Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Seeforelle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEEFORELLE IN TEDESCO

Seeforelle  Se̲e̲forelle [ˈzeːforɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEEFORELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seeforelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEEFORELLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Seeforelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Seeforelle

trota di lago

Seeforelle

La trota di lago è una forma di trota su larga scala che vive in grandi laghi ricchi di ossigeno. Anche se descritto sotto il nome di Salmo trutta lacustris, la trota di lago non è una sottospecie della trota, ma solo popolazioni su larga scala, che non sono strettamente connesse tra loro, come la trota di ruscelli nei torrenti che circondano le loro acque di dimora. Le trote di mare si trovano in Europa centrale, nella regione alpina, in Scandinavia, negli Stati baltici, nella Russia settentrionale, nelle isole britanniche e in Islanda. Spawn frittura ... Als Seeforelle wird eine in großen, sauerstoffreichen Seen lebende großwüchsige Form der Forelle bezeichnet. Obwohl unter dem Namen Salmo trutta lacustris beschrieben, handelt es sich bei der Seeforelle nicht um eine Unterart der Forelle, sondern lediglich um großwüchsige Populationen, die untereinander nicht näher verwandt sind als mit den Bachforellen in den Fließgewässern, die ihre Wohngewässer umgeben. Seeforellen kommen in Mitteleuropa, im Alpenraum, in Skandinavien, im Baltikum, in Nordrussland, auf den Britischen Inseln und auf Island vor. Fischeier Jungfische...

definizione di Seeforelle nel dizionario tedesco

un pesce salmone tipo trota. einer Forelle ähnlicher Lachsfisch.
Clicca per vedere la definizione originale di «Seeforelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEEFORELLE


Amarelle
Amarẹlle
Bachforelle
Bạchforelle [ˈbaxforɛlə]
Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Forelle
Forẹlle 
Grelle
Grẹlle
Marelle
Marẹlle
Meerforelle
Me̲e̲rforelle
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Morelle
Morẹlle
Passerelle
Pạsserelle
Pastorelle
Pastorẹlle
Quelle
Quẹlle 
Regenbogenforelle
Re̲genbogenforelle
Rotforelle
Ro̲tforelle [ˈroːtforɛlə]
Schattenmorelle
Schạttenmorelle
Stelle
Stẹlle 
Zoochlorelle
Zoochlorẹlle […klo…] 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEEFORELLE

Seefahrer
Seefahrerin
Seefahrernation
Seefahrt
Seefahrtbuch
Seefahrtsbuch
Seefahrtschule
Seefahrtsschule
Seefeder
seefest
Seefestigkeit
Seefisch
Seefischerei
Seeflotte
Seefracht
Seefrachtbrief
Seefrachtgeschäft
Seefrachtvertrag
Seefrau
Seefunk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEEFORELLE

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Baustelle
Gazelle
Geschäftsstelle
Industrielle
Isabelle
Kapelle
Kelle
Mademoiselle
Pelle
Schnelle
Schnittstelle
Tabelle
Tankstelle
Vielle
Welle
helle

Sinonimi e antonimi di Seeforelle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEEFORELLE»

Seeforelle unterschied seeforelle regenbogenforelle angeln biggesee walchensee ammersee ufer rezept köder wird eine großen sauerstoffreichen Seen lebende großwüchsige Form Forelle bezeichnet Obwohl Fischlexikon süßwasserfische fischname salmo Hier erhaltet detaillierte Informationen über folgende Fischart Salmo Ordnung Salmoniformes Familie Salmonidae Hintergrundwissen fischarten Seeforellen selten einen Meter lang gibt Größe Zentimetern erreichen Viele Exemplare angelprofi zählt stehenden Gewässern Alpen Voralpengebietes größten Forellenartigen blaugrauer oder grüngrauer Haus kostenlose counter fisch hitparade seeforellen Rekordseeforelle

Traduzione di Seeforelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEEFORELLE

Conosci la traduzione di Seeforelle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Seeforelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Seeforelle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

湖鳟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trucha de lago
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lake trout
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झील ट्राउट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بحيرة سمك السلمون المرقط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

озерная форель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

truta do lago
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হ্রদ ট্রাউট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

touladi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tasik trout
190 milioni di parlanti

tedesco

Seeforelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レイクトラウト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호수 송어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lake trout
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hồ cá hồi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏரி மீன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेक गोडया पाण्यातील एक मासा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

göl alabalığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trota di lago
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jezioro pstrąga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

озерна форель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

păstrăv de lac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λίμνη πέστροφα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

forellemeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insjööring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjø ørret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Seeforelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEEFORELLE»

Il termine «Seeforelle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.864 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Seeforelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Seeforelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Seeforelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEEFORELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Seeforelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Seeforelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Seeforelle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEEFORELLE»

