Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rippen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RIPPEN IN TEDESCO

rippen  [rịppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIPPEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
rippen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rippen in tedesco.

CHE SIGNIFICA RIPPEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rippen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

costolette

Rippen

Le nervature del gergo informatico vengono utilizzate per copiare musica o film da un'origine dati sul disco rigido di un computer. Il verbo deriva dall'inglese "to rip", che in questo contesto significa "lacrima". La voce di gergo per rip riporta un'origine del termine nello slang di Amiga dove è stato usato per indicare l'estrazione di contenuti multimediali dai programmi. Rippen bezeichnet im Computerjargon das Kopieren von Musik oder Filmen von einer Datenquelle auf die Festplatte eines Computers. Das Verb leitet sich vom englischen „to rip“ ab, das in diesem Zusammenhang so viel wie „reißen“ bedeutet. Der Jargon-File-Eintrag für rip gibt einen Ursprung des Terms im Amiga-Slang an, wo er verwendet wurde, um die Extraktion von Multimedia-Inhalten aus Programmen zu bezeichnen.

definizione di rippen nel dizionario tedesco

con costole leggere i dati di un CD o simili in un programma applicativo. con costole leggere i dati di un CD o simili in un programma applicativoEDV. convertire in un altro formato specifico. mit Rippen versehen Einlesen der Daten einer CD o. Ä. in ein Anwendungsprogramm. mit Rippen versehen Einlesen der Daten einer CD o. Ä. in ein AnwendungsprogrammGebrauchEDV. in ein bestimmtes anderes Format konvertieren.
Clicca per vedere la definizione originale di «rippen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO RIPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rippe
du rippst
er/sie/es rippt
wir rippen
ihr rippt
sie/Sie rippen
Präteritum
ich rippte
du ripptest
er/sie/es rippte
wir rippten
ihr ripptet
sie/Sie rippten
Futur I
ich werde rippen
du wirst rippen
er/sie/es wird rippen
wir werden rippen
ihr werdet rippen
sie/Sie werden rippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerippt
du hast gerippt
er/sie/es hat gerippt
wir haben gerippt
ihr habt gerippt
sie/Sie haben gerippt
Plusquamperfekt
ich hatte gerippt
du hattest gerippt
er/sie/es hatte gerippt
wir hatten gerippt
ihr hattet gerippt
sie/Sie hatten gerippt
conjugation
Futur II
ich werde gerippt haben
du wirst gerippt haben
er/sie/es wird gerippt haben
wir werden gerippt haben
ihr werdet gerippt haben
sie/Sie werden gerippt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rippe
du rippest
er/sie/es rippe
wir rippen
ihr rippet
sie/Sie rippen
conjugation
Futur I
ich werde rippen
du werdest rippen
er/sie/es werde rippen
wir werden rippen
ihr werdet rippen
sie/Sie werden rippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gerippt
du habest gerippt
er/sie/es habe gerippt
wir haben gerippt
ihr habet gerippt
sie/Sie haben gerippt
conjugation
Futur II
ich werde gerippt haben
du werdest gerippt haben
er/sie/es werde gerippt haben
wir werden gerippt haben
ihr werdet gerippt haben
sie/Sie werden gerippt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rippte
du ripptest
er/sie/es rippte
wir rippten
ihr ripptet
sie/Sie rippten
conjugation
Futur I
ich würde rippen
du würdest rippen
er/sie/es würde rippen
wir würden rippen
ihr würdet rippen
sie/Sie würden rippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gerippt
du hättest gerippt
er/sie/es hätte gerippt
wir hätten gerippt
ihr hättet gerippt
sie/Sie hätten gerippt
conjugation
Futur II
ich würde gerippt haben
du würdest gerippt haben
er/sie/es würde gerippt haben
wir würden gerippt haben
ihr würdet gerippt haben
sie/Sie würden gerippt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rippen
Infinitiv Perfekt
gerippt haben
Partizip Präsens
rippend
Partizip Perfekt
gerippt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RIPPEN


Tippen
Tịppen
abtippen
ạbtippen [ˈaptɪpn̩]
antippen
ạntippen [ˈantɪpn̩]
aufkippen
a̲u̲fkippen
ausflippen
a̲u̲sflippen 
chippen
[ˈt͜ʃɪpn̩]
dippen
dịppen
eintippen
e̲i̲ntippen
flippen
flịppen
kippen
kịppen 
klippen
klịppen
kneippen
kne̲i̲ppen
nippen
nịppen [ˈnɪpn̩]
slippen
slịppen
stippen
stịppen
strippen
strịppen [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
tippen
tịppen 
umkippen
ụmkippen [ˈʊmkɪpn̩]
wippen
wịppen [ˈvɪpn̩]
zippen
zịppen  , auch: [ˈzɪp…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RIPPEN

ripieno
Ripienstimme
ripikol
Riposte
ripostieren
Rippchen
Rippe
rippeln
Rippenbogen
Rippenbruch
Rippenfell
Rippenfellentzündung
rippenförmig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RIPPEN

Fingerschnippen
abkippen
abzippen
ankippen
auftippen
auskippen
danebentippen
entzippen
herumtippen
hineinkippen
hinunterkippen
runterkippen
schippen
schnippen
verkippen
vertippen
wegkippen
wegschnippen
überkippen
übertippen

Sinonimi e antonimi di rippen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RIPPEN»

rippen bluray schmerzen gebrochen jemanden mensch Rippen bezeichnet Computerjargon Kopieren Musik oder Filmen einer Datenquelle Festplatte eines Computers Verb leitet sich englischen „to diesem Zusammenhang viel „reißen bedeutet Jargon File Dvds wiki ubuntuusers Begriff abgeleitet reißen Computerjargon Kopieren Musik Filmen Rippen medizin März gumpert anatomische Informationsportal Hier finden laienverständliche Informationen Thema Rippe doccheck flexikon paarigen gebogenen stabförmigen Knochen dorsalseitig Brustwirbelsäule entspringen bilden zusammen viele dienen dazu unser Herz unsere Lungen schützen

Traduzione di rippen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIPPEN

Conosci la traduzione di rippen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di rippen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rippen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

肋骨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

costilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rib
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रिब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضلع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ребро
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

costela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাঁজর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nervure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tulang rusuk
190 milioni di parlanti

tedesco

rippen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갈비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rib
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xương sườn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விலா எலும்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बरगडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaburga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żebro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ребро
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nervură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rib
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rib
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ribba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ribbe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rippen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIPPEN»

Il termine «rippen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.334 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rippen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rippen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rippen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RIPPEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rippen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rippen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su rippen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RIPPEN»

Scopri l'uso di rippen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rippen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chirotherapie von Kopf bis Fuss
Rippen Grundlagen Das folgende Kapitel behandelt die 2.-12. Rippe. Die 1. Rippe unterscheidet sich grundlegend von allen anderen Rippen und wird deshalb nur kurz behandelt. Zur ausführlichen Darstellung vgl. Kapitel » Zervikothorakaler ...
Karlheinz Bayer, 2005
2
Muskeldehnung
Muskulatur der Thoraxregion – Funktionen und Bewegungseinschränkungen bei Verkürzungen Eingeschränkte Bewegung Muskel Rippen,Atmung Wirbelsäule Diaphragma Hauptmuskel der Inspiration: Senken des Centrum tendineum und ...
Kathrin Lindel, 2006
3
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Sternebra Cartilago costae Crista sterni Corpus costae Synchondrosis intersternalis Synchondrosis xiphosternalis Processus xiphoideus mit Knorpel Abb. 1-96. Brustbein eines Pferdes (Ventralansicht). zu asternalen Rippen beträgt für die ...
Horst Erich König, 2009
4
Lehrbuch der strukturellen Osteopathie beim Pferd
Kapitel. VIII. Die. Rippen. Biomechanik. der. Rippen. Das Skelett des Thorax besteht dorsal aus den achtzehn Brustwirbeln, ventral aus dem Sternum und lateral aus den achtzehn Rippenpaaren. Die ersten acht Rippen sind sternale ( echte) ...
Pascal Evrard, Susanne E. Kaiser, 2004
5
Handbuch der MuskelEnergieTechniken: Diagnostik und ...
Rippe), □ Tests mit stufenweiser Atmung und Positionstests der Rippen zur ERS - und FRS-Diagnostik Th1 bis Th6 und 1 . bis 6. Rippe, □ Behandlungsverfahren bei Subluxation der 1 . Rippe: superior, anterior und posterior, a Vibratorische ...
Fred L. Mitchell, 2004
6
Abhandlung über Luxationen und Fracturen der Gelenke des ...
Die Schriftsteller beschreiben verschiedene Arten von nrationell der Rippen; die Köpfe derselben sollen aus ihrer Artikulation mit den Rückgratswirbeln nach vor» wärts auf das Rückgrat verdrängt werden. Tritt dieser Fall je ein, so ist er gewiß ...
Sir Astley Cooper, 1823
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
Rippenh u. tre. mit Rippen verfehen. Gerippte Arbeit) bei den Klempnern. folche. die bogenföi-mige fchmale Erhöhungen _wie Rippen hat. Ein! geripptes Blatt ( koiinm neryoäum)) in der Pflanzen: lehre) deffen Gefaßbnndel aus dem Vlattftiele  ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Rippen, v. trs. mit Rixpen versehen. Gerippte Arbeit, bei den Klempnern, solche, die bogenförmige schmale Erhöhungen wie Rippen hat. Ein geripptes Blatt ( Collum, nervös, im), in der Pflanzen- lehre, dessen Gefäßbündel aus dem Blattstiele ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
9
Anatomie und Naturgeschichte des Drachens: mit 3 Kupfertafeln
Durch diese merkwürdige Einlenkux1g entsteht also ein sehr freies Gelenk, und die Rippen, besonders die, welche in der Flughaut liegen , können vorwärts und rückwärts, aufwärts und abwärts nach verschiedenen Richtungen bewegt ...
Friedrich Tiedemann, 1811
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Sich nicht rippeln dürfen, sich nicht rühren, X Der Rippenstoß, — es, Mz. — stoße , ein Stoß in die Rippen oder nicht regen dürfen. »Ich rippelte mich und schüttelte mich, daß der in die Seite. Einem Rippenstöße geben. ganze Heuschober ...
Joachim Heinrich Campe, 1809

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIPPEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rippen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mann sticht 30-Jährigem mit Messer in die Rippen
Westerhausen (dpa/sa) - Ein Mann hat einem 30-Jährigen bei einem Streit in Westerhausen (Landkreis Harz) in die Rippen gestochen. Am Samstagabend sei ... «DIE WELT, ott 16»
2
Enea Bastinini verletzt: Wirbel und Rippen gebrochen
(Motorsport-Total.com) - Die Saison 2016 könnte für Gresini-Pilot Enea Bastianini vorzeitig beendet sein. Der WM-Zweite wurde beim Australien-Grand-Prix in ... «Motorsport-Total.com, ott 16»
3
Rippen statt Rücken
Neff war ein paar Tage davor im Training gestürzt und zog sich dabei eine Rippenverletzung zu. | Keystone / Peter Klaunzer ... «Luzerner Zeitung, ott 16»
4
Frage & Antwort, Nr. 451: Können durch Husten Rippen brechen?
Eine Freundin riet mir, mir das schleunigst abzugewöhnen, damit ich mir keine Rippe breche. Ich bin 32 und gesund. Kann das trotzdem passieren? «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 16»
5
Exklusiv: Neven Subotic über Rippen-OP, den BVB und Persönliches
Exklusiv München - Neven Subotic spricht im SPORT1-Interview über seine Rippen-OP, die geplatzten Wechselpläne, den neuen BVB - und das, was ihm ... «Sport1.de, lug 16»
6
Rippen-OP: Wechsel von Neven Subotic bei Borussia Dortmund ...
Wie der Fußball-Bundesligist am Mittwoch mitteilte, müsse sich der serbische Innenverteidiger einer Rippen-OP unterziehen, wegen der er voraussichtlich bis ... «Sport1.de, lug 16»
7
Verdächtiger brach Polizisten die Rippen
Bei einer Festnahme in Kühnsdorf hat ein Verdächtiger einem Polizisten mehrere Rippen gebrochen. Der 25-jährige Mann hatte nach einem Unfall Fahrerflucht ... «ORF.at, lug 16»
8
Lädierte Rippen nach der Züri-Fäscht-Rutschpartie
Die Abfahrt auf der Summerslide-Rutsche am Züri-Fäscht hat für einige Besucher nachhaltige Folgen: Das Kinn ist aufgeschlagen, und die Rippen schmerzen. «Tages-Anzeiger Online, lug 16»
9
Thomas Müller: "Schweinsteiger hat noch etwas zu viel Fett auf den ...
Offensiv erwarte ich aber auch noch etwas von Schweinsteiger. Auch wenn er noch etwas zu viel Fett auf den Rippen hat. Der Auftakt war ja schon mal ganz gut. «ZEIT ONLINE, giu 16»
10
Polizeischüler brach Chinesin drei Rippen
Noch nicht richtig in die Uniform reingewachsen, hat sich ein Polizeischüler (26) in der Leopoldstadt aufgeführt wie ein Großer: Bei der Festnahme einer ... «oe24.at, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. rippen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rippen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z