Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schlaglicht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHLAGLICHT IN TEDESCO

Schlaglicht  Schla̲glicht [ˈʃlaːɡn̩lɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLAGLICHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schlaglicht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHLAGLICHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schlaglicht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schlaglicht nel dizionario tedesco

Una luce intensa, un raggio di luce che solleva un oggetto, un oggetto luminoso, che brilla fuori dai dintorni più scuri.Un esempio di macchine che passavano gettava i riflettori nella stanza spenta. intensives Licht, Lichtstrahl, der ein Objekt, einen Gegenstand hell, leuchtend aus der dunkleren Umgebung heraushebtBeispielvorüberfahrende Autos warfen Schlaglichter in das unbeleuchtete Zimmer.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schlaglicht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHLAGLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHLAGLICHT

Schlagfluss
Schlagfrau
Schlaghand
Schlagholz
Schlaghose
Schlaginstrument
schlagkaputt
Schlagkeule
Schlagkraft
schlagkräftig
schlaglichtartig
Schlagloch
Schlagmann
Schlagmetall
Schlagobers
Schlagobershaube
Schlagrahm
schlagreif
Schlagreim
Schlagring

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHLAGLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinonimi e antonimi di Schlaglicht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHLAGLICHT»

Schlaglicht schlaglicht Wörterbuch goldrausch regional Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fernsehen Reportage läuft seit wöchentlich damit eine ältesten Reihen Fernsehens Erzählt werden Geschichten Videos mediathek Alle Fernsehen Sendung Javascript Fehler Diese Seite benötigt JavaScript Bitte ändern wiktionary Beispiele helles schlag licht fiel zuweilen gras Redewendungen etwas werfen jemanden Schlaglichter redensarten index bezeichneten Maler einen hellen Lichtstreifen umgrenzten Teil dargestellten Szene schlaglichtartig beleuchtete sendung

Traduzione di Schlaglicht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHLAGLICHT

Conosci la traduzione di Schlaglicht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schlaglicht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schlaglicht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

聚光灯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

foco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spotlight
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुर्खियों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضوء كشاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прожектор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

holofote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্পটলাইট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lumière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perhatian
190 milioni di parlanti

tedesco

Schlaglicht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スポットライト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스포트라이트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kawigaten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ánh đèn sân khấu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தனிக்கவனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पॉटलाइट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riflettore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reflektor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прожектор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reflector
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσκήνιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kollig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spotlight
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søkelys
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schlaglicht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHLAGLICHT»

Il termine «Schlaglicht» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.678 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schlaglicht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schlaglicht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schlaglicht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHLAGLICHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schlaglicht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schlaglicht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schlaglicht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLAGLICHT»

