Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schenkelbruch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHENKELBRUCH IN TEDESCO

Schenkelbruch  Schẹnkelbruch [ˈʃɛŋkl̩brʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHENKELBRUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schenkelbruch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHENKELBRUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schenkelbruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ernia

Hernie

Un'ernia è l'uscita degli intestini dalla cavità addominale attraverso un divario innato o acquisito negli strati addominali del cuscinetto. La loro rottura del nome tedesco o la frattura intestinale utilizza il significato secondario della frattura come lacrima. Eine Hernie ist der Austritt von Eingeweiden aus der Bauchhöhle durch eine angeborene oder erworbene Lücke in den tragenden Bauchwandschichten. Ihr deutscher Name Bruch oder Eingeweidebruch verwendet die Nebenbedeutung von Bruch als Riss.

definizione di Schenkelbruch nel dizionario tedesco

Rottura della coscia. Bruch des Schenkels.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schenkelbruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHENKELBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHENKELBRUCH

Schenk
Schenkbetrieb
Schenke
Schenkel
Schenkeldruck
Schenkelhals
Schenkelhalsbruch
Schenkelhalsfraktur
Schenkelhilfe
schenkelklopfend
Schenkelknochen
Schenkelkopf
Schenkelstück
Schenkelweichen
schenken
Schenkenamt
Schenkendorf
Schenker
Schenkerin
Schenkin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHENKELBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Sinonimi e antonimi di Schenkelbruch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHENKELBRUCH»

Schenkelbruch schenkelbruch behandlung leistenbruch symptome diagnose Wörterbuch erkennen beschwerden schmerzen frau Eine Hernie Austritt Eingeweiden Bauchhöhle durch eine angeborene oder erworbene Lücke tragenden Bauchwandschichten Welche zeigt praxis petra Ähnlich beim kommt einer sichtbaren tastbaren Vorwölbung Bereich Leiste Jedoch liegt diese etwas tiefer Ursachen leistenschmerzen Juni Leistenschmerzen einem Leistenhernie tritt Bauchfell manchmal auch Schwellung Leistenbereich führen kann zieht Richtung Oberschenkel führt Bein ausstrahlen Universitätsklinikum saarlandes leisten Häufig gestellte Fragen Leistenbrüchen Kann starkes Heben verursacht werden Gleich vorweg Gewichtheber haben nicht chirurgische gemeinschaftspraxis northeim „Einklemmen Fettgewebsanteile sogar Darmschlingen Bruchlücke möglich daher sollte operativer Eingriff jena praxisklinik Hernia femoralis besonders Frauen häufig vertreten macht

Traduzione di Schenkelbruch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHENKELBRUCH

Conosci la traduzione di Schenkelbruch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schenkelbruch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schenkelbruch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

股疝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hernia crural
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

femoral hernia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

और्विक हर्निया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفتق الفخذي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бедренная грыжа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hérnia femoral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঊর্বস্থি-সংক্রান্ত অন্ত্রবৃদ্ধি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hernie fémorale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hernia femoral
190 milioni di parlanti

tedesco

Schenkelbruch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大腿ヘルニア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대퇴 탈장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hernia femoral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thoát vị đùi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடைச்சிரை குடலிறக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मांडी मधील हाडासंबधी पाठीच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

femoral fıtık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ernia femorale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przepuklina udowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стегнова грижа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hernie femural
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μηροκήλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

femorale breuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

femoralbråck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lyskebrokk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schenkelbruch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHENKELBRUCH»

Il termine «Schenkelbruch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 161.835 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schenkelbruch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schenkelbruch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schenkelbruch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHENKELBRUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schenkelbruch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schenkelbruch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schenkelbruch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHENKELBRUCH»

Scopri l'uso di Schenkelbruch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schenkelbruch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Über die Medizinal-Anstalten und den jetzigen Zustand der ...
8- 264 Männern 60 einen rechten Leisten- und linken Schenkelbruch. 11 einen linken Leisten- und linken Schenkelbruch. 58 einen linken Leisten- und rechten Schenkelbruch. 21 einen doppelten Leisten- u. rechten Schenkelbruch. 24 einen  ...
Wilhelm Wagner, 1825
2
Medicinisch-chirurgische Zeitung
Von sechs Weib«» hatte «in jede« «inen Nabeltruch und el« nen doppelte» Schenkelbruch ; ein Weib hatte einen großen Bauch» druch und eine» doppelten Schenkelbruch; ein Weib hatte ei« nen Nabelbruch u»b eineu Bauchbruch; ein ...
3
Die Brüche und Vorfälle
209 Eingeltlemmter Schenkelbruch, der in Brand überging, von A‚Cooer......... ‚ ‚ . . . . ....210 Eingeklemmter chenkelbruch, nach dem Brande des Sackes zurück gegan en . . . . . . . . ‚ - ‚ ‚ ‚ . . . Vorn Dünndarme gebildet, der sich entzündete, ...
Michael I Hager, 1834
4
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde: ...
Der unvollkommene äussere Leistenbruch liegt über der Schenkelbuge, über dem äusseren Leistenhande, und bedeckt t-s nie, auch fühlt man die Pulsation der Cruralis immer unterhalb der Geschwulst; beim Schenkelbruch hingegen liegt ...
‎1838
5
System der Chirurgie. 2. neu bearb. Aufl
Fall einen äusseren Schenkelbruch, und den gewöhnlich vorkommenden, den inneren Schenkelbruch. Allein dies ist der einzige bis jetzt bekannte Fall. Der Schenkelbruch kömmt öfters bei Weibern als bei Männern vor, bei welchen der ...
Philipp Franz von Walther, 1851
6
Theoretisch-practische Vorlesungen über Chirurgie, oder ...
Die Portion der Crn raischeide, welche den Schenkelbruch bedeckte und die Fascia prnpria bildet; der Rruchsack ist vollständig entlernt worden. I. Die üeffnung, durch welche die Hernia cruralis aus der Bauchhöhle herabgetreten war. m.
Astley Cooper, Alexander C. Lee, J. Schütte, 1852
7
Katechismus der Chirurgie oder systematisches Handbuch der ...
Bou dem Schenkelbruche. 532. Was ist der Schenkelbruch? Der Schenkelbruch, Kerui» «rurulis, f«m«r»lis, mero. «eie, ist diejenige Bruchart, welche sich im Allgemeinen dadurch zu erkennen giebt, daß der Bruch unter dem Schenkel« bogen ...
Richard Funk, 1834
8
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
Es läfst sich demnach die Ein- theilung in einen äufsern und innern Schenkelbruch rechtfertigen, obgleich der erstere, als Ausnahme von der Regel, nur selten vorkömmt. Der Schenkelbruch zeigt , aufser den Erscheinungen, welche die ...
Carl Ferdinand Gräfe, Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1837
9
Gemeinfassliche Heilkunde und Gesundheitslehre für ...
Schenkelbruch. Zeichen. Bei dem Schenkelbruch treten die Eingeweide unter dem sehnigen Bogen der Bauchmuskeln, dem sogenannten Leistenbande, hervor. Der Schenkelbruch liegt daher weit niedriger als der vorige, da er in der ...
Heinrich Rohlfs, 1873
10
Handbuch der anatomischen Chirurgie
3) Der Bruch kommt auf der äussern Seite der Schenkeigefässe heraus, im Winkel zwischen A. cruralis und A. circumflexa ilium, äusserer Schenkelbruch. 4) Er kommt zwischen den auseinandergewichenen Fasern des Gimbernat'schen ...
Wilhelm Roser, 1854

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHENKELBRUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schenkelbruch nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Eine ganzheitliche Sicht auf den Patienten und umfassende ...
Denn auch der alte Patient ist nach wie vor ein Mensch und nicht nur „der Schenkelbruch“ oder „die Lungenentzündung“. Eine ganzheitliche Sicht und ... «HarzKurier, dic 16»
2
Vortrag: "Beschwerden in der Leiste"
Viele verschieden Ursachen können Schmerzen in der Leiste auslösen, nicht immer liegen ein Leistenbruch oder ein Schenkelbruch vor. Daher ist es wichtig, ... «regio-news.de, mar 16»
3
Krankenhaus Weende bei Studie dabei
Seither werden die Daten aller Operationen, zum Beispiel nach Leisten- und Schenkelbruch, Nabel- oder Narbenbruch oder Zwerchfellbruch, in eine ... «HNA.de, mar 16»
4
Pfarrer und Zauberer: Göttliche Doppelbegabung
Simon stürzte vom Himmel, dreifacher Schenkelbruch. Was jedoch Magie und was ein Wunder ist, war und ist von jeher umstritten. Das vor allem, weil es an ... «derStandard.at, feb 16»
5
Zeugen gesucht: Beim Aussteigen aus dem Bus geschleudert ...
Zeugen gesucht: Beim Aussteigen aus dem Bus geschleudert - Schenkelbruch. Am Pasinger Bahnhofsplatz. Beim Aussteigen aus dem Bus geschleudert ... «tz online, feb 15»
6
Mindestens 600 Millionen Euro Kosten: Lockere Sitze, schwammige ...
Schenkelbruch an der Yaris-Lenkung. Etwas beunruhigender klingen Probleme an der Lenksäule, die beim Yaris und beim Urban Cruiser auftreten können. «FOCUS Online, apr 14»
7
Was dahintersteckt, wenn es zwickt und drückt
... rechts in der Leiste kann entweder ein eingeklemmter Leistenbruch (Leistenbruch) oder ein eingeklemmter Schenkelbruch (Schenkelhernie) verursachen. «Spiegel Online, ott 13»
8
€ Was Sie über Hernien wissen sollten
... aber auch um Fettgewebe handeln. Je nach Ort des Auftretens unterscheidet man zwischen Leisten-, Nabel-, Narben-, Bauchwand- und Schenkelbruch. «Stadtmagazin Norderstedt, giu 12»
9
Attacke am hellichten TagElch greift Joggerin an
Die Frau wurde mit Verdacht auf einen Schenkelbruch ins Krankenhaus Akershus gebracht. "An der Strecke trafen wir den Elch, der völlig ruhig wirkte. «n-tv.de NACHRICHTEN, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schenkelbruch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schenkelbruch>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z