Scarica l'app
educalingo
Salbader

Significato di "Salbader" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SALBADER

Herkunft unsicher.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SALBADER IN TEDESCO

Salba̲der


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALBADER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salbader è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALBADER IN TEDESCO

Salbader

Salbader è descritto come una scatola di chiacchierone superficiale, pio, che di solito detiene un monologo simile a una conferenza con esperienze pre-elaborate senza il corrispondente background. L'origine della parola non è protetta. Dal XVII secolo, è stato citato per la prima volta come il nome di chiacchiere superficiali. La più probabile è la derivazione di "sale" e "balneazione", cioè "bagnare qualcuno con acqua salata" con lo sfondo che il sapone non si dissolve in acqua salata. Anche la vicinanza all'unificazione nel senso della dimostrazione salutungsvoll è possibile. Intorno al 1800, il verbo è stato utilizzato anche per la salvezza nel senso suddetto, vale a dire, pio, ipocrita e superficiale.

definizione di Salbader nel dizionario tedesco

chiacchierone noioso e devoto.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SALBADER

Bader · Bandleader · Blader · Cheerleader · E-Book-Reader · E-Reader · Flader · Frontlader · Hader · Header · Kader · Karlsbader · Lader · Leader · Newsreader · Reader · Spreader · Toplader · Trader · Turbolader

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SALBADER

Salatteller · Salattheke · Salatzichorie · Salbaderei · Salbaderin · salbadern · salbadrig · Salband · Salbe · Salbei · Salbeiblatt · Salbeibonbon · Salbeitee · salben · Salbendose · Salbentiegel · Salbentopf · Salbling · Salböl · Salbung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SALBADER

Belgrader · Day-Trader · Eskader · Geschwader · Grenader · Halsschlagader · Hauptschlagader · Jagdgeschwader · Kampfgeschwader · Krampfader · Lebensader · Leningrader · Offroader · Quader · Radlader · Schlagader · Selbstlader · Tieflader · Verlader · Vorderlader

Sinonimi e antonimi di Salbader sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SALBADER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Salbader» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SALBADER»

Salbader · Fabulant · Fabulantin · Faseler · Faselerin · Faselhans · Klatschbase · Klatsche · Klatschmaul · Klatschtante · Klatschtrine · Klatschweib · Labertasche · Phrasendrescher · Phrasendrescherin · Phraseur · Plapperer · Plapperin · Plappermaul · Plappertasche · Plauderer · Plauderin · Quackeler · Quackelerin · Quasselfritze · Quasselkopf · Quasselstrippe · Quasseltante · Belehrung · erbauung · Febr · zielt · Massenpublikum · müssen · also · Allen · recht · machen · Deshalb · bemühen · Heft · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Genitiv · Salbaders · fürchterlicher · hannemann · Zeitschrift · Erbauung · Inoffizielles · Zentralorgan · Berliner · Lesebühnen · Adresse · lautet · http · rezension · literatour · wahlberliner · hatten · Artikel · Ältester · Mensch · Welt · April · versprochen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen ·

Traduzione di Salbader in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SALBADER

Conosci la traduzione di Salbader in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Salbader verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Salbader» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Salbader
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Salbader
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Salbader
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Salbader
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Salbader
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Salbader
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Salbader
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Salbader
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Salbader
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Salbader
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Salbader
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Salbader
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Salbader
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Salbader
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Salbader
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Salbader
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Salbader
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Salbader
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Salbader
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Salbader
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Salbader
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Salbader
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Salbader
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Salbader
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Salbader
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Salbader
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Salbader

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALBADER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Salbader
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Salbader».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Salbader

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SALBADER»

Scopri l'uso di Salbader nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Salbader e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prinz Rosa-Stramin
Eduard Helmer. ling. Da waren' s ihrer neun. „Die Zahl der Musen!" rief der Heinrich Lambert, was sich aber der Einnehmer sehr verbeten hat. — Der Salbader ist eigentlich ein Liberaler. Wenn er spricht, so ist es so, als wenn er gar nichts ...
Eduard Helmer, 1857
2
Simplicissimus redivivus: eine kommentierte Dokumentation ...
... auf die im „Simplicissimus" noch dominierende asketisch-transzendentale Daseinsdeutung und religiöse Heilserfahrung, die längst einer verflossenen Epoche zugehörten.62 Obschon die Bezeichnung „Salbader" im Barockzeitalter den „[.
Peter Hesselmann, 1992
3
Gesammelte Schriften von Ernst Koch
Und das find fie auch Alle zufrieden gewefen. und der Gütig hat nachher auch die Anderen hinzu gezogen: den Salbader. den Einnehmer. den Notar. den Rektor. den Zwieback. denSchwindel und den Vierling. Da waren's ihrer neun.
Ernst Koch, 1873
4
Glossarium germanico-latinum vocum obsoletarum primi et ...
SALBADER,. SALER. 488 bergae. Sutnpt. Job. Georg. Lochner M. D. CC. XXXXVII. p. 28Q. ; ferner A. J. Lipowsky historische Abhandlung vom sallmanischen Eigen. Akad. Abh. B. 10. S. 285. Sal, wurde auch für unflätig, unsauber genommen.
Lorenz von Westenrieder, 1816
5
Deutsches sprichwörter-lexikon
Salbader. *1 Du bist ein Salbader. — £4wlein, 536. Der Ausdruck ist um das Jahr 1630 zu Jena aufgekommen und von den dortigen Studenten verbreitet wurden. Zu dieser Zelt wohnte, wie Adrian Beyer, der 161S zu Jena studirte, in seinem ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
6
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Lehrer bis Satte (der)
*l Du bist ein Salbader. —- Eisclein, 536. ' l2 Frage den Salomo, wenn er'e weiss, so nickt,. 9 Es ist Salat wie Maul, sprach der Esel, als er Disteln frase. Lal.: Non eadem omnia neque omnibus suaria esse scito. (Eísslei'n, 538.) Similes habent ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
7
Herz und Welt: Roman in drei Bänden
Herr von Salbader würde allerdings weit besser klingen, als das einfache Salbader, fuhr sie mit einer Camellie spielend fort — aber Sie sind mir immer noch die Antwort auf meine Frage schuldig. Wenn dies wirklich kein Scherz von Ihnen ...
Gustav Vom See, 1862
8
Die deutsche Sprache in dem Großherzogthume Posen und einem ...
Die andere Bedeutung erklärt fich dann von felbft, indem die Bader., Salbader, die auch zugleich Bartfcherer waren oder wurden, fonft wie jeht und überall meift gefchwähiger Art find, indem fie gern unterhalten wollen. Bloß als fchekzhafte ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
9
Deutsches Wörterbuch
Davon : die Salbaderet; sälbaderisch; salbadern. Salbader u, Salbaderei, deren erste Splbe sich ursprünglich Saal u. Sahl geschrieben findet, also lang ift, waren schon in der zweiten Hälfte des t7. Jahrh. geläufig, nachdem Salbader um 1620 ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
10
Bibliothek der deutschen komischen und humoristischen ...
Diese Art der Höflichkeit haben unsere Redner von dem Salbader zu Iehna gclernet. Denn derselbe pflegte den Studenten, die zu ibm kamen, ohne Unterlaß zu zuschreyen: Der Herr wasche sich doch, der Herr wasche sich doch, der Herr  ...
Ignaz Hub, 1857

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALBADER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Salbader nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deutscher Buchpreis 2016: Die Shortlist von Malte Bremer – und die ...
Was ist der »Voruntergang«, an den der Ich-Erzähler erinnert, indem er Wörter sammelt, die inzwischen ihre Bedeutung verloren haben, Wörter wie Salbader, ... «literaturcafe.de, set 16»
2
Maltes Meinung: Die Longlist zum Deutschen Buchpreis 2016 (5/5)
Er sammelt jedenfalls Altwörter, hat sogar eine Top-Ten-Liste ever: Nummer 1 ist Salbader, an zweiter Stelle folgt weidlich – und dann völlig überraschend ... «literaturcafe.de, set 16»
3
Kabarett mit Horst Evers - Der Geschichtenerzähler
Horst Evers ist eigentlich Gerd Winter. Als er während des Studiums für die von ihm gegründete, wenig erfolgreiche Zeitschrift „Salbader“ schrieb, legte er sich, ... «Frankfurter Rundschau, apr 16»
4
Thomas von Steinaecker: Letzter der Avantgardisten
... ihn eingebrannt als Teil eines kollektiven Gedächtnisses, das auch „Altwörtern“ aus einer untergegangenen deutschen Zivilisation Platz einräumt: „Salbader“, ... «DIE WELT, apr 16»
5
Roman - Der Mensch erscheint im Hologramm
... Jugendslang - Dinge sind strange und foxy - und Wahrigs wertvoller Wörtertruhe: Heinz liebt gediegenes Deutsch, er will "Altwörter" wie Salbader, Höflichkeit, ... «Süddeutsche.de, apr 16»
6
BZ-Interview Horst Evers' goldene Regel lautet: Schreibe nie ...
Wir hatten beim Salbader nicht genug Autoren, da haben wir unter mehren Namen geschrieben. Inzwischen gibt es meinen richtigen Namen nur noch fürs ... «B.Z. Berlin, feb 16»
7
Nirgends daheim
... Scheffler, Hans Duschke, Horst Evers –, die dann später die Literaturzeitschrift Salbader und die Lesebühne Dr. Seltsams Frühschoppen gegründet haben. «Freitag - Das Meinungsmedium, set 15»
8
Der Wunderheiler für Berlin : Eckart von Hirschhausen therapiert die ...
Fazit: Wunderbare Poesie schlägt wucherpreisige Pillen und den esoterischen Salbader sowieso. Hauptsache der Menschenverstand ist gesund, dann wird der ... «Tagesspiegel, ago 14»
9
Reformbühne in Berlin: Heim & Welt verlässt das Kaffee Burger
... Vorsitzender der Berliner Charles-Bukowski-Gesellschaft, Jürgen Witte, Chefredakteur der Literaturzeitschrift Salbader und Uli Hannemann, dem lustig-bösen ... «Berliner Zeitung, ago 14»
10
Thilo Bock: Tempelhofer Feld - Ein Freiluftroman: Von Küssen ...
Seit 2011 gehört er zur Redaktion der Literaturzeitschrift Salbader. Von ihm stammen die Romane "Die geladene Knarre von Andreas Baader" (KIWI 2009), ... «Berliner Zeitung, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salbader [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/salbader>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT