Scarica l'app
educalingo
Scheich

Significato di "Scheich" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHEICH

arabisch šayẖ = Ältester; Stammesoberhaupt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCHEICH IN TEDESCO

Sche̲i̲ch 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHEICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Scheich è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHEICH IN TEDESCO

sceicco

Il termine "sheikh" è un titolo arabo, che è stato usato per uomini di rango e nome fin dai tempi pre-islamici. Viene usato sia in contesti laici che religiosi. Tuttavia, per la leadership del titolo è necessaria anche una certa età. Ibn Manzūr ha definito nel suo lessico arabo Lisān al-'Arab il Sceicco come qualcuno "la cui età è avanzata ei cui capelli sono diventati bianchi" ...

definizione di Scheich nel dizionario tedesco

Capo di un dominio arabo Capo di un villaggio arabo, un'associazione familiare o simile. Titolo arabo per gli uomini che occupano una certa posizione nella vita sociale. Persona sgradevole, ragazzo. Amica di una ragazza, una donna. Capo di un dominio arabo Capo di un villaggio arabo, un'associazione familiare o simile. Titolo arabo per uomini che occupano una certa posizione nella vita sociale. Grammatik ohne plural.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHEICH

Anwendungsbereich · Ausgleich · Außenbereich · Bereich · Frankreich · Königreich · Niederösterreich · Oberösterreich · Preisvergleich · Raucherbereich · Vereinigtes Königreich · Vergleich · erfolgreich · gleich · hilfreich · reich · weich · zugleich · Ölscheich · Österreich

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHEICH

Scheibenkleister · Scheibenkupplung · Scheibenpilz · Scheibenrad · Scheibenschießen · Scheibenwaschanlage · Scheibenwascher · scheibenweise · Scheibenwischer · scheibig · Scheibtruhe · Scheichtum · Scheide · Scheidebrief · Scheidegg · Scheidekunde · Scheidekunst · Scheidelinie · Scheidemünze

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHEICH

Arbeitsbereich · Aufgabenbereich · Empfangsbereich · Fachbereich · Geltungsbereich · Messbereich · Ostösterreich · Randbereich · Streich · Teich · Teilbereich · Themenbereich · Verantwortungsbereich · Weißabgleich · Westösterreich · eisenreich · ideenreich · kurvenreich · ungleich · zeitgleich

Sinonimi e antonimi di Scheich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHEICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Scheich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHEICH»

Scheich · Angebetete · Angebeteter · Auserwählte · Auserwählter · Bekannte · Bekannter · Freundin · scheich · kleidung · mansour · hertha · mohammed · rashid · maktoum · Wörterbuch · ibrahim · reichster · zayed · Begriff · arabischer · Ehrentitel · schon · seit · vorislamischer · Zeit · für · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · dubai · sucht · italienerinnen · shoppen · Dubai · kommt · nach · Europa · Frauen · sollen · beim · Shoppen · helfen · Doch · jetzt · lesen · sabah · bezeichnet · kritik · katar · rassismus · Juni · Präsident · asiatischen · Olympia · Vereinigung · wirft · Kritikern · Fußball · Katar · Rassismus · kuwaitische · Dubais ·

Traduzione di Scheich in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHEICH

Conosci la traduzione di Scheich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Scheich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Scheich» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

酋长
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

jeque
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sheikh
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शेख़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشيخ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шейх
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sheikh
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গ্রামের প্রধান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cheik
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sheikh
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Scheich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シェイク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

미남자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

syekh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tù trưởng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஷேக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शेख
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şeyh
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sceicco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szejk
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шейх
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

seic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σέιχης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sheikh
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sheikh
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sheikh
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Scheich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHEICH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Scheich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Scheich».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Scheich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHEICH»

Scopri l'uso di Scheich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Scheich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
WARTEN AUF SCHEICH ABDUL-AZIZ: Politische Memoiren
Ein Werk der Enthullungen dramatischer internationaler Ereignisse, die vor vierzig Jahren geschahen, als die Autorin im Mittleren Osten lebte. Wonach strebte der Konig von Saudi-Arabien?
Sigrid von Broich, 2009
2
Warten auf Scheich Abdul-Aziz, Bd. I: Zwischen Moskau - ...
Ein Werk der Enthullungen dramatischer internationaler Ereignisse, die vor vierzig Jahren geschahen, als die Autorin im Mittleren Osten lebte. Wonach strebte der Konig von Saudi-Arabien?
Sigrid von Broich, 2009
3
Das Buch des Sudan oder Reisen des Scheich Zain el Abidin in ...
kommen des berühmten Gelehrten Abdelkndir Gilani S), dem Scheich lbrahim el Es-'ardi zusammentraf, der sich seit drei Jahren dort aufhielt. Auch dieser Scheich war zur Erforschung der Alchymie und Kabbalistik hieher gekommen; ich ...
‎1847
4
Mesnevi oder Doppelverse des Scheich Mewlānā Dschelāl ed Dīn ...
Jalal-al-din Muhammad ibn Muhammad al-Rumi, Georg Rosen. Schems.ed.din, von dem hier die Rede ist, zum Unterrichte in Wissenschaften und Moral heimlich nach Tebriz gesandt. Daselbst lag also Schems.ed.din seinen Studien oh.
Jalal-al-din Muhammad ibn Muhammad al-Rumi, Georg Rosen, 1849
5
Die Scheich-AG: wie unsere Unternehmen vom Wirtschaftswunder ...
wie unsere Unternehmen vom Wirtschaftswunder am Golf profitieren Michael Backfisch. weißer Fleck auf der Landkarte. Umgekehrt kann sich Dubai darauf verlassen, dass die Regierung des Gesamtstaats beziehungsweise Abu Dhabi ...
Michael Backfisch, 2011
6
Wenn der Scheich twittert: Eine Einführung in die Verwaltung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Organisation und Verwaltung, Zeppelin University Friedrichshafen (Department of Public Management & Governance), Sprache: Deutsch, Abstract: Im deutschsprachigen Raum gibt es im Bereich der ...
Juri Schnöller, 2010
7
Gütesiegel, Testurteile und Awards als Instrumente des ...
Die unüberschaubare Angebotsvielfalt in Industrienationen stellt den Konsumenten bei der Auswahl seiner für ihn relevanten Produkte und Dienstleistungen Tag für Tag vor die Qual der Wahl.
Christoph Scheich, 2006
8
Federico Fellini: 'Der Weiße Scheich' - Der schmale Grat ...
In seinem ersten Spielfilm als allein verantwortlicher Regisseur erzahlt Federico Fellini die Geschichte eines frisch vermahlten Paares aus der italienischen Provinz, das sich in den Flitterwochen in Rom befindet.
Viktor Witte, 2009
9
Namen- und Sach-Verzeichniss zu Carl Ritter's Erdkunde von ...
VIII, 233. ScheibarTag, d.i. Schivertu. VII, 279. Scheiben schießen, in Khangkiu. VII, 662. S ch e i b i g ah , Kaftell am Euphrat. XI, 728. Scheich, f. Scheikh. Scheich Abdal Aazem, Dorf bei Rai. VIII, 596. Scheich Abdul Aasem, Heili» ger. VIII, 597.
Julius Ludwig Ideler, Georg Friedrich Hermann Müller, 1849
10
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
7111, 233. Scheibat Tag. d. i. Schibertu, 71c, 279. Scheibenfchießen.inKhangkiu. 711, 662. ScheibigalNKafieflam Euphrat. Al, 728. S cheich. 1'. Scheikh. Scheich Abdul Aazem. Dorf bei Rai. ?lll, 596. Scheich AbdulAafem, Heiliger. ?lll, 597.
Carl Ritter, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHEICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Scheich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nordrhein-Westfalen - Wo der Scheich schmaust
Der Scheich durfte mit Pkw in ein Naturschutzgebiet fahren, die Stadt ließ eine Wiese mähen und organisierte Flüchtlinge für den Aufbau eines Zeltpavillons. «Süddeutsche.de, set 16»
2
Nettetal: Scheich nutzt Naturschutzgebiet für ein Picknick
Ein Scheich will picknicken. Nicht etwa unter großen Sonnenschirmen auf weißem Wüstensand, sondern ausgerechnet im Grün eines Naturschutzgebiets in ... «DIE WELT, ago 16»
3
Scheich Salman ist der Favorit für das Amt als Fifa-Präsident
Mit dieser Wahl werden die Fifa-Abgesandten sehr wahrscheinlich das Reformpaket torpedieren. Alles spricht derzeit für Scheich Salman Bin Ibrahim Al-Khalifa ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
4
Möglicher neuer Fifa-Präsident - Scheich Salman Al-Khalifa und der ...
Und gegenüber dem Sender Sky durfte der Scheich behaupten: „Ich kann zu einer Million Prozent garantieren, dass in bahrainischen Gefängnissen keine ... «Berliner Zeitung, feb 16»
5
Fifa-Wahl: Scheich Salman bin Ibrahim al Chalifa vom AFC unterstützt
Der Asiatische Fußballverband hat sich festgelegt: Scheich Salman ist sein Kandidat für die Wahl des Fifa-Präsidenten. Dagegen behält der DFB seine ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
6
Dickes Trinkgeld von Scheich von Katar für Klinik-Mitarbeiter
Der ehemalige Emir von Katar, Scheich Hamad bin Khalifa Al Thani, und seine Entourage landeten am frühen Morgen in Zürich. Der Grund: Der ehemalige Emir ... «TOP ONLINE, gen 16»
7
Scheich Nimr al-Nimr: Wer war der Mann, dessen Hinrichtung den ...
Wegen seiner feurigen Reden gegen die Unterdrückung der Schiiten wurde Scheich Nimr al-Nimr unter der religiösen Minderheit Saudi-Arabiens in den ... «STERN, gen 16»
8
Fifa: Dieser Scheich ist Favorit auf Blatters Nachfolge
Scheich Salman bin Ibrahim Al-Khalifa ist seit zwei Jahren Präsident des Asiatischen Fußball-Verbands AFC. Künftig möchte der 50-Jährige den Weltverband ... «DIE WELT, nov 15»
9
Scharm El-Scheich: Passagiere dürfen nur mit Handgepäck nach ...
Künftig dürfen deutsche Reisende auf dem ägyptischen Flughafen Scharm al-Scheich nur mit ihrem Handgepäck an Bord gehen. Die großen Veranstalter ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
10
Scharm al-Scheich: IS-Terror mit weltweiten Nebenwirkungen
Das beliebte Urlaubsland Ägypten gerät immer mehr ins Abseits. Nach dem Flugzeugabsturz einer russischen Maschine mit 224 Toten ordnet nun auch ... «DIE WELT, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scheich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/scheich>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT