Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Salatsoße" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALATSOSSE IN TEDESCO

Salatsoße  Sala̲tsoße, Sala̲tsauce [zaˈlaːtzoːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALATSOSSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salatsoße è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALATSOSSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Salatsoße» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Salatsoße

condimenti per insalata

Salatsauce

Le insalate vengono utilizzate per rendere le insalate più gradevoli, per una nota gustativa estesa e per unire gli ingredienti insieme. Probabilmente la più comune confezione di insalata è una miscela di aceto e olio, Vinaigrette, che viene raffinato secondo una ricetta classica con altri ingredienti ed è adatto per lattuga verde e ingredienti grezzi. Dal momento che l'aceto e l'olio non sono facilmente combinati, entrambi sono montati per ottenere una salsa cremosa, un'emulsione. Se questa emulsione è più stabile, gli additivi aggiuntivi, che servono da emulsionante, devono essere aggiunti anche alla preparazione dell'insalata, come la senape o l'aglio. Ci sono anche insalate in base ai prodotti lattiero-caseari e alla maionese. Questi sono naturalmente più cremosi perché i prodotti di base sono già un'emulsione. Le salse per insalata a base di yogurt hanno un leggero sapore di acidità fondamentale, sono un po 'più spesse e quindi offrono come dip. E 'anche una crema dolce per crema vellutata, tenera e acida o latticello per il gusto acido e crème fraîche per un'emulsione più morbida. Salatsaucen werden verwendet, um Salate schmackhafter zu machen, für eine erweiterte Geschmacksnote und um die Zutaten miteinander zu verbinden. Die wohl häufigste Salatsauce ist eine Mischung von Essig und Öl, franz. Vinaigrette, die nach klassischem Rezept mit weiteren Zutaten verfeinert wird und zu grünem Salat und rohen Zutaten passt. Da Essig und Öl sich nicht ohne weiteres verbinden, werden beide aufmontiert, um eine sämige Sauce, eine Emulsion zu erhalten. Soll diese Emulsion stabiler sein, müssen weitere Zutaten zugefügt werden, die als Emulgator dienen, in der Salatsauce aber auch geschmackliche Eigenschaften mit sich bringen, wie Senf oder Knoblauch. Darüber hinaus gibt es auch Salatsaucen auf Basis von Milchprodukten und Mayonnaise. Diese sind von Natur aus cremiger, weil die Grundprodukte bereits eine Emulsion darstellen. Salatsaucen auf Joghurtbasis haben einen mildsäuerlichen Grundgeschmack, sind etwas dickflüssiger und bieten sich daher auch als Dip an. Ebenfalls verwendet wird süße Sahne für samtigen, zarten und saure Sahne oder Buttermilch für säuerlichen Geschmack sowie Crème fraîche für eine sämigere Emulsion.

definizione di Salatsoße nel dizionario tedesco

salsa utilizzata per preparare l'insalata; salsa preparata per l'insalata. zur Zubereitung von Salat verwendete Soße; für den Salat zubereitete Soße.
Clicca per vedere la definizione originale di «Salatsoße» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SALATSOSSE


Bratensoße
Bra̲tensoße, Bra̲tensauce [ˈbraːtn̩zoːsə]
Béchamelsoße
[beʃaˈmɛlzoːsə] 
Chilisoße
Chi̲lisoße
Currysoße
Currysoße
Fleischsoße
Fle̲i̲schsoße
Instantsoße
Ịnstantsoße, auch: [ˈɪnstənt…]
Knoblauchsoße
Knoblauchsoße
Meerrettichsoße
Me̲e̲rrettichsoße, Me̲e̲rrettichsauce [ˈmeːɐ̯rɛtɪçzoːsə]
Mintsoße
Mịntsoße, Mịntsauce
Rahmsoße
Ra̲hmsoße, Ra̲hmsauce [ˈraːmzoːsə]
Remouladensoße
Remoula̲densoße, Remoula̲densauce [remuˈlaːdn̩zoːsə]
Sahnesoße
Sa̲hnesoße, Sa̲hnesauce [ˈzaːnəzoːsə]
Schokoladensoße
Schokola̲densoße, Schokola̲densauce [ʃokoˈlaːdn̩zoːsə]
Senfsoße
Sẹnfsoße, Sẹnfsauce [ˈzɛnfzoːsə]
Sojasoße
So̲jasoße, So̲jasauce
Specksoße
Spẹcksoße, Spẹcksauce [ˈʃpɛkzoːsə]
Tabascosoße
Tabạscosoße, Tabạscosauce
Tomatensoße
Toma̲tensoße, Toma̲tensauce
Vanillesoße
Vanịllesoße, Vanịllesauce
Worcestersoße
[ˈvʊstɐ…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SALATSOSSE

Salatbar
Salatbesteck
Salatblatt
Salatbüfett
Salatbuffet
Salatdressing
Salatessig
Salatgurke
Salathäuptel
Salatiere
Salatkartoffel
Salatkopf
Salatöl
Salatpflanze
Salatplatte
Salatschleuder
Salatschüssel
Salatteller
Salattheke
Salatzichorie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SALATSOSSE

Barbecuesoße
Bearner Soße
Cocktailsoße
Cumberlandsoße
Essigsoße
Fertigsoße
Foße
Größe
Hagelschloße
Kapernsoße
Maße
Nullachtfünfzehn-Soße
Petersiliensoße
Roße
Schloße
Soße
Straße
Tatarensoße
Weinschaumsoße
Würzsoße

Sinonimi e antonimi di Salatsoße sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SALATSOSSE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Salatsoße» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Salatsoße

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SALATSOSSE»

Salatsoße Dressing salatsoße kreuzworträtsel rezept patrick schmand honig essig sahne Wörterbuch für kopfsalat Salatsaucen werden verwendet Salate schmackhafter machen eine erweiterte Geschmacksnote Zutaten miteinander verbinden wohl häufigste Salatsauce rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Kochseite Stern kochschule geheimnis einer perfekten Juni kochbar besten viele beliebte Kochrezepte finden liter oberlecker fidsche Liter Oberlecker lernen dieses einfach Ihrer Küchenmaschine entdecken andere Ressi freund ihre beste zubereitung bereits über Jahre bestehende Marke Freundübernommen Familientradition fortzuführen bewährte Freund Flasche einfacher guild wars wiki Bearbeiten Beschaffung kann einem Küchenmeister hergestellt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Salatsoßen besser selbst

Traduzione di Salatsoße in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALATSOSSE

Conosci la traduzione di Salatsoße in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Salatsoße verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Salatsoße» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

沙拉酱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vinagreta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

salad dressing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चटनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلطة خلع الملابس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

салату
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

molho para salada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সালাদ ড্রেসিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vinaigrette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

persalinan salad
190 milioni di parlanti

tedesco

Salatsoße
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サラダドレッシング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

샐러드 용 ​​소스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salad klamben
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước chấm xa lách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலவை டிரஸ்ஸிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सॅलड ड्रेसिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salata sosu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

condimenti per insalata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sos sałatkowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

салату
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sos pentru salată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάλτσα σαλάτας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slaaisous
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

salladsdressing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salatdressing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Salatsoße

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALATSOSSE»

Il termine «Salatsoße» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.659 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Salatsoße» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Salatsoße
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Salatsoße».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALATSOSSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Salatsoße» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Salatsoße» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Salatsoße

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SALATSOSSE»

Scopri l'uso di Salatsoße nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Salatsoße e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ihr Einkaufsführer Basenfasten: auf einen Blick - ...
Grundrezept Salatsoße Wichtig ist beim Basenfasten, die Dressings ohne Essig, Knoblauch, Senf und Milchprodukte zuzubereiten. Zutaten (2 Personen) . Zubereitungszeit 5 Minuten 4 EL Olivenöl (möglichst frisch), Saft von 1 Zitrone, etwas ...
Sabine Wacker, 2006
2
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
Alle Zuta nander verquirlen. reiben, den Apfel en und folgender Salatsoße 1⁄2 Esslöffel Zitronensaft, 2 venöl, Rosmarin, Salz und Geschmack). Alle Zutaten der verquirlen. reiben, den Apfel und folgender Salatsoße sslöffel Zitronensaft, 2 l, ...
Christina Casagrande, 2013
3
Ultimatives Ernährungsbuch
Werfen Sie ein Auge auf die Salatsoße. Es gibt Marathonläufer, die ertränken 50 gesunde Salatkalorien in 400 Kalorien Salatsoße mit Schimmelkäse. 3. Fügen Sie zusätzliche Kohlenhydrate hinzu: • Gemüse wie Mais, Erbsen, rote Beete, ...
Nancy Clark, 2008
4
Jetzt koch ich, Mama!
Salatsoßen zubereiten Salatsoße für Joghurt-Fans )as sind die Zutaten für 2 kleine Portione oder l großen Salat: l Becher Naturjoghurt (150 Gramm) l Esslöffel Apfelessig V2 Teelöffel Senf Salz, Pfeffer, Zucker Das brauchst Du zum Verrühren: l ...
Cornelia Trischberger, 2006
5
Gesunde Ernährung bei Krebs: Essen, was Ihr Körper braucht: ...
... Keimlingen 133 Salatsoße mit Bioghurt 134 Salatsoße mit Buttermilch 135 Salatsoße mitÖl 134 Salatsoße mit Quark 135 Sanddornquarkcreme 229 SauerkrautmitAnanas 157 SauerkrautrohkostmitAnanas 131 Sauerkrautrohkost mit Tomate ...
Christine Kretschmer, Alexander Herzog, 2007
6
Schüßler-Salze: Entschlacken Gesund abnehmen Schlank ...
Es können aber auch Schollenfilets genommen werden. Wird Fisch serviert, können auch Petersilienkartoffeln gereicht werden. Rohkostteller mit Salatsoße " Für 4 Personen Rohkostteller 200 g Vollkornnudeln · wenig Salz 2 Karotten, fein  ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2011
7
Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...
Wenn man eine dickliche Salatsoße haben will, gibt man Senf oder ein Eigelb darunter. Senf enthält Senfmehl, es verhindert, dass sich die Emulsion trennt, d. h. es wirkt wie das Lecithin im Eidotter als Emulgator. 1 TL Senf reicht als Zugabe.
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2013
8
Köstlich essen für Leber und Galle: Über 130 Rezepte: ...
Die Zwiebel abziehen und in feine Würfel schneiden. о Aus Ol, Essig, der Kresse und den Gewürzen eine Salatsoße herstellen. Die Salatsorten mit dem Dressing vermischen und gleich servieren. Gallensteinpatienten streichen die Zwiebel ...
Christiane Weißenberger, Sven-David Müller, 2011
9
Nichts anbrennen lassen!: Eine praktische Orientierungshilfe ...
Tipps & Rezepte Gerhild Giesert. GuRKENsalaT, fRaNzÖsIschE aRT zutaten für 4 Portionen 1 – 2 Salatgurken, je nach Größe 1 Bund Petersilie oder Dill 1 Bund Schnittlauch 2–3 feste, reife Tomaten zum Garnieren salatsoße 8 –10 EL mildes  ...
Gerhild Giesert, 2010
10
Biologie - Grundwissen und Gesetze
Phänomen aus der heimischen (Versuchs-)Küche: Legt man frische Salatblätter in eine Salatsoße, so welken sie innerhalb kurzer Zeit. Die Salatsoße stellt eine Umgebung höherer Salzkonzentration (hyperosmotisches Medium) dar, in die ...
Angela Sendlinger, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALATSOSSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Salatsoße nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fertigsalate im Test: Oft nicht frisch
Wer einen Fertigsalat kauft, spart sich die Zeit für das Schneiden des Gemüses und für die Zubereitung der Salatsoße. Abgepackte Salate, zum Beispiel mit ... «NDR.de, set 16»
2
MDR am Nachmittag
Die Blattsalate und den Fenchel mit der Salatsoße mischen. Anrichten: Den Salat mit Granatapfelkernen, Orangenfilets, Pinienkerne und dem Fenchelgrün ... «MDR, ago 16»
3
Bunter Frühlingssalat mit Dressing
Übrigens: Die Salatsoße darf erst ganz kurz vor dem Servieren über den Salat gegeben werden, weil er sonst zusammenfällt. Wer sichergehen will, dass der ... «Mittelbayerische, giu 16»
4
Besser essen: Ein Dorfgasthaus in bester Tradition
Zum Einstieg muss es ein Salat sein, denn der Hinweis auf der Speisekarte, dass es die Ulrich'sche Salatsoße jetzt auch zum Mitnehmen (5,50 Euro für 0,6 ... «Stuttgarter Nachrichten, ott 15»
5
Gutenhalde auf den Fildern: Mit Salatsoße zu Geld, Gut und Gönnern
Die Gutenhalde, ein Gehöft auf den Fildern, war Lieblingskind von Willy Bürkle. Er wollte dort während der 30er und 40er Jahre ein harmonisches Leben und ... «Stuttgarter Nachrichten, ago 15»
6
Salat - so gelingt er perfekt
Eine Salatsoße ist keine Hexerei: Ob sie schmeckt, hängt von der Qualität der Zutaten ab, besonders vom Olivenöl. So kann selbst ein schlichter Kopfsalat in ... «STERN, lug 15»
7
Menü zu Weihnachten: So gelingt Ihnen die perfekte Salatsoße
Menü zu Weihnachten: So gelingt Ihnen die perfekte Salatsoße. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. So gelingt Ihnen die perfekte Salatsoße. «FOCUS Online, dic 14»
8
Sodbrennen: Mein Magen hat mich erzogen
Wenn meine Mutter kochte, konnte ich lange keinen Salat mitessen, weil sie mehrere Zehen rohen Knoblauch und eine rohe Zwiebel in die Salatsoße machte. «Spiegel Online, dic 14»
9
28.10.2014 Endivien-Salat hat eine leicht bittere Note. Foto: Roland ...
Eine leicht gesüßte Salatsoße oder eine ihr zugefügte, zerdrückte, gekochte Kartoffel lassen den Salat ebenfalls weniger bitter schmecken. Inzwischen ist es ... «Frankfurter Neue Presse, ott 14»
10
Kanadas Geheimtipp Thousand Islands
Gananoque (dpa/tmn) Welche Urlaubsregion kann schon von sich behaupten, dass eine Salatsoße nach ihr benannt wurde? Thousand Islands kann. «Ruhr Nachrichten, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salatsoße [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/salatsobe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z