Scarica l'app
educalingo
Schurke

Significato di "Schurke" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHURKE

älter auch: Schurk, Schork, Herkunft ungeklärt; vielleicht verwandt mit ↑schüren; vgl. althochdeutsch fiurscurgo = Feuerschürer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCHURKE IN TEDESCO

Schụrke 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHURKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schurke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHURKE IN TEDESCO

furfante

Il termine "rogue" è generalmente usato per significare una persona media o cattiva o un criminale. Il termine viene usato occasionalmente in modo banale o ironico. Ci sono numerosi termini simili, tra i quali: criminali, storditi, cattivi, passeggini, cattivi, cattivi o razzisti. Il corretto "comportamento contro i cattivi" presenta un capitolo nel lavoro di Knigge per affrontare le persone dalla fine del XVIII secolo.

definizione di Schurke nel dizionario tedesco

qualcuno che fa il male, si comporta moralmente riprovevole, ha un esempio di mentalità bassa un ladro comune che maledetto canaglia!

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHURKE

Delikatessgurke · Essiggurke · Gewürzgurke · Gurke · Haargurke · Pfeffergurke · Salatgurke · Salzgurke · Schlangengurke · Seegurke · Senfgurke · Spritzgurke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHURKE

Schürfstelle · Schürfstollen · Schürfung · Schürfwunde · schürgen · Schürhaken · Schurigelei · schurigeln · Schurkenstaat · Schurkenstreich · Schurkerei · Schurkin · schurkisch · Schürloch · Schurre · schurren · Schurrmurr · Schurwolle · schurwollen · Schurz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHURKE

Bestmarke · Bildmarke · Birke · Borke · Briefmarke · Forke · Gewerke · Hausmarke · Kirke · Lautstärke · Leistungsstärke · Maisstärke · Marke · Märke · Speisestärke · Stadtwerke · Sterke · Stärke · Türke · Windstärke

Sinonimi e antonimi di Schurke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHURKE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schurke» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHURKE»

Schurke · Bazi · Betrüger · Bösewicht · Dreckskerl · Erzgauner · Erzhalunke · Falott · Fink · Ganove · Gauner · Halunke · Himmelhund · Hund · Hundsfott · Kanaille · Kojote · Lump · Missetäter · Mistkerl · Sauhund · Saukerl · Schelm · Schweinehund · Kampf · klassenguide · mists · pandaria · Febr · unserem · Klassenguide · stellt · euch · Meiou · Mists · Pandaria · Detail · basiert · Patch · bezieht · spiel · world · warcraft · battle · Indem · seine · Nahkampfangriffe · geschickt · plant · kombiniert · kann · Combopunkte · aufbauen · für · verheerende · Finishing · Moves · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · boesewicht ·

Traduzione di Schurke in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHURKE

Conosci la traduzione di Schurke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schurke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schurke» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

恶棍
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

villano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

villain
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बदमाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوغد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

негодяй
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vilão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দুর্জন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

scélérat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penjahat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Schurke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

悪役
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

악당
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jahat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhân vật phản diện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வில்லன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खलनायक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cani
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

furfante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łajdak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

негідник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ticălos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φαύλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skurk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bov
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skurk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schurke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHURKE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schurke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schurke».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schurke

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHURKE»

Citazioni e frasi famose con la parola Schurke.
1
Donna Leon
Bei Bush wird mir ganz schwummerig. Ich würde gern daran glauben, dass er ein Schurke ist. Nur fürchte ich, er ist so störrisch und dumm, dass er die wahren Probleme einfach nicht sieht.
2
Edward III.
Ein Schurke sei, wer schlechtes dabei denkt.
3
Francesco Berni
Der Papst ist Papst und du bist ein Schurke, / der sich von anderer Leute Brot und von Lästerei ernährt; / du hast einen Fuß im Bordell und den anderen im Krankenhaus, / du ignoranter und arroganter Krüppel.
4
Friedrich Ludwig Wilhelm Meyer
Wir belohnen eine That nach ihren Folgen. Was ihr Ursprung war – gehört vor den Richterstuhl einer Gottheit. Und so kommt es, daß der Bösewicht ein Held ist und der Tugendhafte ein Schurke.
5
George Courteline
Wer die schwache Stunde einer Frau ausnutzt, ist vielleicht ein Schurke, aber wer sie nicht ausnutzt, ist bestimmt ein Trottel.
6
Theodor Körner
Kein Schurke ist so dumm, daß er nicht einen Grund für seine Niedertracht fände.
7
Thomas Morus
Ein Schurke, ja fast ein Hochverräter würde sein, wer unheilvolle Beschlüsse in arglistiger Weise noch guthieße.
8
Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
Es steht heute fest, dass dieser Schurke über unzählige Leichen zu den höchsten Regierungsämtern emporgestiegen ist.
9
Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos
Der Mensch ist in keiner Hinsicht vollkommen, so wenig im Bösen wie im Guten. Der Schurke besitzt seine Tugenden wie der Ehrenmann seine Schwächen.
10
Romain Rolland
Wann ich sehe, dass ein Schurke schurkisch handelt, da fange ich damit an, ihn niederzuschlagen; darnach frage ich ihn, wie er heißt; und dafern er Prokurator oder Papst ist, nun, dann ist's noch akkurat so.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHURKE»