Scopri l'uso di Seeforelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Seeforelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa
Da Schinz gleich hinterher die Seeforelle als Bewohner des Bodensees, des Bheins oberhalb des Sees und der III unter dem Namen »Rheinlanken« (Salmo Illanca) aufführt, so geht hieraus hervor, dass Schinz die Seeforelle des Bodensees ...
Carl Th. Ernst Siebold, 1863
2
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa
Da Schinz gleich hinterher die Seeforelle als Bewohner des Bodensees, des Bheins oberhalb des Sees und der 111 unter dem Namen »Bheinlanken« ¡ Salmo ¡llanca) aufführt, so geht hieraus hervor, dass Schinz die Seeforelle des ...
Carl Theodor Ernst ¬von Siebold, 1863
3
Die S?sswasserfische Von Mitteleuropa
Da Senmz gleich hinterher die See—forelie als Bewohner des Bodensees, des Rheins oberhalb des Sees und der lll unter dem Namen ultheinlankena (Sehne Illa-nca) aufführt, so geht hieraus hervor, dass Serum die Seeforelle des ...
C.T. Siebold
4
Am Fischwasser
lung wiederfpiegeln. fo können wir auch annehmen. daß die Seeforelle vor langer Zeit im erwachfenen Zuftande ein rotgetüpfeltes Rleid getragen hat. alfo der Bachforelle ähnlicher war als heute. Jn der Lebensweife zeigen die genannten ...
Karl R?hmer
5
Handbuch Der Fischzucht Und Fischerei
Häufig ift eine von v, Siebold als dauernd unfrnchtbar bleibend erkannte Form der Seeforelle, die als Schwede: oder Maiforelle friiher fiir eine eigene Art gehalten wurde. Sie ift glänzend filberweiß mit blaugrauem Rücken. fihlanker und ...
M.D. von Borne
6
Handbuch der Fischzucht und Fischerei
Siebold als dauernd unfruchtbar bleibend erkannte Form der Seeforelle, die als Schwebe- oder Maiforelle frtiher fiir eine eigene Art gehalten wurde. Sie ift glänzend filberweiß mit blaugrauem Rücken, fchlanker und weniger gefleckt und wird ...
Max von dem Borne, Berthold Benecke, E. Dallmer
7
Kochgenuss - Leichtgenuss
Seeforelle. im. Meersalzmantel. 4-6 Personen Kräuterbutter: 2 Zweige Estragon 2 Zweige Koriander 2 Zweige Dill 2 Zweige Basilikum Blätter abzupfen, fein hacken 3-5 dl Wasser in kleinen Mengen zufügen, bis eine geschmeidige, formbare ...
Simone Meili, 2008
8
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Kriechtiere, ...
innerhalb des Sa/mo-trutta-Komplexes zwischen der Meerforelle, der Seeforelle und der weitgehend auf Fließgewässer beschränkten Bachforelle unterschieden (Sanford 1990). Dass es sich dabei nicht um monophyletische Gruppen handelt,  ...
Klaus Peter Zulka, 2007
9
Unterhaltungsblätter für Welt- und Menschenkunde
Sees')/ deren Naturgeschichte Hr. In r ine, mit vielen cigenthümlichen Beobachtungen ausgestattet/ liefert, ist in verschiedentlicherHinsicht die Seeforelle ") ( sslm« tmiis) «ine der merkwürdigsten , dem Menschen nutzbarsten , und ihres ...
10
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Schriften. Bechsteins gemeinnützige Naturgeschichte des In. und Auslandes, 1. 728. n. 5. die Seeforelle, Sil' berforelle. Blochs Fische Deutschlands, III. 155. u. 12. t»l». 202. Seeforelle. Slemßens Fische Mecklenburgs, 56. n. 5. die Seeforelle.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1797

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEEFORELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Seeforelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zürich-Obersee-Seeforelle, 95 cm, 19,2 Pfund
Mai bei sonnigem Wetter und 12 Grad Wassertemperatur beschloss ich, mit vier Downrigger-Ruten und vier Sideplanern den Seeforellen auf meinem ... «Petri-Heil, lug 16»
2
Ceviche von der Seeforelle
»Eines der Trendgerichte dieses Jahres. Traditionell wird es mit weißfleischigem Fisch wie zum Beispiel Steinbutt zubereitet, aber auch Lachs und Thunfisch ... «Süddeutsche.de, lug 16»
3
Neuenburgersee-Seeforelle, 87 cm, 16,3 Pfund
Am 28. Februar fischte Uwe Schmolke aus Erlach mit seinem Kollegen Patrick Grimm auf Seeforellen. Bei Sonnenschein und einer Bise von etwa zwei Beaufort ... «Petri-Heil, apr 16»
4
Bodensee: Hilfe für die Seeforelle
Dank umfangreichen Rettungsbemühungen haben sich die Bestände der Seeforelle im Bodensee erholt. Weil sich die Fischart aber noch nicht genügend ... «Neue Zürcher Zeitung, feb 16»
5
Seeforellen laichen in der Fangsaison
Diesen Winter stiegen die Seeforellen aufgrund der Trockenheit später in die Zuflüsse des Zürichsees zum Laichen auf als sonst. Trotzdem wurde die Schonzeit ... «Zürichsee-Zeitung, feb 16»
6
Sichere Häfen für Seeforellen
Seeforellen-Seen sind gross und tief, die Seeforelle launisch und selten. Wo soll man da ohne Boot und Schleppausrüstung eine halbwegs vernünftige ... «Petri-Heil, gen 16»
7
Starnberg - So soll die Seeforelle wieder in den Starnberger See ...
Mit einem vor Kurzem gestarteten Forschungsprojekt soll untersucht werden, wie die Seeforelle wieder im Starnberger See heimisch werden kann. Für die ... «Süddeutsche.de, dic 15»
8
Freie Bahn Seeforelle
... wurde innerhalb von 14 Tagen die Fischdurchgängigkeit wiederhergestellt. Ziel war die Vernetzung von heimischen Fischarten, insbesondere der Seeforelle, ... «Merkur.de, dic 15»
9
Seeforelle kontra Maräne
Die rund 2400 quirligen Seeforellen sprudelten förmlich in das glasklare Wasser des Stausees – trotz der Dunkelheit oder gerade deswegen. Dafür sorgten ein ... «Volksstimme, dic 15»
10
Projekt für die Starnberger Seeforelle
Starnberg - Die Seeforelle hat sich im Starnberger See rar gemacht. Experten vom Institut für Fischerei und der Kreis-Fischereiverein wollen dem Salmoniden ... «Merkur.de, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seeforelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/seeforelle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z