PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHRIFTDEUTSCHE»
Schriftdeutsche
schriftdeutsche
wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Schriftdeutsch
wiktionary
Form
„das
wird
bestimmtem
Artikel
verwendet
„Schriftdeutsch
sowohl
auch
ohne
bestimmten
Dict
für
dict
pons
Übersetzungen
PONS
Deutschen
universal
lexikon
deacademic
Schrịft
best
deut
sche
Hochdeutsche
sprachlichen
Kaiserstühler
nubbe
alemannische
gedichte
Frieda
Lion
Hiss
Nubbe
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHRIFTDEUTSCHE»
Scopri l'uso di
Schriftdeutsche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
Schriftdeutsche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeiner Unterrichts- und Lektionsplan für die Anfangs- ...
Denn, um sich statt seiner angewöhnten Mundart das Schriftdeutsche
anzueignen, braucht man nur diejenigen un» wesendllchen Abweichungen in
den Lautverhältnissen der Wörter, in der Biegung derselben x. zu erlernen,
wodurch sich die ...
2
Potenzial MitarbeiterInnen: Personalentwicklung für soziale ...
8. 10 li Auswertungsschritte im Forschungsprozess Interviews A/B/C/D/E
angelehnt an Mayring und Schmidt-Grunert Transkription mit Übertragung ins
Schriftdeutsche (Textversion 1) Strukturelle Aufteilung in Themenblöcke (
Textversion 2) ...
3
Traumzeit prallt auf Aluminiumzeit: Felderfahrungen im ...
Deren Übersetzung ins Schriftdeutsche sollte für den Leser kein
unüberwindliches Hindernis darstellen. Um ihm aber auf alle Fälle das
Verständnis zu erleichtern, habe ich eine Übersetzung des Mundartbriefes an
meinen Jüngsten (Nr. 5.13 ...
4
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der ...
Regionalsprache und dann das Schriftdeutsche (Typus 2a), gleichzeitig das
Schriftdeutsche und (mit einer minimalen Stundendotation) die Regionalsprache
(Typus 2b) oder nur noch das schriftdeutsehe erlernt (Typus 2с): Typus 2a Typus
2b ...
Günter Holtus, Walter De Gruyter Incorporated, 1989
5
Noch einmal Dichtung und Politik: vom Text zum ...
Es war immer ungemütlich, wenn Studer Schriftdeutsch sprach: denn erstens
artikulierte er die Worte fehlerlos, er sprach das Schriftdeutsche nicht wie ein
Berner mit gaumigen Kehllauten und dann - das war die Meinung aller Herren ...
Oswald Panagl, Walter Weiss, 2000
6
Brücken bauen 2: Beiträge der AG Pflegeforschung Rhein-Neckar
Also Schülerin hätte bei mir auf jeden Fall Recht.“ (A1) Schriftdeutsche
Übersetzung: „Jedenfalls würde die Schülerin Recht kriegen, weil ... der damit in
Zusammenhang stehenden Faktoren. Die Hauptkategorien der Analyse waren:
84 Teil 2: ...
Mahler Cornelia, Hoben Matthias, Berendonk Charlotte, 2012
7
Die Landesprachen der Schweiz: oder, Schweizerische ...
K) all ein offenbarer Beweis, daß dai hmtige schriftdeutsche weder in de«
Bedeutung nicht oder noch — der uralten Stammsvrache entgegen — dem
Schluß des zwölften und dem Anfang des dreizehnten Jahrlmn» derts angehöre.
Franz Joseph Stalder, 1819
8
Sprachliche Anpassung: eine ...
Das Hochdeutsche („das Schriftdeutsche", das Deutsche „nach der Schrift")
wurde dagegen in der Schule erworben, die Erwerbsintensität war offensichtlich
von Region zu Region, sogar von Dorf zu Dorf, verschieden. Es gab zwar in den
...
9
Land des Segens?: Fragen an die Geschichte Siebenbürgens und ...
sächsisch als Flechtdmöchdr gesprochen, und die schriftdeutsche Rosina Türk
hieß in Lechnitz bei Bistritz umgangssprachlich Tirkdn-Sinni* usw. Gottfried
Schürgens zweite Frau Anna9 dürfte dementsprechend det Scherjdn-Anni
gewesen ...
10
Philologische Belustigungen: Aus der Brieftasche eines ...
Das schriftdeutsche Wort ist schon darum verwerf? lich, weil es bekanntlich eine
doppelte Bedeutung hat. Dagegen spricht alles für das oberdeutsche. Es ist alten
Ursprungs , indem es zu I^sn, Leine, Wasser , gehört (wenn man eS nicht lieber ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHRIFTDEUTSCHE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
Schriftdeutsche nel contesto delle seguenti notizie.
Schwaben sind nicht maulfaul
veröffentlicht hat – einem Spruch, den der Autor folgendermaßen ins Schriftdeutsche übersetzt und erklärt: „Jetzt ist dann demnächst genug Heu herunten! «Schwäbische Zeitung, dic 16»
25 Jahre «Schnabelweid»: Grund zum Feiern – und zum Fluchen
«Die schriftdeutsche Literatur ist eingebettet in einen Betrieb und eine Betriebsamkeit, die mal laut ist, mal leise, die aber beständig vor sich her wispert und am ... «Schweizer Radio und Fernsehen, dic 16»
Wo die Kartoffel zum Aideepfl wird
... dass man ihn lautmalerisch lesen und verstehen kann, dann folgt eine möglichst genaue Übersetzung ins Schriftdeutsche und schließlich eine Erklärung. «Südwest Presse, dic 16»
Vorlesen lassen und Eislauf genießen
Sein Werk umfasst bairische und schriftdeutsche Gedichte, Erzählungen, Theaterstücke, Hörspiele und Radio-Features. „Nach Neustadt kommt Harald Grill mit ... «Mittelbayerische, nov 16»
Bairische Mundartlesung mit Zithermusik und Liedern
Julia Vogl und Leonhard Sedlbauer stellten in einem Zwiegespräch schriftdeutsche und bairische Ausdrücke humorvoll gegenüber, mit dem Ergebnis „Boarisch ... «Oberbayerisches Volksblatt, nov 16»
„Pack deine sieben Zwetschgen!“
Die schriftdeutsche Form ist „(der) Eiß, (die) Eiße“ und steht sogar im Duden mit der Angabe: süddeutsch und schweizerisch mundartlich für Blutgeschwür, ... «Mittelbayerische, ott 16»
Eric Weber wurde abgewählt: Der Grosse Rat verliert seinen ...
So schön die Übersetzung ins Schriftdeutsche auch klingt — die Auswahl der gesungenen Lieder liegt in der Kompetenz der Schulen, wie der Regierungsrat ... «az Aargauer Zeitung, ott 16»
Vom Khaschpær und seiner Sopp'
Beide sprechen nach wie vor fließend Sackelhauserisch, beherrschen parallel dazu das Schriftdeutsche aus dem Effeff und waren deshalb nachgerade ... «Reutlinger General-Anzeiger, lug 16»
„In d'Schwammer gejh“ ist eine Sucht
Der ins Schriftdeutsche übersetzte Ausdruck Brühe trifft das Gericht nicht ganz. In Sachen Konsistenz ist die Schwammerbrej eine säuerliche Rahmsoße mit ... «Mittelbayerische, lug 16»
Thomas Hafen träumt von einem Hornberg-Krimi
Das weiß ich deshalb, weil ich die schwäbischen Stücke auch schon ins Schriftdeutsche übersetzen musste. In Tuttlingen sollen für die Aufführung in der ... «baden online, apr 16»
