Significato di "Ritterspiel" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI RITTERSPIEL IN TEDESCO

Ritterspiel  Rịtterspiel [ˈrɪtɐʃpiːl]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RITTERSPIEL

Ritterspiel è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RITTERSPIEL IN TEDESCO

Giochi cavaliere

Ritterspiele

I giochi cavalieri sono una forma d'arte che si è evoluta da quelli del Medioevo Europeo. Con i temi della vita degli ex cavalieri, sono stati conservati in fasi popolari e la Stegreiftheatern fino ad oggi. In alcune regioni alpine della Germania meridionale e dell'Austria, i giochi rituali - in risposta al pubblico e oggi anche come pubblicità per alcuni resort - hanno sviluppato peculiarità come la ripetizione di scene particolarmente allegre o "sconcertanti". Quindi alcuni degli amanti del pubblico devono morire fino a cinque volte nei giochi di cavalieri Pradler, e simili sono stati segnalati "presso lo Tschauner" nel quartiere estetico vietnamita Ottakring. In alcuni luoghi, i giochi di cavalieri hanno la forma di suonare al centro - e possono anche diventare - come nel Medioevo - giochi di battaglia simbolici in speciali giornate commemorative. Ad esempio, Sinjska alka in Croazia è un gioco cavalleresco tradizionale, che si svolge in due cerchi concentrici con barre di ferro. I partecipanti a cavallo puntano in pieno trotto con la lancia nel cerchio centrale o in altri luoghi speciali.

Die Ritterspiele sind eine Kunstform, die sich aus jenen des europäischen Mittelalters entwickelt hat. Mit Themen aus dem Leben der seinerzeitigen Ritter haben sie sich auf Volksbühnen und im Stegreiftheatern bis heute erhalten. In manchen alpinen Gegenden Süddeutschlands und Österreichs entwickelten die Ritterspiele – in Reaktion auf das Publikum und heute auch als Werbung für manche Urlaubsorte – Besonderheiten wie die Wiederholung besonders heiterer oder „grausiger“ Szenen. So müssen manche Publikumslieblinge bei den Pradler Ritterspielen bis zu fünfmal sterben, und Ähnliches wurde „beim Tschauner“ im Wiener Außenbezirk Ottakring vermeldet. Mancherorts haben Ritterspiele auch die Form von Weihespielen - wobei sie auch - wie im Mittelalter - zu symbolischen Kampfspielen an speziellen Gedenktagen werden können. So ist beispielsweise Sinjska alka in Kroatien ein traditionelles Ritterspiel, das in 2 konzentrischen, mit Eisenstäben abgezirkelten Kreisen stattfindet. Die Teilnehmer zu Pferde zielen in vollem Trab mit der Lanze in den mittleren Kreis oder an andere spezielle Stellen.

definizione di Ritterspiel nel dizionario tedesco

Ritterkampfspiel © Rafal Przondo - Fotolia.com © Rafal Przondo - Fotolia.com.

Ritterkampfspiel© Rafal Przondo - Fotolia.com© Rafal Przondo - Fotolia.com.

TRADUZIONE DI RITTERSPIEL

Conosci la traduzione di Ritterspiel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ritterspiel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ritterspiel» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 骑士游戏
• Traduttore italiano - spagnolo: caballeros juego
• Traduttore italiano - inglese: Knights game
• Traduttore italiano - hindi: शूरवीरों खेल
• Traduttore italiano - arabo: لعبة فرسان
• Traduttore italiano - russo: игра Рыцари
• Traduttore italiano - portoghese: jogo de cavaleiros
• Traduttore italiano - bengalese: নাইট খেলা
• Traduttore italiano - francese: jeu Knights
• Traduttore italiano - malese: permainan Knights
• tedesco: Ritterspiel
• Traduttore italiano - giapponese: 騎士ゲーム
• Traduttore italiano - coreano: 기사 게임
• Traduttore italiano - giavanese: Knights game
• Traduttore italiano - vietnamita: Knights trò chơi
• Traduttore italiano - tamil: மாவீரர்கள் விளையாட்டு
• Traduttore italiano - marathi: नाईट्स खेळ
• Traduttore italiano - turco: Şövalyeler oyunu
• Traduttore italiano - italiano: Cavalieri gioco
• Traduttore italiano - polacco: Rycerze gry
• Traduttore italiano - ucraino: гра Лицарі
• Traduttore italiano - rumeno: Cavalerii joc
• Traduttore italiano - greco: παιχνίδι Ιππότες
• Traduttore italiano - afrikaans: Knights spel
• Traduttore italiano - svedese: Knights spel
• Traduttore italiano - norvegese: Knights spill

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RITTERSPIEL»

Scopri l'uso di Ritterspiel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ritterspiel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Thournier, Kampff Unnd Ritterspiel, Inn Eroberunge Aines ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Christian Egenolff, 2010

Reiterspiele und Quadrillen in alter und neuer Zeit

Ende Das Karussell ist ein Ritterspiel zu Pferde, das an die SteUe der . gefährlichen Turniere getreten ist, und bei dem der Reiter Gelegenheit findet, seine schulrechte Haltung und Führung sowie ") Am ,. Pferd und Reiter" von Stallmeister ...

Oscar Fritz, 1926

Idunna und Hermode: e. Alterthums-Zeitung auf d. Jahr ...

Rampf vnnh Ritterspiel ,c. 4) Vn«M«. z) Aurze Anzeigen von de« Baechuslied. ( Nach Johann Ludwig P rasch, Geb. 1637, gest. »69«). Weil der Nein s« ««hl gerathen Und «sprossen diese« Jahr Voll man fleißig «acchu« Hhaten Heben zu der ...

Friedrich David Gräter, 1812

Oekonomische encyklopädie

Krpenfahren,. ein. ehemaliges. Ritterspiel. lc. 765. andern russischen Geldern in der Handlung milden Lapp< ländern, welche unter der dänischen und russischen Herr» schaft standen, gebraucht werden 'tonnte. Siebeka» wen von den ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1788

Das Ritterwesen des Mittelalters: Nach seiner politischen ...

... „drei grosse steinerne Pfeiler errichtet worden , in wel» „che einige, auf dieses Ritterspiel verfertigte lateini« „sche Verse, die noch ißt sichtbar sind, «ingehauen „wurden ; denn Karl VIII. war dabei der vornehm« „ste Kämpfer.,, XQ (Seite 6i.) ...

Jean-Baptiste de LaCurne de Sainte-Palaye, Johann Ludwig Klüber, 1786

Beschreibung der Reiß: Empfahung deß Ritterlichen Ordens: ...

Das Ein Und WWW Capitcl. “Ax-1.x yl-lo 1213W.,- , ' . yoaxchy.. :7 Lack“ 77"!4K7Z -7 7;: 4; Day!,- 77*37kk!ck MNFW, ; x x "x-Fi :KDK- Fik. *-1 x »** l Den Fkicdm [ZH-' 1.xx eMac-eich . 7 Z] Mehr-du dgsßaußmlt deines gleich* - 5:: 873.1ma61-_U5 ...

‎1613

Die neue Delila: Ein Anfangs lustiges, aber gegen das Ende ...

Ein Anfangs lustiges, aber gegen das Ende höchst trauriges Schäfer- und Ritterspiel in einem Act Ludwig Geyer. Nie jenem Oimson steckt die Kraft mir in den Haare». Sieh diesen steifen Zopf im Visrnfulteral, So lang der du noch sitzt, da sieg ...

Ludwig Geyer, 1823

Sport im Zivilisationsprozess: Studien zur Figurationssoziologie

Norbert. Elias. Das. höfische. Ritterspiel. als. ein. Symbol. gesamtgesellschaftlicher. Machtbalance. Jede Herrschaftsform ist der Niederschlag eines sozialen Kampfes, die Verfestigung der seinem Ausgang entsprechenden Machtverteilung.

Wilhelm Hopf, 1982

Spielregeln für den Untergang: Die Welt des Nibelungenliedes

Damit ist vorbereitet, daß aus dem Ernst des Krieges ein bloßes Ritterspiel wird, eine Parade der besten Helden: ich tete eg aisewae: strebe das; aß: eg derb ist ‚ Sie geschehen, dag wir die reeken bärr gesehen vor: den ade' wsmder härter: ...

Jan-Dirk Müller, 1998

Turnierbuch

'zuvor. iaren her atlenthalbl mit grossem auffgewenvem kosten allerley Ritterftnel schalten wokden / so srind doch/ so ferr man die warheit one mennigklicho Verkleinerung sag« sötte/ bey Mmschen gedenckm kein Ritterspiel mit sölchem ...

Georg Rüxner, Jost Amman, 1566

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RITTERSPIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ritterspiel nel contesto delle seguenti notizie.

Musik, Kindershow und Ritterspiele

Im Anschluss präsentiert der Förderverein Burg Beeskow das neue Ritterspiel, ein raumgroßes, von Künstlerhand gestaltetes begehbares Brettspiel, das nun ... «Märkische Onlinezeitung, dic 16»

Ritterspiele auf Burg Querfurt: Zwischen Axtwurf und Schwertkampf

Die letzten Handgriffe für die Ritterspiele auf Burg Querfurt finden derzeit statt. Wie sich ein König auf das Fest vorbereitet. Querfurt -. Ein straffer Wind pfeift über ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»

Tuntenhausen - Ritterspiele in Maxlrain

Am nächsten Wochenende, 24. und 25. September, fechten wieder die Ritter in schimmernder Rüstung auf Schloss Maxlrain bei Tuntenhausen. Bis zu 3000 ... «Süddeutsche.de, set 16»

Mount and Blade: Warband (HD) – Test zum Ritterspiel

In der heutigen Zeit ist es nicht mehr unüblich das ältere PC Spiele auch für die aktuellen Konsolen erscheinen. Der Fall trifft nun auch auf das 2010 für den PC ... «NAT-Games, set 16»

Burgfest auf der Zitadelle: Spandauer Ritterspiele

Wenzels Ritterspiele mit mächtigem Feuerspektakel sind einer der Höhepunkte des traditionellen Burgfestes der AG Altstadt, das am Wochenende zu 35. «Tagesspiegel, set 16»

Ritterspiele auf Burg Husen

Die Musikgruppe »Minnezit« aus dem Raum Offenburg/Zell spielte mittelalterliche Weisen und auf Wunsch der Waldkircher »Hospitaliter« (links) das ... «baden online, ago 16»

Ritterspiele in Nothfelden: Kaltes Bad für Ritter Alberich

Nothfelden. Schadenfreude ist doch die schönste Freude. Diese Redensart erfuhr für über 400 Besucher bei den diesjährigen Nothfelder Ritterspielen wieder ... «HNA.de, ago 16»

Horb a. N.: Ritterspiele: Zeitreise-Lager einfach abgehängt?

Sonntag, 17.20 Uhr. Gleich auf der Pressekonferenz werden Jürgen und Christopher Wünsche vom Ritterspiel-Veranstalter mps die Jubiläums-Ritterspiele ... «Schwarzwälder Bote, giu 16»

Horb: Ritterspiele: Mehr Fantasy als Mittelalter

Horb - Wie viel Ritter steckt noch in den Ritterspielen? Fragen, die sich viele Horber stellen. Denn: Das Schauspiel auf der Turnierwiese hatte nicht viel mit dem ... «Schwarzwälder Bote, giu 16»

Horb a. N.: Ritterspiele: Wie chaotisch wird der Verkehr?

Praktisch, wenn man während der Ritterspiele am Neckar parken kann. ... der Großen Kreisstadt Horb: Wie groß wird das Verkehrschaos bei den Ritterspielen? «Schwarzwälder Bote, giu 16»