Scarica l'app
educalingo
schottern

Significato di "schottern" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHOTTERN IN TEDESCO

schọttern


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHOTTERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schottern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo schottern in tedesco.

CHE SIGNIFICA SCHOTTERN IN TEDESCO

ghiaia

La ghiaia è la rimozione punibile della pietra dalla pista di zavorra sotto binari ferroviari allo scopo di rendere impraticabile il tracciato. Il termine risale al movimento antinucleare in cui questa tecnica di sabotaggio viene utilizzata per rendere più difficile il trasporto dei rifiuti radioattivi. La ghiaia viene smontata in gruppi di grandi dimensioni a distanza, a mano oa binari seduti con i piedi.

definizione di schottern nel dizionario tedesco

con la ghiaia versare gratuitamente una sezione di ghiaia. riempire con ghiaia una sezione traccia di pietre ghiaia libera.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SCHOTTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schottere
du schotterst
er/sie/es schottert
wir schottern
ihr schottert
sie/Sie schottern
Präteritum
ich schotterte
du schottertest
er/sie/es schotterte
wir schotterten
ihr schottertet
sie/Sie schotterten
Futur I
ich werde schottern
du wirst schottern
er/sie/es wird schottern
wir werden schottern
ihr werdet schottern
sie/Sie werden schottern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschottert
du hast geschottert
er/sie/es hat geschottert
wir haben geschottert
ihr habt geschottert
sie/Sie haben geschottert
Plusquamperfekt
ich hatte geschottert
du hattest geschottert
er/sie/es hatte geschottert
wir hatten geschottert
ihr hattet geschottert
sie/Sie hatten geschottert
Futur II
ich werde geschottert haben
du wirst geschottert haben
er/sie/es wird geschottert haben
wir werden geschottert haben
ihr werdet geschottert haben
sie/Sie werden geschottert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schottere
du schotterest
er/sie/es schottere
wir schottern
ihr schottert
sie/Sie schottern
Futur I
ich werde schottern
du werdest schottern
er/sie/es werde schottern
wir werden schottern
ihr werdet schottern
sie/Sie werden schottern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschottert
du habest geschottert
er/sie/es habe geschottert
wir haben geschottert
ihr habet geschottert
sie/Sie haben geschottert
Futur II
ich werde geschottert haben
du werdest geschottert haben
er/sie/es werde geschottert haben
wir werden geschottert haben
ihr werdet geschottert haben
sie/Sie werden geschottert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schotterte
du schottertest
er/sie/es schotterte
wir schotterten
ihr schottertet
sie/Sie schotterten
Futur I
ich würde schottern
du würdest schottern
er/sie/es würde schottern
wir würden schottern
ihr würdet schottern
sie/Sie würden schottern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschottert
du hättest geschottert
er/sie/es hätte geschottert
wir hätten geschottert
ihr hättet geschottert
sie/Sie hätten geschottert
Futur II
ich würde geschottert haben
du würdest geschottert haben
er/sie/es würde geschottert haben
wir würden geschottert haben
ihr würdet geschottert haben
sie/Sie würden geschottert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schottern
Infinitiv Perfekt
geschottert haben
Partizip Präsens
schotternd
Partizip Perfekt
geschottert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHOTTERN

Eisklettern · Pattern · Sportklettern · blättern · durchblättern · ergattern · futtern · füttern · gewittern · gittern · klettern · rattern · rittern · splittern · stottern · twittern · vorblättern · wettern · wittern · zittern

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHOTTERN

schottisch · Schottische · Schottland · Schottländer · Schottländerin · schottländisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHOTTERN

Blattern · abblättern · anfüttern · brettern · buttern · erschüttern · erzittern · flattern · hinblättern · hochklettern · knattern · schlittern · schmettern · schnattern · umblättern · verfüttern · vergöttern · zersplittern · zufüttern · zurückblättern

Sinonimi e antonimi di schottern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHOTTERN»

schottern · Wörterbuch · gleise · einfahrt · kosten · wörterbuch · Schottern · strafbare · Entfernen · Steinen · Schottergleisbett · unter · Bahngleisen · Ziel · Bahnstrecke · unpassierbar · machen · Begriff · geht · zurück · Anti · Atomkraft · Bewegung · diese · Sabotage · Linken · abgeordnete · wegen · aufruf · verurteilt · Wegen · eines · Aufrufs · Schottern · einem · Castor · Transport · sind · beiden · Bundestagsabgeordneten · Sevim · Dagdelen · Inge · interventionistische · linke · steht · Lüneburg · Gericht · Aktivisten · Interventionistischen · „öffentlicher · Aufruf · Straftaten · vorgeworfen · weil · fels · will · massenhaften · Schienenunterhöhlungen · Transportstrecke · unbefahrbar · Händen · Füßen · Steine · Gleisbett · Celler · grundsatzurteil · strafbar · März · einen · „Schottern · unterzeichne · mache · sich · damit · eigen · argumentierte · Damit · habe · Angeklagte · „die · Atomkraftgegner · abgeordneter · zählte · Aken · Unterstützern · Jetzt · muss · eine · Strafe · Euro · zahlen · Dabei · selbst · Duden · suchen · Worttrennung · Schotterung · Bedeutungen · Schotterdecke · Substantiv · feminin · Aussprache · Betonung ·

Traduzione di schottern in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHOTTERN

Conosci la traduzione di schottern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di schottern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schottern» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

砾石
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

grava
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gravel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कंकड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حصى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гравий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cascalho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নুড়ি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gravier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

batu
190 milioni di parlanti
de

tedesco

schottern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

砂利
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자갈
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kerikil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đá sỏi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சரளை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रेव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çakıl
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ghiaia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

żwir
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гравій
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pietriș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλίκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gruis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schottern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHOTTERN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schottern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schottern».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schottern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHOTTERN»

Scopri l'uso di schottern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schottern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geologischer F?hrer F?r Exkursionen Im Wiene Becken
starke Schicht von feinen, ziemlich tonreichen Sanden von lichtgelber Farbe, die im übrigen sehr den Sanden gleichen, die in den Schottern auftreten (4). Auch sie fallen nach Osten ein. Darüber folgt dunkelroter, sandiger, im feuchten ...
F.X. Schaffer
2
Der Mensch zur Eiszeit in Europa
Etwas für fich ift auch die Spezialinduftrie des Spätacheuleen in den nur wenige Meter über dem heutigen Seineniveau befindlichen Schottern von Levallois- Verret bei Baris- gleicherweife in Montieres bei Amiens ausgebildet, wo wir fie in  ...
Ludwig Reinhardt, 2012
3
Der Geologische Aufbau Österreichs
bis Kapfenberg und bei Brück an der Mur mit grundwasserführenden Schottern und Sanden erfüllt, deren Mächtigkeit bis zu 20 m beträgt. Die Grundwässer, deren Oberfläche 2 bis 6 m unter Terrain liegt, werden in diesen Abschnitten des  ...
Rudolf Oberhauser, Franz Karl Bauer, Geologische Bundesanstalt (Wien), 1980
4
Jahrbuch der Geographischen Gesellschaft zu Hannover
101. Südöstl. Bierbaummühle, r., 120 m, 10 m ü. T. Untere Mittelterrassenfläche, lokal erniedrigt. 102. Siidwestl. KL Elbe, r., 136 m, 26 ü. T. Obere Mittelterrassenfläche über Schottern d. 2. Eiszeit. 103. Am Hang südöstl. Gustedt, r., 140— 150 ...
5
Marburger geographische Schriften:
Bearbeiter: LIPPS -2,7m Lehm, b3un (Boden) Holozän -1 ,8 m Sand» rotbraun, mit Schottern Pleistozan -2,2m Ton, rot Tertiär Bg.32: Bg.33 Bg.34: B Wieseck; 2 347887. TK 25 B1.5318 Allend2f /L . : H 560864: 200 m ü.NNi 1982. Bearbeiter: ...
Claudia Notzke
6
Jahrbuch der Kais. Kön. Geologischen Reichs-Anstalt
Der grösste Theil des Beckens wird von Sanden und Schottern gebildet, welche, so viel mir bekannt, nirgends Versteinerungen geliefert haben. Man findet sie auf allen Terrassen, welche zwischen Kloster, St. Peter, Saturösja das linke Ufer ...
7
Einführung in die Geomorphologie
Die klimatisch bedingten Wechsel von Aufschüttung und Einschneidung fanden mehrmals statt. Spuren von Kryoturbation und Eiskeilen als Anzeichen der kalten Vorzeitklimate in Schottern der Mittel— und Hauptterrassen stützen die ...
Frank Ahnert, 1996
8
Bruchstück-weise erinnern, ent-täuschen, weiterspinnen: ...
Nancy Cardoso antwortete darauf sehr deutlich, 9 Vgl. die theologischen Reflexionen von TheologInnen über die Beteiligung am „Schottern“ gegen die Castortransporte nach Gorleben im November 2010: Selina Moll / Johannes Krug / Lukas ...
Katja Strobel, 2014
9
Richtstättenarchäologie 3
Sie war in einem aus groben Schottern bestehenden Moränenrücken eingetieft und enthielt, in einer – aus Schottern und Konglomeraten (Dm. etwa 0,05 m, max. 0,1 m) bestehenden sowie mit dunkelbrauner, lehmiger Erde vermengten ...
Jost Auler, 2012
10
Entwicklungsgeschichtliche Studien an europäischen ...
Sie wird diskordant von rötlichen Schottern der gleichen Art wie bei Huelva überlagert. Der Weg von da an bis kurz vor Ayamontc führt dauernd über eine wellige nach S geneigte Fläche, die aus Schottern und Sandsteinen besteht. Letztere ...
Gustav Braun, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHOTTERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schottern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Debatte im Heiligenloher Ortsrat um Gräben, Hecken, Wege und ...
Er konnte zwar Schlake verstehen, möchte aber lieber das Schotter-Budget behalten. „Das Schottern der Wege können wir in Eigenregie besser.“ Austerhoff ... «kreiszeitung.de, nov 16»
2
Bauarbeiten haben begonnen Neues Pflaster in Frankfurter Straße
Vor dem Marktplatzzentrum werden die alten Pflastersteine herausgenommen, um den Unterbau auszutauschen und zu schottern. Auch die Einfahrten in das ... «Bad Vilbeler Neue Presse, nov 16»
3
„Straßen schottern ist keine Lösung“
„Straßen schottern ist keine Lösung“. Der Landkreis Bautzen braucht keine Sterbebegleitung, sagt Michael Harig. Der Landrat mahnt wegen der Schrumpfung ... «sz-online, lug 16»
4
Radwegebauer erreichen den Wersener Mühlengrund
Es galt den Abschnitt an der Achmerstraße zwischen Dingbreede und Mühlengrund fürs Schottern vorzubereiten. Der Vorsitzende Uli Schwabe, hatte einmal ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 16»
5
BVerfG zum Castortransport: Aktivisten durften präventiv verhaftet ...
Zwei Gegner des Castortransports, die beim sog. Schottern erwischt wurden, durften bis zum Eintreffen des Zuges im Verladebahnhof in Gewahrsam ... «Legal Tribune Online, giu 16»
6
Gewahrsam statt Schottern
Das Bundesverfassungsgericht hat zwei Verfassungsbeschwerden gegen präventive Ingewahrsamnahmen zur Verhinderung von Straftaten nicht zur ... «Rechtslupe, giu 16»
7
Castor-Gegner scheitern mit Verfassungsklage
Wegen des sogenannten Schottern waren zwei Castor-Gegner 2011 von der Polizei festgesetzt worden. Ihre Klage dagegen, hat das ... «NDR.de, giu 16»
8
Grüße aus Alpen, Eiszeit und Tropenmeer
Deshalb und auch weil es durch benachbartes kalkhaltiges Gestein fließt, ist auch Grundwasser aus den fluvio-glazialen Schottern eher hart. An der Donau im ... «Mittelbayerische, mar 16»
9
Landesstraße zwischen Wallau und Breckenheim: Schotter schreckt ...
Die Stadt hat bekanntlich den Hofheimer Abschnitt der Strecke schottern lassen, um den Autofahrern den Spaß am Passieren zu verderben. „Die Schotterung ... «Höchster Kreisblatt, mar 16»
10
Veringenstadt - Arbeitsunfall: Mann kommt ums Leben
Der Mann war laut Polizei zusammen mit einem Bekannten dabei, den steilen Zufahrtsweg zu einem Anwesen in der Wielandstraße neu zu schottern. Nachdem ... «Zollern-Alb-Kurier, dic 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schottern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schottern>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT