Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ritterstand" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RITTERSTAND IN TEDESCO

Ritterstand  Rịtterstand [ˈrɪtɐʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RITTERSTAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ritterstand è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RITTERSTAND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ritterstand» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Ritterstand

cavaliere

Ritter

Ritter è il nome dei guerrieri armati, pesantemente armati e montati del Medioevo Europeo. A partire dall'XI secolo, oltre che nobili proprietari di terreno, gli ufficiali di corte non liberi si sono affermati come cavalieri. Partirono nella nobiltà inferiore nel XIII e nel XIV secolo e divennero il nucleo della cavalleria. Nell'Alto Medioevo le generazioni ministeriali o anche i monasteri crearono i propri seguaci che si chiamavano cavalieri. Tuttavia, per la maggior parte, la maggior parte di questi vassalli non erano in grado di stabilirsi nella nobiltà per ragioni economiche. Numerosi castelli nelle vicinanze di castelli o rovine testimoniano la loro esistenza. Nel Medio Evo la "cavalleria", cioè l'antenato degli antenati nobili e cavallereschi, era di solito un presupposto per l'ammissione nel mondo equestre. In un atto solenne, in origine la spada, e successivamente la cavalleria, il governante o un altro nobile fu elevato al rango di cavaliere, a condizione che venissero portate le necessarie caratteristiche e qualità. Dal 13 ° secolo i cavalieri formarono una eredità ereditaria. Ritter ist die Bezeichnung für die wehrhaften, schwer gerüsteten, berittenen Krieger des europäischen Mittelalters. Ab dem 11. Jahrhundert etablierten sich neben adligen Grundherren auch unfreie Hofbeamte als Ritter. Sie gingen im 13. und 14. Jahrhundert im niederen Adel auf und wurden zum Kern des Ritterstandes. Im Hochmittelalter schufen sich daneben auch die ministerialen Geschlechter selbst oder sogar Klöster eigene Gefolgschaften, die sich als Ritter bezeichneten. Die meisten dieser Untervasallen konnten sich jedoch aus wirtschaftlichen Gründen nicht auf Dauer im Adelstand etablieren. Zahlreiche Burgställe im Umkreis von Burgen oder Ruinen zeugen bis heute von ihrer Existenz. Im späteren Mittelalter war die „Ritterbürtigkeit“, also die Abstammung von adligen, ritterlichen Vorfahren meist Voraussetzung für die Aufnahme in den Ritterstand. In einem feierlichen Akt, ursprünglich der Schwertleite, später dem Ritterschlag, wurde man vom Herrscher oder einem anderen Adligen zum Ritter erhoben, vorausgesetzt man brachte die erforderlichen Merkmale und Qualitäten mit. Ab dem 13. Jahrhundert bildeten Ritter einen erblichen Stand.

definizione di Ritterstand nel dizionario tedesco

Nobiltà, i cui parenti hanno la capacità di inclinarsi. Adelsstand, dessen Angehörige die Lehnsfähigkeit besitzen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ritterstand» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RITTERSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RITTERSTAND

Ritterlichkeit
Ritterling
rittern
Ritterorden
Ritterroman
Ritterrüstung
Rittersaal
Ritterschaft
ritterschaftlich
Ritterschlag
Rittersitz
Rittersmann
Ritterspiel
Rittersporen
Rittersporn
Ritterstück
Rittertum
Ritterwesen
Ritterzeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RITTERSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonimi e antonimi di Ritterstand sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RITTERSTAND»

Ritterstand ritterstand Grammatik wörterbuch Ritter Bezeichnung für wehrhaften schwer gerüsteten berittenen Krieger europäischen Mittelalters Jahrhundert etablierten sich neben adligen Grundherren auch unfreie Hofbeamte rittertum medienwerkstatt Ursprünglich Stand alten ehemals Krieger equites einer Sage nach Romulus Stärke Mann Duden suchen Worttrennung Kreuzritter Bedeutungen angehörender Teilnehmer einem Kreuzzug Angehöriger eines geistlichen Ritter mittelalter leben setze zunächst allem diesen zusammen ihren Herren Edelfreien Diensten Begriff Ritterstandes mehrdeutig ersten Hälfte Jahrhunderts konnte darunter zweierlei verstanden werden Einer game thrones wiki george martin Rang eine Auszeichnung Lord Glauben der…Senatoren latein Home Leben Senatoren Nachdem durch Ständekampf während beiden Jahrhunderte

