Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schreittanz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHREITTANZ IN TEDESCO

Schreittanz  Schre̲i̲ttanz [ˈʃra͜ittant͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHREITTANZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schreittanz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHREITTANZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schreittanz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pavane

Pavane

Il Pavane è una scena corale, molto semplice, molto spettacolare, spagnolo-italiano, diffusa in tutta Europa e fiorente nei secoli XVI e XVII. All'inizio del XVII secolo scomparve completamente come danza sociale. Come componente degli strumenti, tuttavia, si trovano fino alla seconda metà del XVII secolo. Aveva una fioritura tardiva nella forma d'arte strumentale di Tombeau fino al XVIII secolo. Spiacenti, il tuo browser ha disattivato JavaScript o nessun software supportato. È possibile scaricare il clip o scaricare un software di riproduzione per riprodurre la clip nel browser. Il padiglione a quattro voci Belle qui tiens ma vie di Thoinot Arbeau in un tono di mezza tono su una ala del concerto Coloro che hanno voluto dimostrare il loro orgoglio sociale hanno danzato con particolare pregio questa danza dignitosa. Nella sua orchestrazione, il teorico francese di ballo, Thoinot Arbeau, ha scritto: "Ai re, ai principi e ai grandi maestri, il pavane serve a soffiare e mostrarsi". La regina inglese Elizabeth I Die Pavane ist ein meist geradtaktiger, sehr einfacher Schreittanz spanisch-italienischer Herkunft, der über ganz Europa verbreitet war und im 16. und 17. Jahrhundert seine Blütezeit erlebte. Zu Beginn des 17. Jahrhunderts kam sie als Gesellschaftstanz gänzlich aus der Mode. Als Bestandteil von Instrumentalsuiten findet man sie jedoch bis in die 2. Hälfte des 17. Jahrhunderts. Eine Nachblüte erlebte sie bis ins 18. Jahrhundert in der instrumentalen Kunstform des Tombeau. Entschuldige, aber dein Browser hat entweder JavaScript deaktiviert oder keine unterstützte Abspielsoftware. Du kannst den Clip herunterladen oder eine Abspielsoftware herunterladen, um den Clip im Browser abzuspielen. Vierstimmige Pavane Belle qui tiens ma vie von Thoinot Arbeau in mitteltöniger Stimmung auf einem Konzertflügel Wer sein Sozialprestige demonstrieren wollte, tanzte mit besonderer Vorliebe diesen würdevollen Tanz. In seiner Orchésographie schrieb der französische Tanztheoretiker Thoinot Arbeau: „Den Königen, Fürsten und großen Herren dient die Pavane dazu, sich aufzublähen und sich prunkend zu zeigen.“ Auch die englische Königin Elisabeth I.

definizione di Schreittanz nel dizionario tedesco

vecchio, in passi per lo più lenti, spesso gravi, danzava danza. alter, in meist langsamen, oft gravitätischen Schritten getanzter Tanz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schreittanz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHREITTANZ


Admittanz
Admittạnz
Akzeptanz
Akzeptạnz
Balletttanz
Ballẹtttanz, Ballẹtt-Tanz [baˈlɛttant͜s] 
Bauchtanz
Ba̲u̲chtanz [ˈba͜uxtant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Distanz
Distạnz 
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Hexentanz
Hẹxentanz
Instanz
Instạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Kunsttanz
Kụnsttanz
Pflichttanz
Pflịchttanz
Repräsentanz
Repräsentạnz
Schritttanz
Schrịtttanz, Schrịtt-Tanz [ˈʃrɪttant͜s]
Schwerttanz
Schwe̲rttanz [ˈʃveːɐ̯ttant͜s]
Stepptanz
Stẹpptanz
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHREITTANZ

Schreibzeuge
Schreibzeugin
Schreibzimmer
Schreibzugriff
schreien
schreiend
Schreier
Schreierei
Schreierin
Schreierpfeife
Schreihals
Schreikrampf
Schrein
Schreiner
Schreinerei
Schreinerin
schreinern
Schreitbagger
schreiten
Schreitvogel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHREITTANZ

Ausdruckstanz
Berufungsinstanz
Eiertanz
Eistanz
Ententanz
Freudentanz
Gardetanz
Grundsubstanz
Jazztanz
Knochensubstanz
Kontrollinstanz
Paartanz
Rechtsmittelinstanz
Schautanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Standardtanz
Trockensubstanz
Turniertanz
Veitstanz

