Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Seefahrt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEEFAHRT IN TEDESCO

Seefahrt  [Se̲e̲fahrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEEFAHRT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seefahrt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEEFAHRT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Seefahrt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

marinaro

Seefahrt

Per mare si intende navigare sugli oceani e sui mari con navi e barche. Il concetto è spedizione. Vedi anche: Seafreight ... Unter Seefahrt versteht man das Befahren von Ozeanen und Meeren mit Schiffen und Booten. Der Überbegriff ist Schifffahrt. Siehe auch: Seeschifffahrt...

definizione di Seefahrt nel dizionario tedesco

Gita in barca sul mare Passeggiata sul mare. Navigazione sul mare Grammatica senza plurale. Schifffahrt auf dem Meer Fahrt übers Meer. Schifffahrt auf dem Meer Grammatikohne Plural.
Clicca per vedere la definizione originale di «Seefahrt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEEFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEEFAHRT

Seefahrer
Seefahrerin
Seefahrernation
Seefahrtbuch
Seefahrtsbuch
Seefahrtschule
Seefahrtsschule
Seefeder
seefest
Seefestigkeit
Seefisch
Seefischerei
Seeflotte
Seeforelle
Seefracht
Seefrachtbrief
Seefrachtgeschäft
Seefrachtvertrag
Seefrau
Seefunk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEEFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinonimi e antonimi di Seefahrt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEEFAHRT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Seefahrt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Seefahrt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEEFAHRT»

Seefahrt Schifffahrt Schiffsverkehr seefahrt sprüche begriffe christliche zitate Wörterbuch knoten schallsignale kommunikation gedichte Unter versteht Befahren Ozeanen Meeren Schiffen Booten Überbegriff Siehe auch Seeschifffahrt Fachportal für Grosse größte internationale Seeleute Seefahrtbeschäftigte Netz Foren Downloads nautische Ausbildung arbeiten schiff berufsbildungsstelle Beratung ausbildenden Reedereien Ausbilder Auszubildenden Überwachung Berufsausbildung insbesondere Portal hochseefischer freunde schiffahrt Eine Liebhaberseite über Lexikon Photos Geschichten Fischerei fachbereiche jade hochschule Hochschule Fachbereiche Architektur Bauwesen Geoinformation Ingenieurwissenschaften Management Information Technologie Bereich wismar university technology Informationen Studiengängen Weiterbildung Veranstaltungen sowie Forschungsschwerpunkten bereich detail Detail Bereichsleitung Bereichsrat Professoren Forschung Familiengerechte Fachbibliothek Zertifizierung emden leer freuen dass sich Studium unserer Einrichtung interessieren oder Forschungs Beratungsprojekte gemeinsam bearbeiten Hamburgischer verein segelgruppe störtebeker Willkommen Hamburgische

Traduzione di Seefahrt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEEFAHRT

Conosci la traduzione di Seefahrt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Seefahrt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Seefahrt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

航海
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

marinero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

seafaring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मल्लाह का काम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حياة البحار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мореплавание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viagens marítimas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমুদ্রে ভ্রমণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vie de marin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelayaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Seefahrt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

船乗り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

항해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seafaring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

những cuộc hành trình bằng đường biển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடல் யாத்திரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समुद्रपर्यटन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gemicilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marinaro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żeglarstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мореплавання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de navigator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναυτιλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seevarende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sjöfart
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjøfarts
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Seefahrt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEEFAHRT»

Il termine «Seefahrt» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.623 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Seefahrt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Seefahrt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Seefahrt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEEFAHRT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Seefahrt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Seefahrt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Seefahrt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEEFAHRT»

Scopri l'uso di Seefahrt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Seefahrt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschichte der Seefahrt
Robert Bohn erklärt, wie Fortschritte in Schiffbau und Navigation in der frühen Neuzeit zu globaler maritimer Dominanz und kolonialer Weltherrschaft Europas führten.
Robert Bohn, 2011
2
Johann Wolfgang von Goethe: "Seefahrt"
In dieser Hausarbeit werde ich mich mit dem Gedicht „Seefahrt“ von Johann Wolfgang von Goethe beschäftigen.
Claudia Roeder, 2005
3
Männer und Bilder Deutscher Seefahrt
Der deutsche Marineoffizier und Schriftsteller Hugo von Waldeyer-Hartz (1876-1942) schildert in seinem 1934 veroffentlichtem Werk einige der bedeutendsten Kapitel und Personen aus der deutschen Seefahrtsgeschichte.
Hugo von Waldeyer-Hartz, 2013
4
Seefahrt Ist Not!
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Gorch Fock, 2012
5
Seefahrt 1966 - pur und ohne Schnörkel: Erzählung
Dieses Buch erzahlt uber der Arbeitsalltag, des Decksmannes Fiete, auf einem Tanker.
Friedrich Heinrich Synold, 2006
6
Das Posttraumatische Stresssyndrom in der Seefahrt
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Nautik, Note: 1,3, Hochschule Bremen (Fachbereich ISSC und Nautik), Veranstaltung: Personalfuhrung I, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Posttraumatische ...
Daniel Kullick, 2008
7
Eine Seefahrt Die Ist Lustig
Biographische Jugenderinnerungen.
Willi Mantow, 2005
8
Seefahrt, Kümo 1969. Alles ungeschminkt!
Decksmann Fiete hatte es geschafft und war in Hamburg auf einem Kumo, der "Libromadeira," angemustert.
Friedrich Heinrich Synold, 2012
9
Die Seefahrt der frühen Ming-Dynastie im historischen ...
Im Sommer des Jahres 1405 stach in der chinesischen Hafenstadt Liujia die gewaltigste Segelflotte, welche die Welt jemals gesehen hat, in See. Über 300 Schiffe, davon über 60 so genannte „Schatzschiffe“ (baochuan), neunmastige Schiffe ...
Dennis Fischer, 2008
10
Seefahrt in der Antike: das Schiffswesen bei Herodot
Die Seefahrt ist ein spannender Teil der antiken Geschichte. Sie kann heute besonders mit Hilfe von Herodots berühmten >Historien nachgezeichnet werden. Arvid Göttlicher wertet diese erstmals unter nautischen Gesichtspunkten aus.
Arvid Göttlicher, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEEFAHRT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Seefahrt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auf Seefahrt im Pappkarton
Belana spielt in dem Geislinger Tigerhäusle mit einem großen Pappkarton, während die Tagesmutter Carmen Demmig mit Anasthasia (links) und Helena ein ... «Südwest Presse, dic 16»
2
Autonome Seefahrt: Kapitän über Bord
Wissenschaftler des Fraunhofer-Instituts in Hamburg-Harburg forschen an der Zukunft der Seefahrt. Sie haben eine Computersystem entwickelt, mit dem ein ... «NDR.de, nov 16»
3
Gottesdienst mit Shantychor in Bremerhaven
Einmal im Jahr steht die Seefahrt im Mittelpunkt eines Gottesdienstes in Bremerhaven. Für musikalische Untermalung sorgte am Sonntag auf der Werft von ... «Radio Bremen Online, set 16»
4
Technik-Revolution in der Seefahrt Größte Reederei der Welt setzt ...
Der britische Hersteller von Triebwerken und Motoren für Luft- und Seefahrt (der nichts mit dem Autohersteller zu tun hat), führt ein Forschungskonsortium mit ... «manager-magazin.de, set 16»
5
Jürgen Schwandts Biografie „Sturmwarnung“ ist das Zeugnis einer ...
Jürgen Schwandts Biografie „Sturmwarnung“ ist das Zeugnis einer vergangenen Seefahrt-Epoche und die Geschichte eines Mannes, der Haltung zeigt. «Allgemeine Zeitung Mainz, giu 16»
6
Eine Seefahrt
Dass jemand, zu dessen spärlichem Bücherbestand in Kindertagen Jack Londons „Wolfsblut“ gehörte, an diesem Autor immer wieder Gefallen findet, wird man ... «literaturkritik.de, giu 16»
7
Piraterie in der Seefahrt
Unter Piraterie oder Seeräuberei wird die Ausübung von Gewalttaten, Eigentumsdelikten oder Freiheitsberaubungen mittels eines Seefahrzeuges verstanden, ... «Statista, mag 16»
8
Forschung: Neues Boot soll Seefahrt sicherer machen
Oldenburger Land Die Seefahrt effizienter, sauberer und sicherer zu machen: Dieses Potenzial haben Informationstechnologien und neue Assistenzsysteme. «Nordwest-Zeitung, mag 16»
9
Harte Arbeit an Bord – die dunkle Seite der Seefahrt
Die Gastschiffe des 827. Hafengeburtstags verlassen mit einer Auslaufparade die Hansestadt; im Hintergrund die "Dar Mlodziezy". Foto: Markus Scholz / dpa. «Hamburger Abendblatt, mag 16»
10
Wie der Container die Seefahrt revolutioniert hat
Vor 50 Jahren erreichte der erste Seefracht-Container einen deutschen Hafen. Damals war das niemandem eine Schlagzeile wert. Der Beginn von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seefahrt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/seefahrt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z