Scopri l'uso di Schlaglicht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schlaglicht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schillers "Oden an Laura" im Schlaglicht des Petrarkismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Institut fur Klassische Philologie und Komparatistik), Veranstaltung: Petrarca und der ...
Björn Fischer, 2008
2
Schlaglicht Augenheilkunde: Glaukom
Carl Erb, Gerhard K. Lang, Gabriele E. Lang. Schlaglicht Augenheilkunde Herausgeben von Gerhard K. Lang Gabriele E. Lang Herausgegeben von Carl Erb 4 Vorwort In den vergangenen Jahren Carl Erb: Schlaglicht Augenheilkunde  ...
Carl Erb, Gerhard K. Lang, Gabriele E. Lang, 2014
3
Private Banking im Schlaglicht internationaler ...
"Herausforderung Zukunft - Private Banking im Schlaglicht internationaler Regulierungen" war das Leitthema des 1. Banking Forums Liechtenstein Ende November 2002.
Philip Schädler, Marco J. Menichetti, 2003
4
"Es nimmt der Augenblick, was Jahre geben": vom Wiederaufbau ...
Die Auswahl für den Katalog korrespondiert mit den Exponaten der Ausstellung anlässlich der Eröffnung des Stammgebäudes. Der Band wird in diesem Zusammenhang als Ausstellungskatalog eingeführt.
Claudia Kleinbub, Katja Lorenz, Johannes Mangei, 2007
5
Indonesien im Schlaglicht der Demokratie Betrachtung ...
Hervorzuheben ist hier insbesondere die Beiträge von A. L. Smith zum politischen System, von D.E. Weatherbee zu den Wahlen sowie Andreas Ufens Beitrag zu den aktuellen Ereignissen aus der Zeitschrift Südostasien Aktuell.
Andreas Scheuerer, 2004
6
Die darstellende Geometrie im Sinne der neueren Geometrie ...
Ist D', Sl das erste Bild eines Strales der Kegelfläche, auf welchen ein Schlagschattenpunkt fällt, so ist nur das Schlaglicht dieses Strales auf der Basisebene des Kegels zu suchen. Wäre der Schnitt des durch S gehenden Lichtstrales mit. der ...
Josef SCHLESINGER (Mathematician, of Vienna.), 1870
7
Die darstellende Geometrie im Sinne der neueren Geometrie
Ist D\ <S, das erste Bild eines Strales der, Kegelfläche, auf welchen ein Schlagschattenpunkt fällt, so ist nur das Schlaglicht dieses Strales auf der Basisebene des Kegels zu suchen. Wäre der Schnitt des durch £ gehenden Lichtstrales mit der ...
Josef Schlesinger, 1870
8
Anwalt - Kommentator - 'Entdecker': Festschrift für Hermann ...
Der. Anwalt. Hermann. Staub. -. ein. Schlaglicht. Tillmann Krach Als einer der Initiatoren der im November 2004 in Frankfurt stattgefundenen Gedenkveranstaltung zu Hermann Staubs 100. Todestag freue ich mich natürlich ganz besonders, ...
Thomas Henne, Rainer Schröder, Jan Thiessen, 2006
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Schlaglicht Schlagschatz 779 ,snz zurückkehrt, oder Lähmung einer Seite, einzelner Muökeln, z. B. der Sprach- verkzeuge, einiger Muskeln des Gesichts, zurückbleibt, sodaß der Mund nach einer Seite gezogen , die bisherige Physiognomie ...
‎1827
10
Versorgungsmodelle in Psychiatrie und Psychotherapie
Schlaglicht. 1: Italien. 8.1.1. Historische. Entwicklung. der. psychiatrischen. Versorgung. nach. 1945. Die italienische Psychiatriereform ist ein Reformprogramm mit radikaler „antiinstitutioneller" und gemeindepsychiatrischer Orientierung.
Holger Hoffmann, Stefan Weinmann, Bernd Puschner, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLAGLICHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schlaglicht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mittelbayerische Zeitung: Schlaglicht / Kommentar zur neuen PISA ...
Und dennoch ist die PISA-Studie wichtig. Weil sie ein Schlaglicht wirft auf das, was im deutschen Bildungssystem noch verbesserungswürdig ist, allem voran auf ... «Presseportal.de, dic 16»
2
Film: Doku wirft Schlaglicht auf Justizkrimi
Berlin (dpa) - Ein bestialisch ermordetes Ehepaar aus besserer US-Westküstengesellschaft, auf der Anklagebank sitzen die Tochter und deren Ex-Freund, ein ... «t-online.de, ott 16»
3
Der Fall Jens Söring: Doku wirft Schlaglicht auf Justizkrimi
Der Mordfall liest sich wie das Drehbuch zu einem Gerichtsdrama. Doch für den Protagonisten muss es die Hölle auf Erden sein: Seit 30 Jahren sitzt ein ... «Tiroler Tageszeitung Online, ott 16»
4
Schlaglicht auf den Österreichischen Platz
Bisher ist der Österreichische Platz einer dieser Stuttgarter Nicht-Orte, der eigentlich mehr „zwischen“ als „da“ ist. Ein seltsam trostloser Hybrid aus ... «Südwest Presse, ott 16»
5
"Photokina" 2016 wirft Schlaglicht auf Sorgenkind Kompaktkamera
Digitale Kompaktkameras haben es schwer. Smartphones laufen den einfachen Modellen den Rang ab. Das spiegelt sich auf der „Photokina“ wieder. YURIKO ... «Südwest Presse, set 16»
6
Schlaglicht auf Rassismus: Ein Chinese in Jakarta lehnt sich auf
Eine Attacke in Jakarta verrät den latenten Rassismus, dem Chinesischstämmige nach wie vor ausgesetzt sind. Oft sind sie wirtschaftlich gut gestellt und ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
7
Schlaglicht auf Justizgeschichte
Anke van Hove vom Oldenburger Oberlandesgericht fügte hinzu: „Der Film wirft ein besonderes Schlaglicht auf die Oldenburger Justizgeschichte der ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
8
Schicksale: Flüchtling springt vor Auto: Schlaglicht auf die ...
Tanja Schmidt läuft ein Flüchtling vors Auto und stirbt. Die Tragödie des Falls wirft ein Schlaglicht auf die Flüchtlingskrise: etwa auf Depressionen, unter denen ... «Augsburger Allgemeine, mag 16»
9
Mogli für die Grossen
Schlaglicht will Euch informieren über das, was läuft in Basel. ... und ohne Anspruch auf Vollständigkeit. schlaglicht@baz.ch www.facebook.com/schlaglicht ... «Basler Zeitung, apr 16»
10
Tod eines Flüchtlingsbabys wirft Schlaglicht auf mangelnde ...
Wie erst eine Woche später bekannt wurde, ist am 3. Februar ein zehn Monate altes Kleinkind aus einem Flüchtlingslager wenige Tage nach der ... «World Socialist Web Site, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schlaglicht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schlaglicht>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z