Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Seelenverwandtschaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEELENVERWANDTSCHAFT IN TEDESCO

Seelenverwandtschaft  [Se̲e̲lenverwandtschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEELENVERWANDTSCHAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seelenverwandtschaft è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEELENVERWANDTSCHAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Seelenverwandtschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Seelenverwandtschaft

congenialità

Seelenverwandtschaft

La cosiddetta "affinità dell'anima" è un legame tra due persone che si sentono connesse da un essere profondo e essenziale che può manifestarsi nell'amore, nell'intimità, nella sessualità o nella spiritualità. Una spiegazione mitica ed esoterica della relazione dell'anima è il concetto di doppie anime, che deriva da un collegamento temporale di due anime, che si manifesta nel collegamento terreno dei popoli interessati. Secondo gli insegnamenti, che sono rappresentati in alcuni circoli della spiritualità New Age, sono, per così dire, due metà di un'unità spirituale. Ma non tutti coloro che rappresentano l'idea della coscienza delle anime accettano tali spiegazioni. I piedi della statua di Saint Guénolé, in una cappella di Prigny, sono tracciati con aghi da ragazze della zona che sperano di trovare le loro anime. Als Seelenverwandtschaft bezeichnet man eine Verbindung zwischen zwei Personen, die sich durch eine tiefe, als naturgegeben erscheinende Wesensähnlichkeit verbunden fühlen, was sich in Liebe, Intimität, Sexualität oder Spiritualität äußern kann. Eine mythische und esoterische Erklärung der Seelenverwandtschaft ist das Konzept der Dualseelen, das von einer überzeitlichen Verbindung zweier Seelen ausgeht, die sich in der irdischen Verbundenheit der betreffenden Menschen zeige. Nach Lehren, die in manchen Kreisen der New-Age-Spiritualität vertreten werden, handelt es sich gleichsam um zwei Hälften einer seelischen Einheit. Doch nicht jeder, der den Gedanken der Seelenverwandtschaft vertritt, akzeptiert solche Erklärungen. Die Füße der Saint Guénolé Statue, in einer Prigny Kapelle sind mit Nadeln durchstochen von Mädchen aus der Gegend, die ihre Seelenverwandten zu finden hoffen.

definizione di Seelenverwandtschaft nel dizionario tedesco

Sentire un accordo o una grande somiglianza della specie; Ad esempio, tra i due, c'è un'anima gemella. Übereinstimmung oder große Ähnlichkeit der Art zu empfinden; SeelengemeinschaftBeispielzwischen den beiden besteht eine Seelenverwandtschaft.
Clicca per vedere la definizione originale di «Seelenverwandtschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEELENVERWANDTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEELENVERWANDTSCHAFT

Seelenschmalz
Seelenschmerz
seelensgut
seelenstark
Seelenstärke
Seelenstriptease
Seelentaubheit
Seelentier
Seelentröster
Seelentrösterin
Seelenverfassung
seelenvergnügt
Seelenverkäufer
Seelenverkäuferin
seelenverwandt
seelenvoll
Seelenwanderung
Seelenwärmer
Seelenzustand

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEELENVERWANDTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimi e antonimi di Seelenverwandtschaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEELENVERWANDTSCHAFT»

Seelenverwandtschaft seelenverwandtschaft erfahrungen erkennen test gedicht sprüche zitate bezeichnet eine Verbindung zwischen zwei Personen sich durch tiefe naturgegeben erscheinende Wesensähnlichkeit verbunden fühlen Liebe Intimität Sexualität oder Spiritualität äußern gibt wirklich psychologie steckt hinter rätselhaften Phänomen Fremde begegnen einander Anhieb Gibt dasgehirn Info Ausdruck tiefer Verbundenheit Beispiel Partnerschaft gemeinsame Werte Neon liebe existiert verändert unser Leben Karma karmische beziehungen dualseele seelenpartner Karmische Bezieheungen Beziehung sehr schmerz leidvoll erkennbaren Eigenschaften solchen einsamkeit zeit Seite Einsamkeit Artikels Titel Himmel Erden Ratgeber seelenverwandtschaftsratgeber Themenübersicht neue Fragen Telepathie Frage Mtuetue

Traduzione di Seelenverwandtschaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEELENVERWANDTSCHAFT

Conosci la traduzione di Seelenverwandtschaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Seelenverwandtschaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Seelenverwandtschaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

意气相投
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

congenialidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

congeniality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आत्मीयता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللطف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конгениальность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

congenialidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপযোগিতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

convivialité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keserasian
190 milioni di parlanti

tedesco

Seelenverwandtschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

会心
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성미에 맞음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

congeniality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thích đáng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கன்ஜெனாலிடியை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनुकूलता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cana yakınlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

congenialità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Agent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конгеніальність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înrudire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομοιότητα χαρακτήρων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

congeniality
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trivsel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

congeniality
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Seelenverwandtschaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEELENVERWANDTSCHAFT»

Il termine «Seelenverwandtschaft» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.343 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Seelenverwandtschaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Seelenverwandtschaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Seelenverwandtschaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEELENVERWANDTSCHAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Seelenverwandtschaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Seelenverwandtschaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Seelenverwandtschaft

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEELENVERWANDTSCHAFT»

Scopri l'uso di Seelenverwandtschaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Seelenverwandtschaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Auf die "Katz" gekommen...: Seelenverwandtschaft
Dies ist eine Liebeserklärung an alle Samtpfoten.
Alina Frey, 2014
2
Frauenkatzen - Katzenfrauen: eine Seelenverwandtschaft
Die Katzenexpertin Sabine Jansen-Nöllenburg geht der Seelenverwandtschaft zwischen Frauen und Katzen auf den Grund und zeigt: Die Katze ist nicht nur die ideale Gefährtin für alle weiblichen Lebenslagen, sie ist oft auch heimliches ...
Sabine Jansen-Nöllenburg, 2005
3
125 schnelle Spiele für ein besseres Lernklima: ...
Seelenverwandtschaft. /. Daumendrehen. Seelenverwandtschaft. Sie sagen den Schülern, wie viele Gruppen es geben wird. Die Schüler schließen nun die Augen und suchen sich eine Zahl zwischen eins und der von Ihnen genannten ...
Cathrin Spellner, 2013
4
Tierisch brillantes Tarot: Das Tarot für Tierfreunde als ...
36. Seelenverwandtschaft. Qualität: geführt werden, berührt werden von den inneren Quellen, starke Zuneigung, innige Verbindung, Eifersucht, Mangel, Entsetzen, Empörung, Auflösung von Zwängen Hier sehen wir zwei weibliche Personen, ...
Gudrun Weerasinghe, 2009
5
Sozialpsychologie: Ein Lehrbuch
Da die tatsächliche Ähnlichkeit der Partner oft geringer ist als die in den Partner hineinprojizierte Ähnlichkeit, kann man von einer positiven Illusion sprechen, die der Seelenverwandtschaft zugrunde liegt. Die Konstruktion des Partners erfolgt ...
Hans-Werner Bierhoff, 2006
6
Die Verführer Bibel: Das komplette Werk um jeden Menschen zu ...
Seelenverwandtschaft. Erst, wenn Dir Dein Flirtpartner genug Vertrauen schenkt, kannst Du ihn erfolgreich verführen. Am Anfang der Verführung geht es noch um Spaß und Spiel, doch sobald Du Dein Opfer isoliert hast und es sich in Deiner ...
Lucius Love, 2011
7
Puškin und Russland: zur künstlerischen Biographie des Dichters
152 Die Darstellung Lenskijs profiliert diese beiden Grundgedanken, die Idee der Freundschaft und die der Seelenverwandtschaft, nebeneinander. Erstere geht auf den Freundschaftskult der Empfindsamkeit zurück. Vgl. den Parallelismus in ...
Andreas Ebbinghaus, 2004
8
Eine romantische Liebe in Briefen: zur Liebeskonzeption im ...
Seelenverwandtschaft und Vorstellungen von Einheit, die romantischen Leittermini Harmonie und Zerrissenheit, der Zusammenhang von Liebe und Religion, Todeswunsch sind Formen und Ideen, mit denen Mereau und Brentano ihre ...
Julia Augart, 2006
9
Gossip Girl - Liebe deinen Nächsten - und nicht nur ihn!
seelenverwandtschaft. auf. den. ersten. blick. Remington sah von den grünen Bohnen auf, die er gerade sautierte. »Ich hoffe, du nimmst es mir nicht übel, Baby , aber ich hab mir vorhin ein paar von deinen Fotos angesehen.« Baby ließ das ...
Cecily von Ziegesar, 2011
10
Du meine Liebe, Spiegel meiner Seele: Lass uns im Du das Ich ...
Seelenverwandtschaft. Jede Träne,dieichweine, jede TräneistMusik, und mit jeder Träne, die ich weine, kommt Dein Bild zu mir zurück. Jede Träne spricht von Sehnsucht nach dem tiefgeliebten »Du«; jede Träne stellt die Frage: »Ach, warum, ...
Solveigh Reisinger-Huck, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEELENVERWANDTSCHAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Seelenverwandtschaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geißmannsdorfer Seelenverwandtschaft
Geißmannsdorfer Seelenverwandtschaft. Estrid Pölchen und Uwe Gloge-Häntschel laden zum ersten Mal gemeinsam Besucher ein. Das lag lange schon nahe. «sz-online, nov 16»
2
Claus-Dieter Wollitz über seine Ex-Spieler Alex Nouri und Markus ...
Und der Markus ist genauso. Sie haben die gleichen Gedanken.“ Deshalb die Seelenverwandtschaft. Wollitz, aktuell in zweiter Amtszeit Coach beim mittlerweile ... «kreiszeitung.de, ott 16»
3
Warum es Seelenverwandtschaft gar nicht gibt
Das ist Seelenverwandtschaft. Das, und noch vieles mehr: Man fühlt sich mit dem anderen verbunden und hat den Eindruck, man sei irgendwie nicht komplett, ... «NEWS.at, ott 16»
4
Luther und Wesley: Eine Seelenverwandtschaft
Martin Luther und John Wesley trennen Jahrhunderte, doch im Bibelverständnis war der englische Gründer des Methodismus vom deutschen Reformator ... «Evangelisch-methodistische Kirche, set 16»
5
Kurt Kotrschal - Hund & Mensch. Das Geheimnis unserer ...
Diverses · Literatur. Kurt Kotrschal - Hund & Mensch. Das Geheimnis unserer Seelenverwandtschaft. Kurt Kotrschal, Professor an der Universität Wien und Leiter ... «events.at, set 16»
6
7 Situationen, in denen uns nur unsere beste Freundin kennt
Seelenverwandtschaft — Sie ist immer für uns da – gerade dann, wenn wir eigentlich niemanden sehen wollen. Denn ohne unsere beste Freundin wären wir ... «freundin, mag 16»
7
Jasmin Tawil über ihren Ex Adel Tawil: „Uns verbindet eine
Die beiden verbinde ein „halbes Leben, eine unfassbare Seelenverwandtschaft und die Liebe zur Musik“, so Jasmin. Das klingt irgendwie immer noch nicht ... «InTouch, apr 16»
8
Ernst Mach: Einsteins österreichischer Seelenverwandter
... aber er korrespondierte mit Mach und bedankte sich für dessen "freundliches Interesse". Die zwei Physiker-Philosophen verband eine Seelenverwandtschaft. «derStandard.at, feb 16»
9
4 Beweise für Seelenverwandtschaft
4 Beweise für Seelenverwandtschaft. Beste Freunde haben bedeutet Seelenverwandtschaft - nicht umsonst halten manche Freundschaften ein Leben lang ! «SuperMED.at, dic 15»
10
Ausstellungen: Seelenverwandte: Edvard Munch und Vincent van ...
"Eine Seelenverwandtschaft", sagt Axel Rüger, der Direktor des Van Gogh-Museums, der Deutschen Presse-Agentur. "Das zeigt sich in ihrer Biographie und in ... «ZEIT ONLINE, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seelenverwandtschaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/seelenverwandtschaft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z