Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schwangerschaftserbrechen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHWANGERSCHAFTSERBRECHEN IN TEDESCO

Schwangerschaftserbrechen  Schwạngerschaftserbrechen [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|ɛɐ̯brɛçn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWANGERSCHAFTSERBRECHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schwangerschaftserbrechen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHWANGERSCHAFTSERBRECHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schwangerschaftserbrechen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

la malattia di mattina

Schwangerschaftserbrechen

La gravidanza è definita come vomito nella gravidanza precoce, che si verifica particolarmente al mattino e può essere accompagnata da disagio e nausea. In 0,5-1% di tutti i casi, la forma clinicamente significativa, la iperemesi gravidarum, può verificarsi. Un limite esatto tra le due sindromi non è possibile, la transizione è liscia. La nausea particolarmente grave può indicare una mole che bolle. La causa dell'arresto della gravidanza non è chiara. Si presume che l'ormone incinta hCG svolge un ruolo nello sviluppo. La produzione di hCG inizia circa 24 ore dopo la fecondazione nell'ovaio. Nelle prime settimane di gravidanza, la concentrazione di hCG nel sangue aumenta costantemente, il massimo è raggiunto tra l'ottava e la dodicesima settimana di gestazione. Dopo di ciò, la concentrazione scende quando la placenta non ha più bisogno della produzione di ormoni dalla ovaia non appena è sufficientemente sviluppata per produrre gli ormoni che contengono le donne in gravidanza. Di conseguenza, una nausea associata alla gravidanza è migliorata. Als Schwangerschaftserbrechen wird Erbrechen in der Frühschwangerschaft bezeichnet, das insbesondere am Morgen auftritt und von Unwohlsein und Übelkeit begleitet sein kann. In 0,5 bis 1 % aller Fälle kann es dabei zu der klinisch bedeutsamen Form, der Hyperemesis gravidarum, kommen. Eine exakte Grenzziehung zwischen beiden Krankheitsbildern ist nicht möglich, der Übergang verläuft fließend. Besonders starke Übelkeit kann auf eine Blasenmole hinweisen. Die Ursache des Schwangerschaftserbrechens ist unklar. Vermutet wird, dass das schwangerschaftserhaltende Hormon hCG bei der Entstehung eine Rolle spielt. Die Produktion von hCG beginnt rund 24 Stunden nach der Befruchtung im Eierstock. In den ersten Wochen der Schwangerschaft steigt die hCG-Konzentration im Blut stetig an, das Maximum wird etwa zwischen der achten und zwölften Schwangerschaftswoche erreicht. Danach sinkt die Konzentration, da die Plazenta die Hormonproduktion aus dem Eierstock nicht mehr benötigt, sobald sie so weit ausgereift ist, dass sie die schwangerschafterhaltenden Hormone selbst produzieren kann. Als Folge bessert sich eine mit der Schwangerschaft verbundene Übelkeit.

definizione di Schwangerschaftserbrechen nel dizionario tedesco

nausea con nausea che si verificano durante i primi tre mesi di gravidanza. in den ersten drei Monaten der Schwangerschaft auftretende Übelkeit mit Brechreiz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schwangerschaftserbrechen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWANGERSCHAFTSERBRECHEN


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWANGERSCHAFTSERBRECHEN

Schwangerenvorsorge
schwängern
Schwangerschaft
Schwangerschaftsabbruch
Schwangerschaftsberatung
Schwangerschaftsbeschwerden
Schwangerschaftsgeld
Schwangerschaftsgymnastik
Schwangerschaftskonflikt
Schwangerschaftskonfliktberatung
Schwangerschaftskonfliktgesetz
Schwangerschaftsmonat
Schwangerschaftsstreifen
Schwangerschaftstest
Schwangerschaftsunterbrechung
Schwangerschaftsuntersuchung
Schwangerschaftsurlaub
Schwangerschaftsverhütung
Schwangerschaftswoche
Schwangerschaftszeichen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWANGERSCHAFTSERBRECHEN

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

Sinonimi e antonimi di Schwangerschaftserbrechen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWANGERSCHAFTSERBRECHEN»

Schwangerschaftserbrechen schwangerschaftserbrechen medikamente homöopathie lange hilft behandlung Wörterbuch therapie wird Erbrechen Frühschwangerschaft bezeichnet insbesondere Morgen auftritt Unwohlsein Übelkeit begleitet sein kann aller Fälle viele therapieoptionen wenig evidenz Viele Therapieoptionen Evidenz Iris Hinneburg Fast alle Schwangeren sind Wochen Problem Hyperemesis übermäßiges März einer spricht wenn sich Frauen während Schwangerschaft Pharmawiki Indikationen Übelkeit oder Erbrechen treten schwangeren hauptsächlich Emesis doccheck flexikon manifestiert meist morgendliche Brechreiz Nüchternerbrechen Vomitus matutinus Bedingt durch Antiemetische arznei telegramm Tabelle Antiemetika Wirkstoff Datenlage Zulassungsstatus Anmerkungen Handelsname Indikationb Anwendung Übermäßiges treffpunkt eltern dauerhaft mehr vitanet Fachbegriff dafür schwer werden Krankenhauseinweisung Weitere forschungen hyperemesis Denn heftige immerhin Prozent betroffen geht weit über morning sickness schwangerschaftsübelkeit frühen Stadium medikament gegen Rockville Arzneibehörde Medikament Homoeopathie medizin Homöopathische Arzneimittel folgende homöopathische eingesetzt emesis paradisi Schwangerschaftsübelkeit

Traduzione di Schwangerschaftserbrechen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHWANGERSCHAFTSERBRECHEN

Conosci la traduzione di Schwangerschaftserbrechen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schwangerschaftserbrechen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schwangerschaftserbrechen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

孕吐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enfermedad de la mañana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

morning sickness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुबह की कमजोरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غثيان الصباح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тошнота беременных
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

doença de manhã
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সকাল অসুস্থতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nausées matinales
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

demam pagi
190 milioni di parlanti

tedesco

Schwangerschaftserbrechen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

悪阻
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

입덧
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

babagan loro esuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ốm nghén
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காலை சுகவீனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सकाळी आजारपण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sabah bulantısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la malattia di mattina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poranne mdłości
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нудота вагітних
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dimineața de boală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρωινή αδιαθεσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oggendnaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

graviditetsillamående
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

morgenkvalme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schwangerschaftserbrechen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWANGERSCHAFTSERBRECHEN»

Il termine «Schwangerschaftserbrechen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schwangerschaftserbrechen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schwangerschaftserbrechen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schwangerschaftserbrechen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHWANGERSCHAFTSERBRECHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schwangerschaftserbrechen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schwangerschaftserbrechen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schwangerschaftserbrechen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWANGERSCHAFTSERBRECHEN»

Scopri l'uso di Schwangerschaftserbrechen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schwangerschaftserbrechen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heilen statt behandeln
Schwangerschaftserbrechen und Asthma bronchiale geheilt Es war am 3.12.97 in der Nachmittagssprechstunde, als eine werdende Mutter mit Schwangerschaftserbrechen und außerdem eine andere junge Frau mit Asthma bronchiale zu mir ...
Horst Griehl, 2000
2
Praktisch bewährte Hebammenkniffe
... vereinbart einen Vorsorgetermin und ein Vorgespräch zur Hausgeburt in der 16. SSW. Sie berichtet über ihr – in jeder Schwangerschaft – sehr ausgeprägtes Schwangerschaftserbrechen, das die ganze Schwangerschaft angehalten hätte,  ...
Martina Eirich, 2011
3
Schwangerschaft und Krankheit: Wechselwirkung, Therapie, ...
Durchleiden der Schwangerschaft. Für die Hyperemesis gravidarum müssen vor allem folgende Fragen beantwortet werden: Wann ist ein Schwangerschaftserbrechen pathologisch, und wann muß ein Arzt konsultiert werden? Wie kann man ...
Kurt J. G. Schmailzl, 2002
4
Endspurt Heilpraktikerprüfung: Tabellarisches Kurzkompendium
Tag der letzten Regel + 9 Monate + 7 Tage 1. Trimenon ° oft Schwangerschaftserbrechen ° evtl. Extrauteringravidität ° evtl. frühe Fehlgeburten 2. Trimenon ° Blutvolumen nimmt um 1,5l zu, Hämoglobinbildung steigt jedoch nicht in demselben ...
Anna Brockdorff, Klaus Jung, 2012
5
Naturheilverfahren in der Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Ernährungsempfehlungen bei Schwangerschaftserbrechen • Ursache der Übelkeit in den Morgenstunden kann ein niedriger Blutzuckerspiegel sein. Nehmen Sie deshalb morgens noch vor dem Aufstehen eine kleine Mahlzeit zu sich (z.
Friedrich W. Dittmar, 2003
6
BABY & BLUES: ABENTEUER ELTERN WERDEN
Unter normalem Schwangerschaftserbrechen versteht man das morgendliche Erbrechen bei dem auch Gallenflüssigkeit mit erbrochen werden kann. Bei krankhaftem Schwangerschaftserbrechen bitte sofort zum Arzt gehen. Punkt 39 H7 39.
MAITRI HILLEBRECHT, 2014
7
Duale Reihe Pharmakologie und Toxikologie
H1-Rezeptor-Antagonisten und 5-HT3- Rezeptor-Antagonisten Die H1-Rezeptor- Antagonisten Promethazin und Diphenhydramin/Dimenhydrinat werden v. a. bei Kinetosen und beim Schwangerschaftserbrechen angewendet.
Karl Heinz Graefe, Werner K. Lutz, Heinz Bönisch, 2011
8
Praktisches Lehrbuch der Reflexzonentherapie am Fuß
Schwangerschaftserbrechen. und. Übelkeit. (Hyperemesis. gravidarum). Im Vordergrund stehen Ausgleichsgriffe. Verweilgriff in den Zonen Magen mit Kardia (häufig am wichtigsten!) und Pylorus, Bauhin-Klappe, Solarplexus, mittlere ...
Hanne Marquardt, 2012
9
Die Komplex-Biochemie: Therapie mit kombinierten Mitteln auf ...
Beugt Striae vor. Zur Erleichterung der Geburt. Calcium phosphoricum D6 Eugenische Indikation. Stabilisiert den Calciumhaushalt in der Schwangerschaft. Verbessert die Blutqualität. Entstaut das Lymphsystem. Schwangerschaftserbrechen.
Werner Hemm, Stefan Mair, 2011
10
Gynäkologie und Geburtshilfe
Im Gegensatz dazu steht die Tatsache, dass auch Frauen in einer sehr ausgeglichenen psychischen Situation unter Übelkeit und Schwangerschaftserbrechen leiden, wobei diese Störung bei ein und derselben Frau in verschiedenen ...
Albrecht Pfleiderer, Manfred Kaufmann, Meinert Breckwoldt, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWANGERSCHAFTSERBRECHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schwangerschaftserbrechen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spezieller Vitamin B-Mix hilft bei Schwangerschaftserbrechen (FOTO)
Mit B-Vitaminen Schwangerschaftsübelkeit lindern. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/58664 / Die Verwendung dieses Bildes ist für ... «Presseportal.de, set 16»
2
Prinz William und Catherine: Noch ein Kind?
... die schöne Britin die letzten beide Male in anderen Umständen war, litt sie nämlich unter schwerem Schwangerschaftserbrechen und musste sich schonen. «VIP.de, Star News, set 16»
3
Krass: Kate Middleton leidet unter einer heftigen Krankheit!
... drei Prozent der schwangeren Frauen auftritt: übermäßiges Schwangerschaftserbrechen. Mit einer gelegentlichen Morgenübelkeit haben diese Beschwerden ... «meinbezirk.at, giu 16»
4
Cochrane-Review: Was hilft bei Schwangerschaftserbrechen wirklich?
Schweres Schwangerschaftserbrechen ist für werdende Mütter eine große Belastung. Manche müssen sich deswegen sogar im Krankenhaus behandeln lassen ... «DAZ.online, mag 16»
5
Extreme Schwangerschaftsübelkeit - was tun?
Gefährlich wird es jedoch, wenn übermäßiges Schwangerschaftserbrechen quält. Morgendliche Übelkeit und Erbrechen sind oft das erste Anzeichen für eine ... «Bild der Frau, apr 16»
6
Schwangerschaft: Bekommen Schwangere mit Morgenübelkeit ein ...
Schwangerschaftserbrechen, Übelkeit, Siedentopf, Charité, Jein, Jan-Peter, Oberarzt,. Vergrößern. Teilen und Details. dpa/Felix Heyder Vielen Frauen wird es ... «FOCUS Online, gen 16»
7
Kate Middelton: Erster Auftritt nach Klinik-Entlassung
Schon bei der ersten Schwangerschaft mit Baby Prinz George (1) litt die Herzogin an Hyperemesis gravidarum, einem unstillbaren Schwangerschaftserbrechen. «Promipool, mar 15»
8
Ingwer gegen Brustkrebs: Falsche Hoffnungen
... Ingwer als Heilpflanze gibt es in punkto Übelkeit und Erbrechen: Denn die scharfe Wurzel wird beispielsweise gegen Schwangerschaftserbrechen verabreicht ... «Medizin-Transparent.at, ott 14»
9
Kopfschmerz-Therapie: Wirkstoffs Werk & Placebos Beitrag
MCP kommt bei Migräne oder Schwangerschaftserbrechen zum Einsatz. Björn Pasternak, Kopenhagen, hat Ergebnisse einer Kohortenstudie mit 1.222.503 ... «DocCheck News, set 14»
10
Übel: Die schwangere Kate muss daheim bleiben
So könne laut Königshaus das Schwangerschaftserbrechen eine zusätzliche Versorgung mit Wasser und Nährstoffen, sogar die Behandlung mit Medikamenten ... «Augsburger Allgemeine, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schwangerschaftserbrechen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schwangerschaftserbrechen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z