Sinonimi e antonimi di Schreittanz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHREITTANZ»

Schreittanz wörterbuch Grammatik schreittanz Pavane meist geradtaktiger sehr einfacher spanisch italienischer Herkunft über ganz Europa verbreitet Jahrhundert seine Blütezeit erlebte Beginn Jahrhunderts Gesellschaftstanz gänzlich Mode Bestandteil Instrumentalsuiten findet jedoch Hälfte Kreuzworträtsel allemande raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Alter kreuzworträtsel Umschreibung alter verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet Duden suchen Worttrennung Pavane Bedeutungen langsamer höfischer Einleitungssatz Suite Substantiv feminin Aussprache Betonung lösungen lexikon xwords bietet für nach wiktionary Tanz Beispiele „Dieser erinnert mich meine Kindheit sagte unsere Großmutter

Traduzione di Schreittanz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHREITTANZ

Conosci la traduzione di Schreittanz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schreittanz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schreittanz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

呼喊舞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gritos de baile
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shouts dance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नृत्य चिल्लाता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يصرخ الرقص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кричит танец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grita dança
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাচ বন্ধুরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crie danse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menjerit tarian
190 milioni di parlanti

tedesco

Schreittanz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダンスを叫びます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

춤을 소리 질러
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

giyak tari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hét khiêu vũ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடனம் கத்தும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नृत्य सामोरं येतंया आभाळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dans bağırır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grida di danza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krzyczy taniec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кричить танець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

striga dans
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φωνάζει ο χορός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skree dans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ropar dans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

roper dans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schreittanz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHREITTANZ»

Il termine «Schreittanz» si utilizza molto poco e occupa la posizione 175.194 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schreittanz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schreittanz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schreittanz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHREITTANZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schreittanz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schreittanz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schreittanz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHREITTANZ»

Scopri l'uso di Schreittanz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schreittanz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Gellen der Tinte: Zum Werk Thomas Klings
6 >>(>penzinger schreittanz<)« Das letzte Gedicht des Zyklus ist einem für Kling als Vorbild und als Freund wichtigen Wiener Dichter gewidmet: Reinhard Priessnitz, der am 5. 11. 1985 an Krebs starb. Angemessen erscheint also der ...
Frieder von Ammon, Peer Trilcke, Alena Scharfschwert, 2012
2
Der unbesiegbare Sommer in uns: Ein Wegweiser zu unserem ...
Wer denktdich hier? Bistdu das? Mach mal Pause. Es wäre doch möglich, das Leben alseinenheiteren Schreittanz zu begreifen ... Das war eine der Maximen meiner Lehrerzeit. Irgendwann verstand ich, dass das mit Schreittanz besonders  ...
Nina Ruge, 2013
3
Etudes liturgiques et oecuméniques sur l'Eucharistie et la ...
28 Der Schreittanz, der die Akklamation begleitet, auslegt und leibhaft- körpersinnlich vollzieht, gehört zu den „neu entdeckten Ausdrucksformen der Sprache und des körperlichen Verhaltens", von denen schon im Vorspruch zu unserer ...
Martin Klöckener, Arnaud Join-Lambert, 2001
4
Ein katalanischer Gauner
Sie müssen ihn einfach probieren. Vielleicht vor dem Kaffee auch für Sie, gnädige Frau?“ Der Verwalter vollführte bei seinen im Plauderton vorgebrachten Freundlichkeiten so etwas wie einen Schreittanz, den er äußerst elegant und weich in ...
Manfred Tiede, 2013
5
Die Seele des Wolfes: Der zweifelhafte Ruhm des Peter Stubbe
Die Spielleute spielten einen würdigen Schreittanz auf, der die Trägheit aus den Knochen trieb, ohne die vollen Mägen zu quälen. Eine willkommene Gelegenheit für den Herrn oder die eine oder andere Dame, dem Begehrten eine kleine ...
Ruben Philipp Wickenhäuser, 2010
6
Wenn Menschsein zum Thema wird: Staunen - Genießen - Leiden ...
... ist für uns „Im Atemhaus" leben? Wie konkretisiert sich 5 Min. „Reich Gottes"? Das LT gestaltet den Abschluss mit dem Schreittanz zu EG 1 75 H 3 „Ausgang und Eingang". Schreittanz zeit Inhalt Arbeitsform Material Musik zur Einstimmung 1.
Isa Breitmaier, 2008
7
Eine gefiederte Unruhe
Schreittanz der Seepferdchen ein Nesselmonolith ein Kehlchengezänk — ein Übergreifen eine hagere Uhrspindel kehllos schnürt die Luft ein tränentrockner Schatten ein lichtlastiges Blinzeln ein abendhastendes Flackern ein 48 Schreittanz ...
Peter Handstein, 2000
8
Musik und Tod bei den Bulsa (Nordghana)
Beim duelingka-Schreittanz gehen Frauen und Männer hintereinander entweder im Kreis oder in einer Reihe. Obgleich der Rhythmus des Tanzes komplizierter ist als beim nagela oder gokta, sind die Tanzschritte einfach, und spätestens bei ...
Ulrike Blanc, 2000
9
Lexikon der Ägyptologie: Stele-Zypresse. -1986. -VIII ...
Selbst der strenge Rauten-Schreittanz ... Mittelpunkt64. NR. Die bisherigen Tanzformen leben weiter, so der strenge Rauten-Schreittanz, aber fast nur in sakralem Zusammenhang65, der akrobatische beim Götterkult66, beim Aufrichten des ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, Wolfhart Westendorf, 1986
10
Die Magie der Musik: warum uns Töne trösten
Als Suite bezeichnete man eine Folge von Tänzen, zu der in Mittelalter und Renaissance die Pavane, ein feierlich höfischer Schreittanz, und die Gaillarde, ein schneller Springtanz, gehörten. Im Barock kamen neue Arten wie etwa Allemande, ...
Franz Josef Wetz, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHREITTANZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schreittanz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vorgeschmack aufs Paradies
Die von Michael Amser geleiteten Bläser von St. Markus verkündeten würdevoll und feierlich mit einer frühbarocken »Pavane« (Schreittanz) die Ankunft des ... «Main-Echo, dic 16»
2
Hommage an den Tanz
Die Welt des Tanzes ist groß und historische Tänze, wie zum Beispiel die Pavane – ein Schreittanz, der im 16. und 17. Jahrhundert angesagt war – gehören ... «General-Anzeiger, dic 16»
3
Die Philharmonie in der Stadthalle
Schon bei Maurice Ravels „Pavane pour une infante défunte“ (1911), jenem Schreittanz „für eine verstorbene Prinzessin“, zeigt der 33-jährige, in Chicago ... «Südwest Presse, dic 16»
4
Schmackhaftes, Wärmendes und Dekoratives für die Adventszeit
Was sie hier zelebrieren, ist ein Schreittanz und sorgt für ordentlich Stimmung auf dem kleinen, aber feinen historischen Adventsmarkt in Liebenrode . "Der nun ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
5
Balingen: Musiker bieten kurzweiligen Abend
Los ging es mit der "Polonaise" von Antonin Dvorak, einem Schreittanz im erhabenen Dreiviertel-Takt. Es folgte der "Champagner Galopp", ursprünglich von ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
6
Alte Tänze in neuem Gewand
Die rhythmischen Finessen des "Basse-Danse" und des "Pieds en l'air" faszinierten ebenso wie der gemessene Schreittanz der Pavane, welcher der Komponist ... «Badische Zeitung, nov 16»
7
Tanz wie am Hof des Sonnenkönigs
Neuruppiner Tanznacht zum Herbst-Aequinox konnten sich die Neuruppiner selbst an Pavane, Menuett oder Schreittanz ausprobieren. Tanzmeisterin Jutta Voß ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»
8
300 Grundschüler reisen in die Vergangenheit
Und mit etwas Übung legten die Grundschüler dabei tatsächlich mehr oder weniger schrittsicher sowohl einen Schreittanz, eine sogenannte Pavane, als auch ... «Lippische Landes-Zeitung, set 16»
9
Musik und Tanz in der Stiepeler Dorfkirche
Jahrhundert einen Springtanz, der meist auf einen langsamen Schreittanz folgte. Mit Werken von Michael Praetorius, Georg Friedrich Händel oder Girolamo ... «Derwesten.de, lug 16»
10
Arabesque von hehr bis heiter
Der spanische Schreittanz wurde von den Jungmusikerinnen und Jungmusikern mit Leichtigkeit serviert, was spontane Begeisterungsrufe nach sich zog. «Jungfrau Zeitung, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schreittanz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schreittanz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z