Scarica l'app
educalingo
Sahne

Significato di "Sahne" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAHNE

spätmittelhochdeutsch sane, wohl aus dem Niederländischen , Herkunft ungeklärt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SAHNE IN TEDESCO

Sa̲hne 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAHNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sahne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAHNE IN TEDESCO

crema

La crema è chiamata: ▪ la parte più grassa del latte, vedi crema ▪ come panna montata a breve ...

definizione di Sahne nel dizionario tedesco

sopra galleggiante, parte grassa del latte; Crema ottenuta per centrifugazione Forma corta per: panna montata. sopra galleggiante, parte grassa del latte; Esempio cremoso, scremare la crema dal latte.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SAHNE

Alkoholfahne · Blutfahne · Deutschlandfahne · Druckfahne · Eckfahne · Fahne · Hakenkreuzfahne · Kaffeesahne · Kirchenfahne · Kreuzfahne · Lahne · Meerrettichsahne · Nationalfahne · Rahne · Rauchfahne · Schlagsahne · Sprühsahne · Urahne · Vereinsfahne · Wetterfahne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SAHNE

Sahel · Sahelzone · Sahib · Sahnebonbon · Sahnecreme · Sahneeis · Sahnehäubchen · Sahnekännchen · Sahnekäse · Sahnelöffel · Sahnemarinade · Sahnemeerrettich · sahnen · Sahnequark · Sahneschnitte · Sahneschnitzel · Sahnesoße · Sahnespritze · Sahnestück · Sahnetorte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SAHNE

Bohne · Buhne · Bühne · Daphne · Federfahne · Freundschaftsfahne · Friedensfahne · Korrekturfahne · Mähne · Popelfahne · Regimentsfahne · Rotzfahne · Schnapsfahne · Schneefahne · Siegesfahne · Sturmfahne · Tonkabohne · Trauerfahne · Wanderfahne · ohne

Sinonimi e antonimi di Sahne sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAHNE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sahne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SAHNE»

Sahne · Milchschwamm · Nidel · Obers · Rahm · Schlagsahne · Schmand · sahne · dany · steif · schlagen · soundcloud · Wörterbuch · kalorien · herstellen · rezept · bezeichnet · fetthaltigsten · Teil · Milch · siehe · Kurzform · Schmand · rahm · unterschiede · verwendung · Eine · gestellte · Frage · Unterschied · zwischen · Rahm · wann · wird · welches · Produkt · verwendet · Hier · gibts · Antwort · warenkunde · zutaten · küchengötter · Verwendung · Süße · setzt · sich · frisch · gemolkener · Milch · Molkerei · durch · Zentrifugieren · getrennt · Gute · enthält · keine · lebensmittellexikon · also · fetthaltige · Milchbetsandteil · unbehandelter · nach · oben · steigt · Ursprünglich · wurde · gewonnen · Heute · Feine · fischfilet · Fischfilet · Blog · Photos ·

Traduzione di Sahne in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SAHNE

Conosci la traduzione di Sahne in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sahne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sahne» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

奶油
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

crema
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cream
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्रीम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كريم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

крем
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

creme
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্রিম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

crème
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

krim
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Sahne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クリーム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

크림
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

krim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kem
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிரீம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मलई
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

krem
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

crema
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

крем
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

smântână
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρέμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

room
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kräm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sahne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAHNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sahne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sahne».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sahne

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SAHNE»

Citazioni e frasi famose con la parola Sahne.
1
Daniela Katzenberger
Du musst erst viel Scheiße fressen, bevor du Sahne auf den Teller kriegst!
2
Ute Lauterbach
Partner sollten die Sahne im Leben sein und nicht die Krücke.
3
B. Traven
Es kann dem Proleten geschehen, dass, wenn es wirklich ein Paradies gibt und er dort anlangt, dass dort dieselben an den Schüsseln sitzen, die auch hier die Sahne vom Leben schöpfen. Denn diese Leute sind handfester Natur, und sie greifen zu, wo zu nehmen ist, im Himmel wie auf Erden.
4
Wolfgang J. Reus
In der Fernsehwerbung gehört: Sahne bis zum letzten Löffel. Das ist Dummheit bis zum letzten Wort.
5
Ute Lauterbach
Partner sollen die Sahne im Leben sein – nicht die Krücke.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SAHNE»

Scopri l'uso di Sahne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sahne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kurt mit Sahne
Kurt muss man einfach erlebt haben.
David Falkmann, 2010
2
Herzstück mit Sahne: Roman
In der Realität ist sie von allen Traummaßen meilenweit entfernt, doch sie hat eine Menge Phantasie .
Ruth Saberton, 2012
3
Arg Bissiges, aber auch Sahne...
90 Seiten Gedichte, die alltägliche und aktuelle Themen darlegen. Ein Buch voller Spannung
Uwe Fink, 2013
4
Liebe mit Sahne: SMS-Sprüche mit erotischem Schuss
Mein Herz pochte im gleichen Rhythmus... wie deine pochende Ader in mir... :-*
Amber Stuart, 2012
5
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Vor Arbeitsbeginn im Umgang mit Sahne die Hände waschen und desinfizieren. > Nur unbeschädigte, nicht korrodierte/nicht rosthaltige Geräte und Hilfsmittel benutzen. >• Sahne nicht mit Holzgerätschaften und auf hölzernen Oberflächen ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
6
Blutwurst mit Sahne: Lyrische Happen von zart bis deftig
Eine verführerische Mischung illustrierter Lyrik zum Staunen, Nachdenken und Schmunzeln
Ulrike Hinrichs, 2014
7
Ein Klecks Sahne: Für alle Frauen die es noch vor sich haben
Gib ihm alles was du hast und du bekommst nichts zuruck. In einer Welt die scheinbar von Mannern beherscht wird versucht Mona verzweifelt Anerkennung zu finden. Je mehr sie sich bemuht je ofter wird sie zuruckgewiesen.
Rebecca von Lünen, 2009
8
Zwei wie Mokka und Sahne
Maja Keaton. Bestimmt vermisste er mich längst. Oder er hockte im Hörsaal in der ersten Reihe, dachte überhaupt nicht an mich und himmelte stattdessen Jay an. Beim Gedanken an Jay bewegte sich meine Stimmungskurve steil nach unten.
Maja Keaton, 2014
9
Polnisch mit Sahne: Roman nach einer wahren Begebenheit
Roman nach einer wahren Begebenheit Christiane Zwengel. Christiane Zwengel_ \ afine Roman nach einer wahren Begebenheit Christiane Zwengel Polnisch mit Sahne Roman nach einer wahren Begebenheit. Front Cover.
Christiane Zwengel, 2011
10
Das große Buch der Saucen
KUCHENPRAXIS -> Kalte Saucen mit Sahne R I- / I T I LOCKER UND LUFTIG in der Konsistenz sind Saucen mit geschlagener Sahne. Hierfür hebt man die würzenden Zutaten meist direkt, also roh, oder auch gekocht und passiert, unter die ...
GRAFE & UNZER, Maria Haumaier, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAHNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sahne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sahne stört Sehvermögen
Das lässt sich zur Diagnose vaskulärer Störungen nutzen – und für aufschlussreiche Experimente: zum Beispiel mit Sahne oder Eiswasser. Von Thomas Müller. «Ärzte Zeitung, ott 16»
2
Warteschleife: Einmal Taxi mit Sahne
In München Taxi zu fahren ist erstens teuer und zweitens oft unerfreulich. Aber es gibt Ausnahmen: Durch Zufall findet sich Tom König in einem Wagen wieder, ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
3
Umstrittenes Zeichen gegen Rassismus - Maas' Lob für "Feine ...
Die Band "Feine Sahne Fischfilet", zum Beispiel, von Maas freundschaftlich auf Twitter gelobt, haut auf derselben Plattform eher unfreundlich zurück. Bei diesem ... «Süddeutsche.de, ago 16»
4
Mit Muskelkraft wird Sahne zu Butter
Eveline Klein, Heidi Kuny, Christel Suhr, Claudia Trüby, Gerlinde Hinz und Renate Baumgartner hatten alles parat: Frische Sahne, Kräuter, Salz, ein kleines ... «Badische Zeitung, lug 16»
5
Aus Sahne wird Butter
Das Stampfen der Sahne war keine langwierige Angelegenheit, vielmehr konnten Walter und Anni Brunner recht bald ansehnliche Butterballen herausholen. «Onetz.de, mag 16»
6
Letzte Bayer-Reihe ist "erste Sahne" - Tah EM-Kandidat
"Was die Beiden abgeliefert haben, war schon erste Sahne", urteilte Vereinschef Michael Schade. Weltklassestürmer wie Arjen Robben und Robert ... «Derwesten.de, feb 16»
7
Udo-Jürgens-Hits in Osterholz-Scharmbeck
Im zweiten Teil geht die Post ab mit Ohrwürmern wie „Aber bitte mit Sahne“, „Griechischer Wein“, „Ich war noch niemals in New York“, „Mit 66 Jahren“ oder ... «WESER-KURIER online, ott 15»
8
Welche Schlagsahne ist am besten?
In den Kühlregalen von Supermärkten und Discountern gibt es viele verschiedene Sahneprodukte: frische Schlagsahne, haltbare Sahne, Bio-Sahne, ... «NDR.de, ott 15»
9
ZDF-Doku | Der große Milch-, Butter-, Sahne-Check
Butter, Sahne, Milch: Davon essen wir Deutschen im Schnitt etwa 90 Kilogramm pro Kopf und Jahr. Aber welche Milchprodukte sind gut und günstig? «BILD, ott 15»
10
Lkw prallt gegen Baum - Sahne läuft aus
Der Lkw hatte Sahne geladen, die sich nach dem Unfall über die Straße verteilte. Derzeit sind die Einsatzkräfte damit beschäftigt, die Fahrbahn zu säubern und ... «RP ONLINE, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sahne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sahne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT