Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ritterschaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RITTERSCHAFT

mittelhochdeutsch rīterschaft.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RITTERSCHAFT IN TEDESCO

Ritterschaft  [Rịtterschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RITTERSCHAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ritterschaft è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RITTERSCHAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ritterschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cavalierato

Ritterschaft

L'espressione Ritterschaft si riferiva generalmente alla nobiltà inferiore in Germania. Come membro della cancelleria in senso stretto, tuttavia, furono compresi solo i membri della nobiltà inferiore, che possedevano possedimenti cavallereschi e formavano parte delle province come cavalleria in terra. Der Ausdruck Ritterschaft bezeichnete im Allgemeinen den niederen Adel in Deutschland. Zur Ritterschaft im engeren Sinn gehörend, wurden aber nur die Angehörigen des niederen Adels verstanden, welche rittermäßige Besitzungen besaßen und als Teil der Landstände die Ritterschaft auf den Landtagen bildete.

definizione di Ritterschaft nel dizionario tedesco

Stato, dignità della cavalleria di tutti i cavalieri, membri del cavalierato. Stand, Würde eines Ritters Gesamtheit der Ritter, der Angehörigen des Ritterstands.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ritterschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RITTERSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RITTERSCHAFT

Ritterkampfspiel
Ritterkreuz
ritterlich
Ritterlichkeit
Ritterling
rittern
Ritterorden
Ritterroman
Ritterrüstung
Rittersaal
ritterschaftlich
Ritterschlag
Rittersitz
Rittersmann
Ritterspiel
Rittersporen
Rittersporn
Ritterstand
Ritterstück
Rittertum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RITTERSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimi e antonimi di Ritterschaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RITTERSCHAFT»

Ritterschaft ostbelgische ritterschaft kraiburger sprengelburger bruchsaler Wörterbuch trimburger veytaler gutrater bergische Ausdruck bezeichnete Allgemeinen niederen Adel Deutschland engeren Sinn gehörend wurden aber Angehörigen Adels verstanden welche rittermäßige Besitzungen Wahre Verein für mittelalterliche Brauchtumspflege ansässig Schloss Burg Wupper Solingen Introseite freie münzenberg Bildern Mitglieder Lagern Münzenberg sowie Kontaktinformationen Terminkalender friedberg Durch Tugendsinn Redlichkeit verbunden steh ungebroch Tatenkraft frohen klagevollen Stunden gemeinsam Freie baden Startseite Seyed willkommen magischen Pergamenten Freien Baden Sehet hier durchscheinenden dortmund herne startseite Magisch illuminiertes Pergament Dortmund Herne Hier findet Informationen unserem Bauanleitungen bram

Traduzione di Ritterschaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RITTERSCHAFT

Conosci la traduzione di Ritterschaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ritterschaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ritterschaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

骑士风格
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

título de caballero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

knighthood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाइट की पदवी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فروسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рыцарство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fidalguia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাইট্ত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chevalerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesatria
190 milioni di parlanti

tedesco

Ritterschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

爵位
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나이트 작위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

satriyo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giai cấp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீரத்திருமகன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सरदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şövalyelik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavalierato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rycerstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лицарство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rangul de cavaler
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιπποτισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ridder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ridder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ritterschaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RITTERSCHAFT»

Il termine «Ritterschaft» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ritterschaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ritterschaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ritterschaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RITTERSCHAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ritterschaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ritterschaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ritterschaft

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «RITTERSCHAFT»

Citazioni e frasi famose con la parola Ritterschaft.
1
Martin Luther
Steht fest und werdet nicht müde, denn euer Gott ist mit euch! Was fürchtet ihr die Höllenbrände eurer Feinde, die den Himmel gleich wie der Rauch ersteigen wollen und werden doch von einem kleinen Hauch göttlichen Geistes schnell verweht. Darum seid kühn; fürchtet sie nicht! Euer Leben ist eine Ritterschaft, kämpft freudig, nicht sag ich mit Schwertern und Spießen, sondern mit Geduld, Sanftmut und Freundlichkeit gegen jedermann.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RITTERSCHAFT»

Scopri l'uso di Ritterschaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ritterschaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Ritterschaft als politische Korporation in den ...
(Pauls) Das Klosterrecht der Ritterschaft blieb erhalten. Und als Annex dieser Korporation fielen die vier Jungfrauenklöster auch nicht unter dieTeilungsmasse anläßlich der Landesteilungen von 1544 zwischen Christian und seinen Brüdern  ...
Kai Fuhrmann, 2002
2
Die Ritterschaft in Buchen: Eine nothwendige Beylage zur ...
1557 wurde nach dem Reichstage zu Regensburg ein Landtag zu Fulda gehalten, wobey auch die Ritterschaft eine Steuer mitbewilligte ; der Receß ist von dem Fürstabte, Kapitel, auch der Ritterschaft und den Städten besiegelt worden.
‎1805
3
Receß- und Observanzmäßige Verwandniß der Buchischen Reichs ...
worinnen der Ritterschaft des Stifts Fulda und in den Buchen seßhaft bey Strafe auferlegt werde, daß sie sich zu der gefreyten Ritterschaft in Franken begeben, die Orts- und CraisTage derselben besuchen, und alles dasjenige, was ihnen ...
‎1777
4
Die Wählbarkeit zu einem Deputirten der Ritterschaft in den ...
Wittwen und Kindern, sondern stets nur dem Adel zugestanden hat, und zwar ohne Rücksicht darauf, ob er begütert sei, da das Privilegium der Ritterschaft nicht blos für ihre Person, sondern auch für ihre Wittwen und Kinder (jeden Grades) ...
Iwan ¬von Glöden, 1843
5
Die Capitulationen der estländischen Ritterschaft und der ...
Des. Königs. Erich. XIV. Privilegium. für. die. Ritterschaft. vom. 2. August. 1561. Das im Ritterschaftsarchive zu Reval befindliche Original auf Pergament mit herabhangendem Wachssiegel war mir nicht zugänglich und ich gebe daher das  ...
Eduard Winkelmann, 1865
6
Anzeige derer zudringlichen Unternehmungen der ...
Wie sie dann auch ferners die der Reichs -Ritterschaft gebührende Steu- ren auf beschehenes Anforderen ohnweigcrlich zu entrichten , oder widrigenfalls zu gewärtigen hätten, daß ansonsten die Reichs -Ritterschaft sich gegen dieselbe ...
7
Adel Und Ritterschaft In England
Während die Ritterschaft des Continents anfing, sich von ihren Gütern zu nennen , und später auch allmählig die Titel des Adels, Freiherrn-, Grafen-, zuweilen selbst Fürstentitel führte, behielt sie in England ihre einfachen Familiennamen.
Rudolph Gneist, 2011
8
Vertheidigte Gerechtigkeit der Herzoglich-Mecklenburgischen ...
Wodurch die sogenannte Wahrhafte und mit vollständigen Acten allenthalben bestärkte Erzählung der Ritterschaft entglaubiget, hingegen die Actenmässigkeit der Herzoglichen Nachrichten behauptet ... wird ; Mit ein hundert und zehen, ...
Gottfried Rudolf von Ditmar, 1750
9
Das Credit-Institut der Kur- und Neu-Märkischen Ritterschaft ...
waren, vermischt werden ; aber selbst m eine Garantie Sei, tens der gesammten Ritterschaft könnten sie nicht willigen, da es unbillig sey, die guten Wirthe für die schlechten verhaftet zu machen. Sehr viele Einzelne und sogar ganze Kreise, ...
C. von Voß, 1835
10
Versuch einer Historisch-Topographisch-Statistischen ...
Absicht auf den Ortsvorstand ver» steht genommen, in welche der Kan» Vater und cben so viele von^ton gethcilt ist, sodaß an die Stelle der Mutter hat ; eines abgegangenen Mitgliedes im» d) dessen zur Ritterschaft steuer- mer wieder eines ...
Johann Kaspar Bundschuh, 1801

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RITTERSCHAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ritterschaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weihnachts- und Mittelaltermarkt 2016 in Rheinberg
Hier zu sehen: Martin von der freien Ritterschaft zu Dortmund und Unna mit einem brennenden Schwert. Am 10.12.2016 fand am Kontor auf dem großen Markt ... «RP ONLINE, dic 16»
2
Nikolauswanderung rund um Bernkastel mit Landshuter Ritterschaft
Um 10 Uhr beginnt auf dem Markplatz die Einstimmung mit der Landshuter Ritterschaft. Die Wanderung startet um 10.30 Uhr. Bei der Rückkehr nach ... «Trierischer Volksfreund, nov 16»
3
Die Ritterschaft zu Reychenfels wächst
Circa 14 Mitglieder gehören mittlerweile zur Ritterschaft zu Reychenfels. ... Auftritt in der Region hatte die Ritterschaft zu Reychenfels beim Schmöllner Stadtfest ... «Ostthüringer Zeitung, nov 16»
4
Erkelenz: Mittelalterlich handeln rund um die Burg
Stilecht gewandet saßen Mitglieder der Veytaler Ritterschaft vor ihren Zelten und stärkten sich für die "Burg-Weihnacht", die wieder zalreiche Besucher anzog. «RP ONLINE, nov 16»
5
Spektakuläre Reise ins Mittelalter Trimburger Ritterschaft nimmt ...
Dass die Trimburger Ritterschaft, die das Spektakel bereits zum siebten Mal ... "Ziel der Trimburger Ritterschaft ist es, die Kultur des Mittelalters näher zu ... «Osthessen News, ago 16»
6
Freie Ritterschaft Friedberg Nachwuchs bei Schwertkämpfern
Der Verein der Freien Ritterschaft Friedberg ist eine starke Gemeinschaft. Einmal im Jahr lädt sie zum historischen Markt in der Burg Friedberg ein. Mit dem ... «Bad Vilbeler Neue Presse, ago 16»
7
Ritterschaft der Wolfskuhle bezauberte die Gäste auf Burg Altena
Altena - Gern gesehene Gäste sind die Mitglieder der Ritterschaft der Wolfskuhle auf Burg Altena. Die mittelalteraffine Gruppe war am Sonntag im Burghof zu ... «Meinerzhagener Zeitung, lug 16»
8
Mittelalterspiele mit der Ritterschaft
Bunte Tupfer bekam die Veranstaltung durch das Mitwirkenden der Wulfesburger Ritterschaft. Deren Mitglieder traten in selbst genähten Kostümen und ... «Wolfsburger Allgemeine, giu 16»
9
Das Mittelalter kehrt nach Hofheim zurück: Ritter lagern im ...
Aber ihre Handys haben die Leute von der Trimburger Ritterschaft sehr wohl dabei, und am Morgen muss er seinen Kaffee trinken, sagt Reinhold Wahler, der ... «Höchster Kreisblatt, mag 16»
10
Europa-Schützen: Bernd Scheufeld ist in die Ritterschaft ...
Grevenbroich. Ab sofort darf sich Bernd Scheufeld Ritter nennen. Der Korschenbroicher wurde in Lippstadt in die Ritterschaft vom Heiligen Sebastianus in ... «RP ONLINE, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ritterschaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ritterschaft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z