehenden ändern.

2

Romário

Das ist der größte Unsinn. Die Spieler denken nur an das eine, aber im Doppelzimmer liegt anstelle einer schönen Senorita nur ein Mitspieler. Die Trainer sollten da umdenken.

3

Rudolf Augstein

Wenn nicht alle umdenken, wird der Planet menschenleer seine Bahn ziehen, nicht in tausend Jahren, sondern bald.

4

Ernst Ferstl

Der Verzicht auf eine eigene Meinung verringert die Gefahr, umdenken zu müssen.

5

Peter E. Schumacher

Die Schule lehrt uns denken, umdenken das Leben.

6

Rainer Maria Rilke

Man hat schon viele Bewegungsbegriffe umdenken müssen, man wird auch allmählich erkennen lernen, daß das, was wir Schicksal nennen, aus den Menschen heraustritt, nicht von außen her in sie hinein.

7

Walter Ludin

Nur wer denkt, kann umdenken.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMDENKEN»

Scopri l'uso di umdenken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con umdenken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aufwachen und finanziell umdenken!: Sichere Wege zum Aufbau ...

In "Aufwachen und finanziell umdenken!" werden sichere Wege gezeigt, wie durch das Erzielen von passiven Einkommensquellen finanzielle Unabhängigkeit und wirtschaftlicher Wohlstand erreicht werden kann.

Lars Hattwig, 2012

"Umdenken im Umgang mit Konflikten - Inwieweit kann die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Formen und Anwendungsbereiche der Mediation, 10 Quellen im ...

Nadine Schlimper, 2009

Ein Umdenken ist unausweichlich...

In unserer Wissensgesellschaft sehen sich Individuen ständig mit neuen Herausforderungen konfrontiert – Bildung wird daher als höchstes Gut angesehen.

Daniel Seehuber, Daniel Seehuber, 2012

Aggression und Gewalt in der Gerontopsychiatrie: Umdenken im ...

Die Brisanz des Themas Aggression / Gewalt in der Gerontopsychiatrie" wird deutlich, wenn man sich die Zahlen der an Demenz erkrankten Menschen in der Bundesrepublik Deutschland ansieht.

Andrè Heß, 2009

Kreativ umdenken: Raus aus der Wut-Falle; Methoden, Tricks, ...

Stopp: Raus aus der Wut-Falle Lernen Sie vor, während und nach der Wut-Attacke mit Ihrem Ärger und dem Ärger anderer konstruktiv umzugehen.

Norbert Kasper, 2010

Gedanken über Deutschland: Über Veränderungen und ...

Klaus Z rner wurde im Mai 1952 in Th ringen am Rande des Vessertals geboren.

Klaus Zörner, 2011

Umdenken!: Clevere Lösungen für die Energiezukunft

Ausgereizte oder ausgereifte Argumente? Christian Synwoldt bietet sachliche Orientierung in einer emotional geführten Energiedebatte Natürliche Ressourcen für die Energiegewinnung werden knapp - wir wissen das. Doch was tun?

Christian Synwoldt, 2013

Geldanlage Und Steuer 2013: Das Grobe Umdenken: Von Der ...

Der Inhalt Langfristige Vermogensplanung zur Absicherung Ihrer Ziele und Wunsche Kurz- und mittelfristige Anlagen am Geldmarkt Langfristige Anlagen in Aktien, Anleihen und Zertifikaten Anlagen in Investmentfonds Termingeschafte: Optionen, ...

Karl H. Lindmayer, 2012

Marketing in Social-Networks: Das große Umdenken in diesem ...

Schlagworter: Web-2.0, Soziale Netzwerke, Marketing, Peer Production, partizipative Plattformen, Wettbewerbsvorteile Abstract: Subject of the here presented work is the marketing in social networks.

Waldemar Spomer, 2009

Die verlorene Kunst des Heilens: Anstiftung zum Umdenken

Glück für den Leser: Lown erweist sich als begnadeter Erzähler. Nüchtern, schnörkellos und mit viel Humor. " Frankfurter Allgemeine Zeitung "Lown ist ein berühmter Arzt. Lown ist ein begeisterter Wissenschaftlicher.

‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMDENKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino umdenken nel contesto delle seguenti notizie.

Rheinische Post: Kommentar / Umdenken im Wald = Von Jörg ...

Aber es findet ein klares Umdenken hin zu biologischer Vielfalt statt. Das kommt nicht nur den Wäldern zugute, sondern auch den Menschen, die von und in ... «Finanzen.net, gen 17»

Gesunde Ernährung: Oberallgäuer Bäuerinnen fordern Umdenken

... es beispielsweise am Landratsamt schon lange nicht mehr. Die Oberallgäuer Bäuerinnen fordern schon lange ein Umdenken, insbesondere an den Schulen. «all-in.de - Das Allgäu Online!, gen 17»

Kosten der Elbphilharmonie: „Die Elphi hat ein Umdenken in Gang ...

Die Elbphilharmonie hat - ähnlich wie beim Berliner Flughafen BER und dem Bahnhofsprojekt Stuttgart 21 - ein Umdenken in Gang gesetzt. Zudem haben diese ... «Handelsblatt, gen 17»

Umdenken bei United: Mourinhos großes Lob für Bastian ...

Lange Zeit erhielt Bastian Schweinsteiger von Startrainer Jose Mourinho keine Chance. Der Deutsche sollte Manchester United verlassen. Er weigerte sich. «DIE WELT, gen 17»

Börsen-Zeitung: Zeit zum Umdenken, Kommentar zur Inflation von ...

Die EZB muss zudem umdenken, weil die Risiken von Negativzinsen und Anleihekäufen, vor allem für die Finanzstabilität, immer weiter zunehmen - wenn sie ... «Finanzen.net, gen 17»

Salvini fordert Umdenken bei Einwanderungspolitik

Der Chef der italienischen Lega Nord, Matteo Salvini, hat zu einem Umdenken in der europäischen Einwanderungspolitik aufgerufen. „Wenn jeder machen ... «DIE WELT, gen 17»

(Hot Stocks) McDonald's? Umdenken!

Bei McDonald's hat nun ein Umdenken stattgefunden. Mithilfe gesunderer Angebote will das Unternehmen auch die gesundheitsbewussten Menschen in die ... «wallstreet-online, gen 17»

Ortet Überforderung - Schönborn räumt Umdenken in ...

Zu Weihnachten hat Kardinal Christoph Schönborn ein bemerkenswertes Eingeständnis gemacht. Er räumte ein Umdenken in der Flüchtlingsfrage ein und ... «Krone.at, dic 16»

Geldern: Umdenken muss bezahlbar bleiben

Geldern. Veranstaltung "Bauen und Wohnen für die Zukunft" der Kreis-WfG lockte 150 Gäste ins neue Bürgerhaus nach Weeze. Dr. Axel Fuhrmann, der ... «RP ONLINE, dic 16»

Buchtips zu Weihnachten! Nun: Umdenken, Teil 1

Hier die Geschenkratgeber unserer Stammautoren, Kategorie: Umdenken! Zunächst Martin Sellners, Siegfried Gerlichs, Ellen Kositzas und Lutz Meyers ... «Sezession im Netz, dic 16»