Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schweizerdeutsche" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHWEIZERDEUTSCHE IN TEDESCO

Schweizerdeutsche  Schwe̲i̲zerdeutsche [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWEIZERDEUTSCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schweizerdeutsche è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHWEIZERDEUTSCHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schweizerdeutsche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schweizerdeutsche nel dizionario tedesco

la lingua tedesca svizzera in generale. die schweizerdeutsche Sprache im Allgemeinen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schweizerdeutsche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWEIZERDEUTSCHE


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWEIZERDEUTSCHE

Schweitzer
Schweiz
Schweizer
Schweizer Käse
Schweizerbürger
Schweizerbürgerin
Schweizerdegen
schweizerdeutsch
Schweizerei
Schweizergarde
Schweizerhaus
Schweizerhäuschen
Schweizerin
schweizerisch
Schweizerkreuz
Schweizerland
Schweizerpfeife
Schweizervolk
Schweizreise

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWEIZERDEUTSCHE

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Sinonimi e antonimi di Schweizerdeutsche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWEIZERDEUTSCHE»

Schweizerdeutsche Grammatik wörterbuch schweizerdeutsche grammatik Grammatik KSDS Unterrichtsmaterial Dass sich Schweizerdeutsch Hochdeutsch teilweise Gibt eine philippe Sept junge Menschen fragt warum für persönliche Kommunikation Mails Mundart vorziehen antworten meist weil Duden bedeutung nachschlagen deutschen Sprache dialektometrie Dialektometrie Einführung Diese Webseite präsentiert verschiedene dialektometrische Visualisierungen schweizerdeutschen eigene sprache zürcher Prof Elvira Glaser Frage zielt gewöhnlich darauf Unterschied zwischen einem Dialekt

Traduzione di Schweizerdeutsche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHWEIZERDEUTSCHE

Conosci la traduzione di Schweizerdeutsche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schweizerdeutsche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schweizerdeutsche» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

瑞士德语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alemán de suiza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Swiss German
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्विस जर्मन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الألمانية السويسرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Швейцарский немецкий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suíço-alemão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুইস জার্মান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Suisse allemand
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Swiss Jerman
190 milioni di parlanti

tedesco

Schweizerdeutsche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スイスドイツ語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스위스 독일어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Swiss German
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thụy Sĩ Đức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்விஸ் ஜெர்மன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्विस जर्मन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İsviçre Almancası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

svizzero tedesco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Szwajcarski niemiecki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Швейцарський німецький
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

germană elvețiană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελβετικά Γερμανικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Switserse Duits
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schweizertyska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sveitsertysk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schweizerdeutsche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWEIZERDEUTSCHE»

Il termine «Schweizerdeutsche» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.067 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schweizerdeutsche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schweizerdeutsche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schweizerdeutsche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHWEIZERDEUTSCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schweizerdeutsche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schweizerdeutsche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schweizerdeutsche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWEIZERDEUTSCHE»

Scopri l'uso di Schweizerdeutsche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schweizerdeutsche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das schweizerdeutsche Lehngut
Renward Brandstetter. Renward Brandstetter Das schweizerdeutsche Lehngut ` SALZWASSER VERLAG Salzwasser 1. Auflage | ISBN: 978-3-84609-068-8 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Erscheinungsjahr: Front Cover.
Renward Brandstetter, 2014
2
Eins, zwei, drei, ritsche, ratsche, rei: schweizerdeutsche ...
Kinder zwischen drei und acht Jahren brauchen rhythmischen Singsang und kleine Verse.
Marlis Scharff-Kniemeyer, 2005
3
Der phonologisch-typologische Wandel des Deutschen von einer ...
Kontinuität: Das. Schweizerdeutsche. Während sich das Standarddeutsche typologisch grundlegend gewandelt hat, hat das Schweizerdeutsche 196 ( Südalem.) die phonologischtypologische Nähe zum Ahd. bewahrt, so dass es heute immer ...
Renata Szczepaniak, 2007
4
Wie mehrsprachige Kinder in der Deutschschweiz mit ...
dass die (1998 und 2003) »gleich bleibend« grosse Anzahl von Kindern, die » Pferd« ins schweizerdeutsche Lexikon übernommen hat, nun kein hochdeutsches Wort für denselben Ausdruck zur Verfügung hat und sich so » Ross« für die ...
Carol Suter Tufekovic, 2008
5
Eigennamen und Definitheit
aufs Schweizerdeutsche ergibt sich die Konsequenz, dass Personennamen durchgängig als N, (bloße) Städtenamen jedoch als D aufzufassen sind. Ländernamen wären je nachdem zu klassifizieren (sie gehören zur Kategorie N, wenn sie ...
Afra Sturm, 2005
6
Die segmentale Dauer als phonetischer Parameter von 'fortis' ...
für bestimmte, 'geminierende' schweizerdeutsche Mundarten zweigipflige Verläufe des intraoralen Luftdrucks nach (zu den Resultaten im einzelnen s. u. Kap. 6.3). Verschiedene Autoren haben Zweifel an der realen Existenz solch ...
Urs Willi, 1996
7
Nation und Sprache: die Diskussion ihres Verhältnisses in ...
Das Schweizerdeutsche ist fur Kloss ein „Ausbaudialekt". - Der permanente Vorgang der Aufnahme und lautlichen Assimilation von Fachtermini in die Mundarten deutet darauf hin, daß sich das Schweizerdeutsche bereits weit in Richtung ...
Andreas Gardt, 2000
8
Sprichwort und Sprache: am Beispiel des Sprichworts im ...
Stucki C., Schweizerdeutsche Sprichwörter: S. 28. 1869 Andrer Lüte Chüje hend allewiil e grösser Uter. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 135. Bödellitüütsch: Fremder Besitz verlockt. Kuh 3 1918 Was hilft's, wenn d' ...
Hans Ruef, 1995
9
Jahresbericht über das Schweizerdeutsche Idiotikon
Antiquarische Gesellschaft in Zürich. I! I4 \ v q v . . .II)! ] l . I I a 'L x. I ( . . u . . . .' . . \ k 0 I l.. ...Ü | .l . . u I .l u ("Li Zweiter Jahresbericht über das [firmeizerdeuWe Idiolikou umfafiend den Zeitraum ...
Antiquarische Gesellschaft in Zürich, 1874
10
Traditionelles schweizerisches Kochbuch: das Berner Kochbuch ...
Dieses schweizerdeutsche Kochbuch aus dem Jahre 1893 besch ftigt sich eingehend mit der traditionellen regionalen K che und stellt auch heute noch eine Fundgrube f r alle Kochinteressierten dar.
Hedwig Wyss, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWEIZERDEUTSCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schweizerdeutsche nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Stift-Ananas-Öpfel-Stift»: Den Trash-Song gibts jetzt auf ...
«Pen-Pineapple-Apple-Pen» ist das neue «Gangnam Style». Mittlerweile gibt es auch eine schweizerdeutsche Version des skurrilen Songs. «20 Minuten, ott 16»
2
Sprachlust: «Schweizerdeutsche» fürs Büro gesucht
«Muttersprache: schweizerdeutsch» – diese Anforderung stand neulich, aber nicht gerade gestern, in einem Stelleninserat. Das wird man so verstehen müssen, ... «Infosperber, apr 16»
3
Die ganze Welt covert Adeles «Hello»... ...und jetzt kommt auch ...
Kürzlich trällerten zwei Ostschweizerinnen die Schweizerdeutsche Adele-Version (gesungen von Marina Ortega). Wir sagen nur: «Hallooooo, ghörsch mi?». «Schweizer Illustrierte, feb 16»
4
Spracherkennung auf Schweizerdeutsch
Weder die Apple-Anwendung Siri noch Ok Google oder Cortana von Microsoft deutet schweizerdeutsche Sätze fehlerfrei. Auf Aussagen wie «Zäig mer bitte dr ... «Migros-Magazin, gen 16»
5
Die «Dialäkt App» gibt es nun auch auf Englisch
Die «Dialäkt Äpp» verortet Schweizerdeutsche Dialekte und liefert Forschern Erkenntnisse über die Dialektentwicklung. Nun liegt mit «English Dialects» ein ... «Der Bund, gen 16»
6
Schweizerdeutsch: Richtig krass, diese Sprache
«Die Mehrsprachigkeit in der Schweiz hat ja bisher auch nicht zu einem beschleunigten Sprachwandel im Schweizerdeutschen oder Schweizer Hochdeutschen ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 15»
7
Ist das Wort «huere» wirklich böse?
«Huer» ist die schweizerdeutsche Form des allen germanischen Sprachen gemeinsamen Wortes für Prostituierte, das mit dem Lateinischen «carus» (begehrt, ... «Bieler Tagblatt, ago 15»
8
Autokorrekturfunktion für Schweizerdeutsch
Mithilfe einer Swipe-Funktion streichen die Nutzer dort mit dem Finger über eine Tastatur. Die App erkennt anschliessend das richtige schweizerdeutsche Wort. «Netzwoche, ago 14»
9
Mundart-Perlen: Wie übersetzt man eigentlich «chröömle»?
... an Wörtern und Redewendungen: In Hunderten von Kommentaren diskutierten die 20-Minuten-Leserinnen und -Leser über schweizerdeutsche Ausdrücke, ... «20 Minuten Online, mag 14»
10
Das ist die Schweiz
Das Schweizerdeutsche ist ein an lokalen Mundarten reiches Idiom, denn auch sprachlich ist die Eidgenossenschaft ein vielfältiges Gebilde; jeder Winkel hat, ... «Tages-Anzeiger Online, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schweizerdeutsche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schweizerdeutsche>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z