Traduzione di Ritterstand in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RITTERSTAND

Conosci la traduzione di Ritterstand in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ritterstand verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ritterstand» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

骑士风格
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

título de caballero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

knighthood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाइट की पदवी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فروسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рыцарство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fidalguia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাইট্ত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chevalerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesatria
190 milioni di parlanti

tedesco

Ritterstand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

爵位
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나이트 작위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

satriyo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giai cấp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீரத்திருமகன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सरदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şövalyelik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavalierato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rycerstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лицарство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rangul de cavaler
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιπποτισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ridder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ridder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ritterstand

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RITTERSTAND»

Il termine «Ritterstand» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 92.146 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ritterstand» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ritterstand
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ritterstand».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RITTERSTAND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ritterstand» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ritterstand» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ritterstand

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RITTERSTAND»

Scopri l'uso di Ritterstand nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ritterstand e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ritterstand und der Einfluss des Christentums im hohen ...
Zahlreiche Legenden, Mythen und Sagen ranken sich um diese Zeit, so ist von Zauberern (Merlin), mutigen Drachentötern, Hexen, der sagenumwobenen Tafelrunde oder Exkalibur und von Helden wie Robin Hood und Prinz Eisenherz die Rede.
Lars Wegner, 2005
2
Augustus und der Ritterstand
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1-2, Universitat Osnabruck (FB Geschichte), Veranstaltung: Seminar: Der augusteische Prinzipat, Sprache: Deutsch, Abstract: Hort man ...
Wladimir Danilow, 2013
3
Jüdischer Adel: Nobilitierungen von Juden im Europa des 19. ...
1863 Ritterstand ler in Güns, Großgrundbesitzer; desgl. sein Neffe Friedrich Schey 1871 Freiherrnstand (von Koromla), Bankier in Wien (dieser schon 1869 Freiherr) 1860 Ritterstand Jonas (Ritter/Freiherr von) Königswarter, Bankier in Wien ...
Kai Drewes, 2013
4
Delitiae Ordinum Equestrium, als benantlich zween kurtze, ...
Hieronymus Megiser. 7' »in , , .. _ ' . q Ä dll?, JUMJÜÖLSW C pit e 3,", .tel dlefc's Teactacs/ den dem , F. *dreyknchexn Ritterfiandr '7 f g :Sei find days-'nee Sorten *Ritter in *die ' * ' _Ohr-Wertheim " [l r :L- * “ den„ Meiner-*Wrede „e Milieu ...
Hieronymus Megiser, 1617
5
Reiter, ritter und ritterstand in Rom
Hieraus folgt mit Notwendigkeit ein Zweifaches: 1. Der Besitz des equus publicus kann damals nicht in irgend einer Weise Vers bedingung für den Ritterstand und für die aus ihm gebildete Richterdecurie gewesen sein. Andernfalls hätte ...
Wilhelm Soltau, 1911
6
Schichten, Konflikte, religiöse Gruppen, materielle Kultur
Ritterstand. 1. Republik. 1. Bleicken, J., Cicero und die Ritter, Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, phil.-hist. Kl., 3. Folge, 213, Göttingen 1995. 2. Brunt, P.A., The equites in the Late Republic, in: Second International ...
Jannis Mylonopoulos, Raffaella Cengia, 1998
7
Freimüthige Beherzigungen eines Bürgers von Polen [by ...
Fünfter Abschnitt Der Ritterstand. ÄVan hat nie daran gezweifelt, daß der Ritterstand, wie wir ihn nennen , oder 5er gesammte Adel , die stärkste Stütze unsers Staats, der Ruhm unsrer Nation, und die sicherste Barriere der Republic sey.
Leszczyński Stanislaus I (king of Poland.), 1772
8
Universalhistorische Uebersicht der Geschichte der alten ...
Daß die Römischen Großen die Summe des ritterlichen Ver, mögens sehr unbedeutend fanden, daß sie ihre Begünstigten in den Ritterstand hoben, daß sich mancher hinein bettelte, läßt sich aus den Schriftstellern der Zeit leicht nachweisen.
Friedrich Christoph Schlosser, 1830
9
Geschichte der römischen Kaiserzeit: von Augustus bis zu ...
Die Ritter In der modernen Forschung besteht Konsens darüber, daß gerade der Ritterstand vom Principat in vielfältiger Weise profitierte und zugleich für Institutionalisierung wie Behauptung der neuen Staatsform von erheblicher Bedeutung ...
Karl Christ, 2009
10
Römische Kriegsalterthümer aus ächten Quellen geschöpft: Ein ...
... umgriff derselben unterstützten. rbmischm Rittelstand (oräinem equeltrem) voran» zuschicken. . ,^ -..« Wir. 4» .A: Erster. Hauptabschnitt. ^. Von der Legionarischen Meuterei Vom römischen Ritterstand überhaupt, und Vorzügen desselben -
Johann Jakob Heinrich Nast, Jakob Friedrich Ritter von Rösch, 1782

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RITTERSTAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ritterstand nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lucian Grainge zum Ritter geschlagen
... hat die britische Königin Elizabeth II Lucian Grainge, den Chairman & CEO der Universal Music Group, bereits im Juni 2016 in den Ritterstand erhoben. «mediabiz, nov 16»
2
40 Jahre Punk: Punkfeind Nummer Eins
Er ließ sich 2007 nicht in den Ritterstand als „Member of the British Empire“ erheben, weil er Tony Blairs Haltung zum Irakeinsatz nicht gut heißen konnte. «Stuttgarter Nachrichten, nov 16»
3
Grün-Weiß-Gelb: Werner Zok im karnevalistischen Ritterstand
Neuss. Als "Ritter von Klamauk und spitzer Zunge" darf sich künftig Werner Zok anreden lassen, der Literat und Sitzungspräsident der Großen Neusser ... «RP ONLINE, nov 16»
4
Schützen küren ihre Majestäten
... Ronny Küntzel (25,2) verliehen. Dicht auf den Fersen war ihm Nicole Kazor (25,5), die zusammen mit Winfried Hall (46,6) in den Ritterstand erhoben wurde. «Badische Zeitung, nov 16»
5
Biblischer Besuch: "Arche Noah" in Bremerhaven
Für sein soziales Engagement wurde er 2001 in den Ritterstand erhoben. Sein Projekt "Arche Noah" bleibt noch für fünf Wochen in Bremerhaven, anschließend ... «NDR.de, nov 16»
6
Prominenter Vorbesitzer: Lamborghini Gallardo Spyder von Rod ...
Niemand geringerer als Rockstar Rod Stewart, der erst im Juni 2016 von Königin Elisabeth II in den Ritterstand erhoben wurde, hat den italienischen ... «APA OTS, set 16»
7
Großbritannien - Queen schlägt Rod Stewart zum Ritter
Rod Stewart darf sich von nun an Sir nennen, die Queen erhob den britischen Musiker in den Ritterstand. Die Auszeichnung erhielt der 71-Jährige wegen ... «Süddeutsche.de, giu 16»
8
Ecclestone ist gegen Ritterschlag für Mosley
... fügt jedoch hinzu: "Ich glaube nicht an den Ritterstand. Das war früher jene, die zum König oder zur Königin gingen, um zu sagen, sie hätte ein Land erobert. «sport.de, apr 16»
9
Nah und fern: Die NDR Radiophilharmonie unterwegs
Der Pianist und Dirigent Sir András Schiff wurde 2014 geadelt und in den englischen Ritterstand erhoben. Asien-Tournee. Darüber hinaus ist ein Orchester wie ... «NDR.de, apr 16»
10
Jeremy Irons will kein Sir sein
... in Großbritannien führt so etwas manchmal dazu, dass Künstler in den Ritterstand erhoben werden und sich dann Sir nennen dürfen - Sir Patrick Stewart (75, ... «VIP.de, Star News, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ritterstand [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ritterstand>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z