Scopri l'uso di Schurke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schurke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Dekonstruktion des Begriffes "Schurke" anhand der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Politikwissenschaften), Veranstaltung: Politische Theorie I, 15 Quellen im ...
Slavjan Vujacic, 2007
2
Frühindikatoren als Risikomaßgröße für Unternehmen: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin, Veranstaltung: Aktuelle Herausforderungen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit ...
Daniel Schurke, 2010
3
Sophie Romani, oder Was vermag ein Schurke nicht! Ein ...
*Jobnf: Ja, mein Herr! ein Schurke von 'einem Schornfteinfeger. entführtei fie, Wir haben nicht die geeingfie Spur .- als diefes Pa- pier, das ihm vielleicht aus der TafÖe entfallen. - ' i suite ) - with. Ein Papier, mit unter-Wein vielleicht' f ließe ) 20c  ...
Carl Friedrich Hensler, 1790
4
Handbuch der deutschen Konnektoren: Linguistische Grundlagen ...
nutzten die Gelegenheit zu einem Rachefeldzug, der alle vorherigen Aggressionen an Wildheit und Härte übertraf (MK1 Pörtner, Erben, S. 355) Dieser Schurke scheidet in (11)(a) als erstes Koordinat von und bzw. oder aus, weil es in der ...
Renate Pasch, Ursula Brauße, Eva Breindl, 2003
5
Kapitalmarktprodukte und Finanzkrise sowie Chancen und ...
Die Auswirkungen der Globalisierung, im Zusammenhang mit dem lasziveren und laienhaften Umgang der Politik auf dem Gebiet der Kapitalmarktregulierung, findet im ersten Kapitel Erwähnung.
Daniel Schurke, 2012
6
Verhandeln Als Unternehmerische Herausforderung
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensethik, Wirtschaftsethik, Note: 1,3, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Amerikanische Studien belegen, dass mindestens 1 % der ...
Daniel Schurke, 2013
7
Standortvergleich: Russland vs. Kanada - Vor dem Hintergrund ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, -, Veranstaltung: Internationales Management, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit beinhaltet den grundlichen Standortvergleich zwischen ...
Daniel Schurke, Arlett Ruhtz, 2011
8
Das Ergebnis je Aktie (EPS) als Performancekennzahl ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, -, Sprache: Deutsch, Abstract: In Anlehnung an der neo-institutionalistischen Finanzierungstheorie mit der Herausforderung der asymmetrischen ...
Daniel Schurke, 2011
9
Der Fuchs - Schurke und Intrigant der Fabelwelt
Intriganten und Schurken sind Impulsgeber und Motoren literarischer Handlung.
Nadine Pensold, 2012
10
Strategisches Management bei Apple: Vor- und Nachteile der ...
Wenn das Thema der Erfolgsstrategien näher betrachtet wird, muss Herr Harry Igor Ansoff erwähnt werden.
Daniel Schurke, René Kristen, Frank Kühtz, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHURKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schurke nel contesto delle seguenti notizie.
1
WoW: Legion - Geheimes Artefakt für Gesetzlosigkeits-Schurken ...
Falls ihr einen Gesetzlosigkeits-Schurken spielt und in der aktuellen Erweiterung World of Warcraft Legion gerade die Artefaktwissen-Stufe 5 in der Ordenshalle ... «Buffed.de, set 16»
2
WoW-Guide: So stehlen Schurken im Smaragdgrünen Alptraum solo ...
Schurken aufgepasst! In unserem aktuellen WoW-Guide verraten wir euch, wie ihr euch dank eurer Fähigkeit Taschendiebstahl und mit etwas Glück im ... «Buffed.de, set 16»
3
WoW: Schurken in Legion - Leveln auf Stufe 110
In der Regel möchte man ja so angenehm und schnell wie möglich durch die Questgebiete gelangen, um flott ins Endgame zu gelangen - mit dem Schurken ... «Buffed.de, ago 16»
4
Hearthstone: Der neue Miracle-Arkanriese-Schurke [Guide]
Als Miracle-Schurken-Decks werden im Grunde die Decks bezeichnet, die Goblinauktionator im Deck haben und versuchen mit ihm in einem Zug so viele ... «Buffed.de, ago 16»
5
Black Ops 3: Blackjack freischalten und seine Fähigkeiten erklärt ...
In diesem Guide möchten wir euch zeigen, wie ihr Blackjack freischalten könnt, was seine Fähigkeiten Schurke und Spieler im Kampf bewirken und was es mit ... «Spieletipps.de, lug 16»
6
WoW: Der Schurke in Legion - diese Änderungen bringt Pre-Patch ...
Sobald der Pre-Patch 7.0 für WoW: Legion online geht, dürft ihr endlich Hand an den runderneuerten Schurken legen. Wir zeigen euch, was sich an Meucheln-, ... «Buffed.de, lug 16»
7
Berliner Zeitung | Wolfgang Bahro wäre gern mal Bond-Schurke
Schauspieler Wolfgang Bahro (55), der als charmanter Bösewicht Jo Gerner in der RTL-Soap „Gute Zeiten, schlechte Zeiten” bekannt wurde, wäre gern mal ... «Berliner Zeitung, lug 16»
8
Claude-Oliver Rudolph: Er bedient Putins Propagandamaschine RT
Er ist schon 170 Filmtode als Bösewicht gestorben. Doch jetzt versucht sich Claude-Oliver Rudolph als echter Schurke: Kulturjournalist für den russischen ... «DIE WELT, mag 16»
9
WoW: Legion – Schurke, das sind die Artefaktwaffen
Wir stellen Euch die drei Artefaktwaffen vor, die Schurken in World of Warcraft: Legion erbeuten können. In World of Warcraft: Legion dreht sich viel um die ... «Mein-MMO.de, mag 16»
10
Werbung - Schurke vom Dienst
Werbung Schurke vom Dienst. Werbung Werbung. Geht mit niemandem Mittagessen, mag Arschlöcher und pfeift auf Work-Life-Balance: Thomas Strerath, 49, ... «Süddeutsche.de, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schurke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schurke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT