Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rindig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RINDIG IN TEDESCO

rindig  [rịndig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RINDIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
rindig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RINDIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rindig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rindig nel dizionario tedesco

fornito con corteccia. mit Rinde versehen.

Clicca per vedere la definizione originale di «rindig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RINDIG


aufwendig
a̲u̲fwendig, a̲u̲fwändig [ˈa͜ufvɛndɪç] 
ausfindig
a̲u̲sfindig
beständig
bestạ̈ndig 
bindig
bịndig
eigenständig
e̲i̲genständig 
findig
fịndig [ˈfɪndɪç]
fündig
fụ̈ndig 
grindig
grịndig
hartrindig
hạrtrindig
lebendig
lebẹndig 
leinwandbindig
le̲i̲nwandbindig
notwendig
no̲twendig  , auch: […ˈvɛn…]
sandig
sạndig 
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
spitzfindig
spịtzfindig 
ständig
stạ̈ndig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
windig
wịndig 
zuständig
zu̲ständig 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RINDIG

rindern
Rinderpest
Rinderrasse
Rinderseuche
Rinderstück
Rindertalg
Rinderwahn
Rinderwahnsinn
Rinderzucht
Rinderzunge
Rindfleisch
Rindfleischsuppe
Rindleder
rindledern
Rindsbraten
Rindsfett
Rindsgulasch
Rindsleder
rindsledern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RINDIG

alterungsbeständig
anständig
auswendig
bodenständig
ndig
doppelwandig
fachkundig
freihändig
hitzebeständig
inständig
korrosionsbeständig
sachkundig
temperaturbeständig
unanständig
unbeständig
vollmundig
vordergründig
wendig
witterungsbeständig
zeitaufwendig

Sinonimi e antonimi di rindig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RINDIG»

rindig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Urban something that shane erin tend time Generally waste planning this holidays Favorit markieren Tassen Rindig german German download software canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic rịn 〈Adj Rinde versehen ähnlich selten einer dicken ↑Rinde

Traduzione di rindig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RINDIG

Conosci la traduzione di rindig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di rindig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rindig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

rindig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rindig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rindig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rindig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rindig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rindig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rindig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rindig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rindig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rindig
190 milioni di parlanti

tedesco

rindig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rindig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rindig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rindig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rindig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rindig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rindig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rindig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rindig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rindig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rindig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rindig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rindig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rindig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rindig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rindig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rindig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RINDIG»

Il termine «rindig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.306 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rindig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rindig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rindig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RINDIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rindig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rindig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su rindig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RINDIG»

Scopri l'uso di rindig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rindig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... Viehbreme; d«S R-gras , das stachelige Riedgras , WaldgraS, Buschgras. Rindig , S. u. U. w. < Rinde habend , mit Rinde versehen : rindiges Brod ; in der Pflanzen» lehre heißt eine Beere rindig, wenn sie mit «iner harten Rinde umgeben ...
Theodor Heinsius, 1830
2
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
»eutellnl». Kreisförmig, schwarz ; Fruchthältcr buschig, gedrängt, der schildförmigen Einfassung eingefügt. An Acsten der Ahorne und Ellern. 70. Art: Gewinkelter K., 8. »»Fulal». Schlaff umschrieben; Fruchtboden rindig; Fruchthältcr wenige, ...
Stephan Behlen, 1842
3
Entwurf einer tabellarischen Darstellung der Terminologie ...
.Nach der Substanz: ‚ fleischig (carnosa), saftleer (ехвисса), . trocken (боса), rindig (corticosn), ladet-artig (coriacea), faserig (fibrosa). ` Besondere Beschqfenheít : aufspringend (dehiscens) ‚ genabelt (umhilicata) , mit einem Kelche gekrönt ...
Ernest Witmann, 1812
4
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Rlnosbraten, ein gebratenes Stück Rindfleisch; die R enger, die Rind' Viehbremse, Ochsenbremse; da«R- gebriill, das GebriM des RlndcS; R-Hafr, E.u. U.w. , einem Rinde ähnlich; die R-Kerde, eine Herde Rindvieh; ver R-Hirr, ein Hirt Rindig ...
Theodor Heinsius, 1820
5
Lehrbuch Der Botanik
c«rticatu8 — costätu«. , 49 eorticatu«, i) berindet, rindig, mit einer Rinde oder rindenZhnlichen Lage versehen, B. die Frucht der Gurke und Kürbisse; 2) b eschalt, wenn eine Frucht mit der aufgewachsenen Fruchtdecke (s. Inöuvise) überkleidet ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 2011
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Kindheit — Gelindheit — Geschwindheit »Webt — idjte — idjtfi grindicht windicht i'nötg der Indig Plattindig Tafelindig Waidindig findig ausfindig spitzfindig vorfindig grindig rindig abrindig dickrindig dünnrindig f lattrindig artrindig weichrindig ...
Spiritus Asper, 1826
7
Hasper a Spada. Eine Sage aus dem 13. Jh. - Leipzig, Joh. ...
Was find Schwerre'r'rgegeii einen Blilzfirahl'i *- Er'kaen,ganz:,gelalfenauf einem abgetriebenen Falbcn am _GY- rindig "*ex- :ge-.- FOX f. -“ 'rindig- herunter : getraht- 7-- wir ,erkannten gleichfeine Farb) _und .dachten. i 4 c z 45,_ * ' ' ' ' .
Carl-Gottlob Cramer, 1792
8
Carl von Linne Pflanzensystem im Auszuge neu bearb. und ...
r xblätteeig, Beete rindig„ 1cfäeherig„ geflielt. spieioxaj* 1. 0. peel-menü. uniflori. eoljcatjie, ocjyulj. opiumjx » * ' *a* * [cafe-em euanexoqntihue), koljj. annui. [ oubtotun_ _ Ü äj.5]a([:>eje], ojye. oe-aljbu.. Uaypa-Z-IZ.- 62m--- - ?k - man orte-o.
Blasius Merrem, Carl von Linne, 1824
9
Worterbuch der beschreibenden Botanik
ooktioolua, rindenbewohnend: ].jcl1ene8 curticali, Rindenfleebten. aortioooua, rindig, 1) --: corticocuc, doch eigentlich mit einer ftarken, dicken Rinde verfehen; 2) fo viel als rinden artig, z. B. die Fruchthülle bei betula und Ci-tclrrz-3.
Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1857
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Rindig , E, u.u. w.. Rinde habend . mit Rinde verfehen: rindiges Bcod; in der Pflaumelehi-e heine eine Beete rindig. wenn fie mit einer harten Rinde umgeben ifi, [o daß man "ie nicht .ei-drücken kann. Riudleder, Rindsleder, f.. die .uber-einer  ...
Theodor Heinsius, 1840

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RINDIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rindig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kulturregion Trentino - Drinnen, draußen, staunen
Zweige, Holzstücke, ja ganze Bäume - unbehandelt rindig, grob gesägt oder schmeichelglatt geschliffen - wurden von den Künstlern aus aller Welt zu frei ... «Süddeutsche.de, giu 16»
2
Tom Hardy, az átváltozóművész
Nicolas Rindig Refn filmjében, a Bronsonban Anglia legkegyetlenebb börtöntöltelékének figuráját keltette életre, olyan döbbenetes erővel, hogy ugyan a film ... «Népszava, ott 15»
3
Аватар Google Cardboard. ШЛЕМ виртуальной реальности из ...
Аватар Google Cardboard. ШЛЕМ виртуальной реальности из картона. RINDIG · RINGO Roma; 17.08.2014 21:52. Google Cardboard. Это виртуальная ... «Overclockers.ru, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. rindig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rindig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z