Scarica l'app
educalingo
Runkelrübe

Significato di "Runkelrübe" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RUNKELRÜBE

wahrscheinlich zu landschaftlich Runken = unförmiges, dickes Stück, nach der dicken Wurzel der Pflanze, oder zu ↑Runzel, nach den auffallend runzligen Samen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RUNKELRÜBE IN TEDESCO

Rụnkelrübe


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUNKELRÜBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Runkelrübe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUNKELRÜBE IN TEDESCO

mangel

La barbabietola da foraggio, anche Runkelrübe, Raahner, Rangasn, Runkel, Rummel, Beet-Mangold, Cattle-Mangold, la rapa di Borgogna, Dickrübe, Dickwurz, Gunkel, Dorschen, già Angersen è una pianta agricola e appartiene alla famiglia di Fuchsschwanzgewächse.

definizione di Runkelrübe nel dizionario tedesco

Barbabietola da foraggio © Istituto bibliografico, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RUNKELRÜBE

Dickrübe · Futterrübe · Gelbrübe · Kohlrübe · Mohrrübe · Rotrübe · Schweifrübe · Steckrübe · Wasserrübe · Zaunrübe · Zuckerrübe · grübe · trübe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RUNKELRÜBE

Rundwanderweg · rundweg · Rundzelt · Rune · Runenalphabet · Runenforschung · Runenschrift · Runenstein · Runge · Rungenwagen · runisch · Runkel · Runken · Runks · Running Gag · Runologe · Runologie · Runologin · Runs · Runse

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RUNKELRÜBE

Abbe · Abgabe · Adobe · Albe · Angabe · Aufgabe · Ausgabe · Bombe · Eingabe · Farbe · Gabe · Gestübe · Gewerbe · Glaube · Habe · Liebe · Probe · Rübe · Tube · YouTube

Sinonimi e antonimi di Runkelrübe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUNKELRÜBE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Runkelrübe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RUNKELRÜBE»

Runkelrübe · Dickrübe · Dickwurz · Futterrübe · Rübe · Rummel · Runkel · runkelrübe · lied · für · kaninchen · anbau · Wörterbuch · düngung · samen · rezepte · auch · Raahner · Rangasn · Rüben · Mangold · Vieh · Burgunder · Gunkel · Dorschen · früher · Angersen · genannt · eine · goldene · kommunikation · award · Schlechtes · Personalmarketing · verdient · Goldene · Jetzt · gibt · einen · Award · bekommt · obwohl · vielleicht · nicht · will · schmähpreis · schlechtesten · Tradition · Wilsons · haben · Knabenreich · Tsalikis · Mittwochabend · Berlin · ersten · verliehen · winner · erstmals · schlechte · Kommunikation · fünf · Arbeitgeber · Dezember · personalmarketing · null · Lesezeit · etwa · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · alba · Quelle · Klapp · Lehrb · Acker · baues · Verlag · Paul · Parey · Bock · Köln · Verbreitung · Erträge · Verwendung · Weltweit · universal · lexikon · deacademic · dieser · Küsten · Mittelmeeres · Nordsee · beheimateten · Sippe · sind · alle · Beta · Rüben · Futter · oder · Zuckerrübe · Rote · Rübe · Gewinner · Goldenen · stehen · fest · Jury · Unternehmensvertretern · Personaldienstleistern · Bewerbern · naturkost · obersulm · Naturkost · Bioladen · Obersulm · Willsbach · biologischen · ökologischen · Lebensmitteln · Dict · wörterbuch · dict ·

Traduzione di Runkelrübe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RUNKELRÜBE

Conosci la traduzione di Runkelrübe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Runkelrübe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Runkelrübe» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

甜菜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mangel
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mangel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चारे का चुक़ंदर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بنجر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кормовая свекла
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mangel
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছিন্নভিন্ন করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Mangel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mangel
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Runkelrübe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mangel
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사료용 사탕무
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mangel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mangel
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mangel
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mangel
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hayvan pancarı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mangel
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

buraka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кормовий буряк
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sfecla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σέσκουλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mangel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mangel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fôret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Runkelrübe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUNKELRÜBE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Runkelrübe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Runkelrübe».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Runkelrübe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RUNKELRÜBE»

Scopri l'uso di Runkelrübe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Runkelrübe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erfahrungen über den zweckmäßigen und lohnenden Anbau der ...
Obgleich es eine große Anzahl Gattungen und Abarten der Runkelrübenfrucht geben mag, so kommen doch für vorliegenden Zweck nur nachstehend aufgeführte Sorten zunächst in Betracht: n) Die Zucker-Runkelrübe., d) Die runde , in der ...
Carl Adolph Gühler, 1833
2
Erfahrungen über den zweckmässigen und lohnenden Anbau der ...
Obgleich es eine große Anzahl Gattungen und Abarten der Runkelrübenfrucht geben magh fo kommen doch für-vorliegenden Zwe> nur nachftehend aufgeführte Sorten zunächfi in Betraäztr n) Die Zucker-Runkelrübe. * b) Die runde, in der ...
Carl Adolph GUEHLER, 1855
3
Untersuchungen über das Auftreten von Pectinkörpern in den ...
Die eben beschriebenen Zellen Periderms, das bei Betrachtung mit / gelbröthliche Farbe der Runkelrübe Runkelrübe, ferner am sogenannte letzteren Falle über chlorophyllführ* von sehr stark verkorkten Peride' freiem Auge durch ihre ...
Julius von Wiesner, 1865
4
Vollständige Abhandlung von der Runkelrübe nebst Ihrem ...
_in . . .x Von der' Runkelrübe. F I3 'J* der Blätter noch de'r'Rübe und ihrer Nutzung mit der Rrnkel verglichen werden kann; "o der. wechfelt .nen fie demrhngeachtet mit der-leßtem. die doch niehtxzur Rüde n fondeen in die Art der ,Bete ...
Johann Leibitzer, 1804
5
Polytechnisches Journal
Die Runkelrübe, welche ihr WachSthum vollendet hat, enthält ungefähr fünfmal so viel Kali als die normale Wurzel. ES ist anzunehmen, daß das Kali zu dieser Zeit großentheilö als salpetersaures Kali darin enthalten ist, denn wenn man daS  ...
6
Polytechnisches Journal
Nach meinem Erfahrungen, die auf einem und demselben Boden gemacht wurden, müssen die Runkelrüben, in Hinsicht auf ihren Fukerge- halt, in folgende Ordnung gebracht werden: 1) Weiße Runkelrübe <Mü»U,H); sogenannte sch ...
Johann Gottfried Dingler, 1825
7
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: ansichten ...
Welchen Boden, Standort und Düngungszustand verlangt die Runkelrübe? Von den Runkelrüben giebt es mehrere Spielarten, welche wahrscheinlich durch Vermischung des Blüthenstaubes von der rothen und weißen Runkelrübe ...
Albrecht Block, 1841
8
Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern. terschied finden, als daß her Zuckergehalt der Runkelrübe höchstens 10 pCt., der der Topinambour aber über ig pCt. war. Wenn wir die Vortheile erwägen, die für den Landmann daraus erwachsen ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1836
9
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
X. Die Runkelrübe. Welchen Boden, Standort nnd Düngungszustand verlangt die Skunkelröbe? Von den Rünkelrüben giebt eS mehrere Spielarten, welche wahrscheinlich durch Vermischung des Blüthenstaubes von der rothen und weißen ...
Albrecht Block, 1837
10
Polytechnisches Centralblatt
A. Rüben. Gewicht der rohen Absolute Menge Gew. d. Zuckers bei Substanz, d. Koh- des feuchter trockner feuchten trocknen lensäure. Zuckers. Substanz. Gr. Gr . Gr. Gr. pC. pC. Lanzettförmige Rüben. Weisse Runkelrübe 480 62 13 25,4 5 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUNKELRÜBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Runkelrübe nel contesto delle seguenti notizie.
1
ORTSGESCHICHTE Führung in Burgsponheim zu drei historischen ...
... „Rummele“ alias Runkelrüben – von denen einige echte Exemplare aufzutreiben Erik Rennette einigen Aufwand gekostet hatte –, Karotten im Sand und von ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Schlitzer Runkelrübenfest
Aufgrund des großen Andrangs warteten viele Familien noch mit dem Essen und schlenderten durch die engen Gassen, um sich die Runkelrüben anzusehen. «Oberhessen-live, ott 16»
3
Runkel-Rüben-Fest hat im Kurpark Thale Premiere |
Die große Premiere steigt bis zum Montag im Kurpark und erinnert an eine alte Tradition: Das Sammeln von Runkelrüben und Figurenschnitzen. „Wir wollen ... «Super Sonntag, set 16»
4
GN-Kinderseite: Leuchtende Rüben im Herbst
Für die Runkelrübe gibt es ganz verschiedene Namen: Mancherorts heißt sie Vieh-Mangold, in Hessen wird sie Dickwurzel genannt. Doch stets ist dieselbe ... «Grafschafter Nachrichten, set 16»
5
Goldene Runkelrübe: Über diese Stellenanzeigen lacht das Netz
Was die Goldene Himbeere für schlechte Filme ist, soll die Goldene Runkelrübe für schlechtes Personalmarketing sein. Seit 2013 vergeben Jannis Tsalikis und ... «t3n Magazin, ago 16»
6
"Allesfreser" – ein Krimi über mörderischen Ernährungswahn
Morgen werfen wir deswegen unseren Chia-Pudding an die Wand und versuchen's mal mit Runkelrübe. Total unterschätzt. Einig ist man sich halt bloß, dass ... «DIE WELT, mag 16»
7
Tierpark Ostrittrum | Mini-Zicken & Schweinchen sind um die Wette ...
Dabei kann es in der WG mit den Brahma-Hühnern schon mal zum Zoff um leckere Runkelrüben kommen. Das Berberäffchen hat sich auf Mamas Rücken ... «BILD, gen 16»
8
In der Schweiz wird dieses Jahr deutlich weniger Zucker produziert
Dann entdeckte ein deutscher Chemiker den Zucker in der hiesigen Runkelrübe. Das machte den Weg frei für die Züchtung der Zuckerrübe. Verwandtes Thema ... «Aargauer Zeitung, nov 15»
9
Sachsenhausen - Alles dreht sich um die Runkelrübe
Vermutlich ist das Runkelrübenfest am Rande der Heimatsiedlung heute das letzte seiner Art. Kinder aus 50 Nationen und allen sozialen Schichten schnitzen ... «Frankfurter Rundschau, ott 15»
10
Steckbrief: Rote Bete
... Rote Bete (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva) zusammen mit Mangold, Zuckerrübe und der Runkelrübe die Gruppe der Beta-Rüben (Beta vulgaris). «kraut&rüben, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Runkelrübe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/runkelrube>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT