Scarica l'app
educalingo
Schweizerbürger

Significato di "Schweizerbürger" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHWEIZERBÜRGER IN TEDESCO

Schwe̲i̲zerbürger [ˈʃva͜it͜sɐbʏrɡɐ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWEIZERBÜRGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schweizerbürger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHWEIZERBÜRGER IN TEDESCO

definizione di Schweizerbürger nel dizionario tedesco

Cittadino svizzero


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWEIZERBÜRGER

Bundesbürger · Bürger · DDR-Bürger · Durchschnittsbürger · EU-Bürger · Ehrenbürger · Erdenbürger · Gemeindebürger · Mitbürger · Neubürger · Normalbürger · Raubwürger · Schildbürger · Siebenbürger · Staatsbürger · Stimmbürger · US-Bürger · Weltbürger · Wutbürger · Würger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWEIZERBÜRGER

Schweitzer · Schweiz · Schweizer · Schweizer Käse · Schweizerbürgerin · Schweizerdegen · schweizerdeutsch · Schweizerdeutsche · Schweizerei · Schweizergarde · Schweizerhaus · Schweizerhäuschen · Schweizerin · schweizerisch · Schweizerkreuz · Schweizerland · Schweizerpfeife · Schweizervolk · Schweizreise

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWEIZERBÜRGER

Ackerbürger · Aktivbürger · Besitzbürger · Bildungsbürger · Birger · Burger · Doppelbürger · Flötenwürger · Großbürger · Hamburger · Isabellwürger · Jungbürger · Kleinbürger · Merger · Pfahlbürger · Schutzbürger · Sowjetbürger · Spießbürger · Wohlstandsbürger · ärger

Sinonimi e antonimi di Schweizerbürger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWEIZERBÜRGER»

Schweizerbürger · schweizerbürger · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · internationale · rechtshilfe · admin · Empfänger · oder · allenfalls · auch · Angehöriger · eines · Drittstaates · eine · Zustellung · Ländern · möglich · Aufnahme · schweizerbürgerinnen · Stadtbürgerrecht · Winterthur · Einbürgerung · innen · öffnet · neues · Fenster · universal · lexikon · deacademic · Schwei · bür · schweiz · schweizerischer · Staatsbürger · wiktionary · Wiktionary · Nominativ · Genitiv · Dativ · Schweizerbürgern · Deutschen · Passbüro · kreis · zürich · yelp · Beiträge · muss ·

Traduzione di Schweizerbürger in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHWEIZERBÜRGER

Conosci la traduzione di Schweizerbürger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schweizerbürger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schweizerbürger» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

瑞士国籍
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ciudadanía suiza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Swiss citizen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्विस नागरिकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المواطنة السويسرية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Швейцарское гражданство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cidadania suíça
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুইস নাগরিকত্ব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

citoyenneté suisse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kewarganegaraan Swiss
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Schweizerbürger
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スイスの市民権
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스위스 시민권
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kewarganegaraan Swiss
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

công dân Thụy Sĩ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுவிஸ் குடியுரிமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्विस नागरिकत्व
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

İsviçre vatandaşlığı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cittadinanza svizzera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obywatelstwo szwajcarskie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

швейцарське громадянство
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cetățenie elvețiană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελβετική υπηκοότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Switserse burgerskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

swiss medborgarskap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Swiss statsborgerskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schweizerbürger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWEIZERBÜRGER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schweizerbürger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schweizerbürger».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schweizerbürger

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWEIZERBÜRGER»

Scopri l'uso di Schweizerbürger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schweizerbürger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Ilm die Orte herum, wo die Schweizerbürger wohnen werden, darf von den Japanesen weder eine Mauer, noch ein Gatterthor, noch eine Einzäunung, noch irgend etwas Anderes, das den freien Zu» und Fortgang dieser Orte beeinträchtigen ...
2
Verfassungsstrukturen, Freiheits- und Gleichheitsrechte in ...
In das Bundesgericht kann jeder Schweizerbürger ernannt werden, der in den Nationalrath wählbar ist. Die Mitglieder des Bundesrathes und die von ihm gewählten Beamten können nicht zugleich Mitglieder des Bundesgerichtes sein. Art. 99.
Diemut Majer, Margarete Hunziker, 2009
3
Wirtschaftliche und soziale Integration in historischer ...
Immerhin gewährleistete die Bundesverfassung von 1848 aber jedem Schweizerbürger das allgemeine Stimm- und Wahlrecht und die freie Niederlassung. Den kantonsfremden Schweizerbürgern erteilte sie aber nur in eidgenössischen und ...
Gesellschaft für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte (Germany). Arbeitstagung, Eckart Schremmer, 1996
4
Sammlung der in Kraft bestehenden Kanton Aargauischen ...
Wir Präsident und Räthe des Kantons Aarqau thun kund hiermit: Demnach an der in Solothurn im Iahr 1806 abgehaltenen allgemeineidgenößischen Tagsatzung in Betreff der Niederlassung der Schweizerbürger, und derRechte, welche ...
Aargau (Switzerland), 1811
5
Entwurf einer Verfassung [für den Kanton Zürich] nach dem ...
... beschwert ist , sind aufgehoben. o) Jeder Schweizerbürger kann sich im Kanton Zürich ohne irgend ein Hinderniß niederlassen. ö) Die Bedingungen für die Erwerbung des Bürgerrechts sollen für Schweizerbürger leichter gemacht werden, ...
Ludwig Snell, 1830
6
Wege zur direkten Demokratie in der Schweiz: Eine ...
Wenn eine Abtheilung der Bundesversammlung die Revision beschliesst und die andere nicht zustimmt, oder wenn fünfzigtausend stimmberechtigte Schweizerbürger die Revision der Bundesverfassung verlangen, so muss im einen wie im ...
Rolf Graber, 2013
7
Staat und Kirche im Kanton St. Gallen
Der Cid der Geistlichen, welche weder Kantons- noch Schweizerbürger sind, soll fallen gelassen werden. Denn: «) Der Staat hat keine Ursache, die Nicht-Kantons und Schweizerbürger in dieser Hinficht schlechter zu stellen. Dies könnte nur ...
Hans Fehr, 1800
8
Handbuch des schweizerischen Staatsrechts: in fünf Büchern. ...
... nicht Kanlonsangchörige sind, seien sie Schweizerbürger oder Fremde, im Fall sie sich mit gesetzlicher Niederlassungsbewilligung ausweisen können. Jene Fremden aber von auswärtigen Staaten, deren Minister in der Schweiz residiren,  ...
‎1837
9
Schweizerisches Staatskirchenrecht: Hauptlinien des ...
Denn dank des Rechts zur >freien Ausübung des Gottesdien- stes< konnte auch die jeweilige Minderheitskonfession öffentlichen Kultus feiern; gemäß der Verpflichtung, >alle Schweizerbürger christlicher Konfession in der Gesetzgebung ...
Dieter Kraus, 1993
10
Neue officielle Sammlung der Gesetze und Verordnungen des ...
Schweizerbürger. S. Niederlassung«,. recht, 109. Sihl. S. Schützenplatz. Sittenmandat. S. Sonntagsfeyer. S o nn t a g s fe y e r. Dießfällige gesetzliche Ver . ordnung vom 19. Christmonath 1815, 141— 146. Das Sonntägliche Tanzen in WirthS« ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWEIZERBÜRGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schweizerbürger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Schweiz und das Asylproblem: Unerklärliches Zögern des ...
Keine "humanitäre" Aufnahme auf Lebenszeit in unser Sozialsystem, das wäre nicht nur ein Affront gegenüber dem arbeitenden Schweizerbürger, sondern ein ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schweizerbürger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schweizerburger>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT